← Blog Patrono

POR QUE CINCO MÁRTIRES SE CHAMAM OS QUATRO COROADOS?

Nanni di Banco, “Quattro Santi Coronati” (1408), Orsanmichele, Florença · foto: Armin Kleiner, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Hoje, 8 de novembro de 2026, a Igreja faz memória dos Santos Simproniano, Cláudio, Nicóstrato, Castório e Simplício, mártires. Conte os nomes, caro leitor. São cinco. Agora leia o título sob o qual a Igreja de Roma os venera desde tempos remotos: os Quatro Coroados. A conta não fecha, e vale a pena descobrir por quê, porque no meio dessa aritmética torta mora uma lição sobre o que se faz quando o dono do poder encomenda justamente aquilo que a nossa consciência não pode entregar.

Cinco nomes, quatro coroas

O Martirológio Romano, na edição de 2004, diz que esses santos, segundo a tradição, eram marmoristas em Sirmium, na Panônia, hoje Sremska Mitrovica, na Sérvia. Recusaram-se, em nome de Jesus Cristo, a esculpir a imagem de Esculápio. Por ordem do imperador Diocleciano foram lançados ao rio e coroados por Deus com a graça do martírio. O ano é 306. E o elogio conclui: desde tempos remotos foi venerada a memória deles na basílica do monte Célio, sob o título dos Quatro Coroados.

Note a cautela das palavras: “segundo a tradição”. O Martirológio não afirma mais do que sabe, e nós também não afirmaremos.

Há uma segunda memória, que o Padre Rohrbacher transcreve em Vidas dos Santos a partir da forma antiga e romana do mesmo dia. Em Roma, na Via Lavicana, a três milhas da cidade, morreram os Santos Cláudio, Nicóstrato, Sinforiano, Castório e Simplício. Primeiro foram postos na prisão, depois cruelmente rasgados com unhas de ferro; como permaneciam firmes na fé de Nosso Senhor, Diocleciano mandou precipitá-los ao rio, em 306. Repare: onde Sirmium traz São Simproniano, esta forma traz São Sinforiano, e a cena passa da Panônia para a Via Lavicana.

Na mesma Via Lavicana, o mesmo martirológio registra outros quatro: os irmãos São Severo, São Severiano, São Carpóforo e São Vitorino. Foram chicoteados, sob o mesmo imperador, com cordas que traziam nas pontas bolas de chumbo, e morreram sob os golpes. Os nomes deles, diz o texto, Deus quis que se revelassem só depois de muito tempo; uniram-se então aos dos cinco já conhecidos, e todos passaram a ser festejados juntos sob o título de os Quatro Coroados.

Aí está a explicação da conta. Nessa forma antiga, os “quatro” do título são os irmãos açoitados; os cinco do rio, segundo o Martirológio, eram os marmoristas. A tradição uniu as duas memórias numa só festa. Qual das versões descreve o que de fato se passou, onde e com quem, as fontes não nos autorizam a decidir. Fica o que elas dizem, com as diferenças à vista.

Uma outra tradição romana, de nomes aparentados

Em outro lugar das mesmas Vidas, na vida de São Sebastião, aparece um grupo de nomes muito parecidos, em Roma, sob o mesmo Diocleciano: São Nicóstrato, primeiro escrivão da prefeitura, a mulher dele, que recobrou a fala depois de seis anos de mudez pelo sinal da cruz de São Sebastião, um irmão, e ainda São Cláudio, São Vitorino e São Sinforiano. Presos quando procuravam os corpos dos mártires, foram levados ao prefeito Fabiano, que durante dez dias tentou ameaças e lisonjas. Torturados três vezes, sem se abalarem, foram atirados ao mar. Outro martirológio acrescenta que São Policarpo, padre, batizou vários deles. Não afirmo que sejam os mesmos homens; os nomes se aparentam, e a prudência manda deixar a pergunta em aberto.

A encomenda

Voltemos a Sirmium, onde a cena é mais simples e mais dura. O elogio não diz que lhes pediram palavras de apostasia. Diz que lhes pediram uma obra. Eram marmoristas; o ofício deles era arrancar uma forma da pedra. E o poder, que sempre sabe onde está o talento, quer esse talento a serviço do seu deus.

Martyr, em grego, é testemunha. Antes de ser quem morre, o mártir é quem diz, com o que tem à mão, de que lado está. Para um escultor, o testemunho cabe numa recusa de cinzel.

Eu sei o que você está pensando: é só uma estátua; esculpir não é adorar; o artista faz o que o freguês manda e reza em casa. A objeção é razoável, e a resposta está no que o elogio registra. A obra pedida era a imagem de Esculápio, um deus pagão. Entregá-la era pôr as mãos a serviço de um falso deus. A Escritura já havia dito, em Ex 20,4-5, que ninguém faça imagem para prostrar-se diante dela e servi-la. A palavra grega eidolon, de onde vem “ídolo”, quer dizer simplesmente imagem, e é por isso que a imagem pode virar problema. O elogio diz ainda que recusaram “em nome de Jesus Cristo”. Não nos conta o que disseram, e não inventarei falas; a razão da recusa, porém, está declarada, e é o nome de Cristo.

Veja também o que o texto não diz. Não consta que tenham abandonado o ofício; consta que recusaram uma obra. Quem trabalha com as mãos pode aprender aqui que a fé tem direito de escolher o que fabrica, e que isso custa caro.

A coroa que não é de pedra

Corona, em latim, é a guirlanda do vencedor. O título “Coroados” dispensa explicação: a Igreja chama de coroados os que venceram a corrida. O Apocalipse promete: “Sê fiel até a morte, e eu te darei a coroa da vida” (Ap 2,10). São Paulo, ao fim da sua, diz que lhe está reservada a coroa da justiça (2Tm 4,8). O mármore que esses homens trabalhavam resiste ao tempo e, ainda assim, envelhece; a coroa que receberam fica.

A arte entendeu. Em 1408, Nanni di Banco esculpiu o grupo dos Quattro Santi Coronati para o nicho da corporação dos Maestri di Pietra e Legname, os mestres de pedra e madeira, em Orsanmichele, Florença. Os santos, segundo a tradição, eram escultores, e a corporação dos que trabalham a pedra os pôs no seu nicho. Um ofício inteiro olhou para homens que recusaram uma estátua e pediu que rezassem pelas suas mãos.

O que a gente leva

Quase ninguém recebe hoje a ordem de esculpir um ídolo. Recebe-se outra, mais discreta: a de pôr o talento a serviço do que ofende a Deus, com um bom salário, um prazo e a frase “é só trabalho”. O designer, o redator, o programador, o pedreiro, o contador, cada um sabe qual é o seu Esculápio. Os Santos Simproniano, Cláudio, Nicóstrato, Castório e Simplício ensinam que há encomendas que se devolvem, e que a coroa vem de quem soube dizer não com serenidade, sem aparato.

Por isso, hoje, pergunte-se com calma: que obra me pedem que eu deveria recusar? Se a resposta existir, devolva-a, ainda que custe. E reze, pedindo a São Simproniano, a São Cláudio, a São Nicóstrato, a São Castório e a São Simplício a firmeza das mãos. Santos Simproniano, Cláudio, Nicóstrato, Castório e Simplício, rogai por nós.

Para ir além: a página de 8 de novembro no Martirológio do Hub, em hubcatolico.com/martirologio/11-08/, onde constam também São Claro, presbítero, discípulo de São Martinho de Tours, São Deusdado I, papa, e o Beato João Duns Escoto; o verbete dos mártires em hubcatolico.com/martirologio/santo/simproniano-claudio-nicostrato-castorio-e-simplicio-1108/; e o Todo Santo Dia de hoje, no canal Patrono, no YouTube.

P
Patrono
Colunista do Hub Católico