Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 4 de abril
4 de abril
Memória 10 comemorações neste dia.
- 1† 636
Santo Isidoro de Sevilha, bispo e doutor da IgrejaMemória obrigatória
Santo Isidoro, bispo e doutor da Igreja, que foi discípulo de seu irmão São Leandro e lhe sucedeu na sede episcopal de Sevilha, na Hispânia Bética. Escreveu muitas obras de grande erudição, reuniu e dirigiu vários concílios e trabalhou com exímia sabedoria e zelo pela fé católica e pela observância da disciplina eclesiástica.
Ver no original (italiano)
Sant’Isidoro, vescovo e dottore della Chiesa, che, discepolo di suo fratello Leandro, gli succedette nella sede di Siviglia nell’Andalusia in Spagna; scrisse molte opere erudite, convocò e presiedette vari concili e si adoperò sapientemente per il bene della fede cattolica e per l’osservanza della disciplina ecclesiastica.
- 2† 397
Santo Ambrósio (sepultamento)
Em Milão, na Ligúria, hoje na Lombardia, região da Itália, o sepultamento de Santo Ambrósio, bispo, que no dia de Sábado Santo foi ao encontro de Cristo triunfante. A sua memória celebra-se a sete de Dezembro, dia da sua ordenação.
- 3† séc. IV in.
Santos Agatópodo e Teódulo
Em Tessalónica, na Macedónia, atualmente na Grécia, os santos mártires Agatópodo , diácono, e Teódulo , leitor, que, pela sua confissão da fé cristã, sob o regime do imperador Maximiano, por ordem do prefeito Faustino foram lançados ao mar com uma pedra atada ao pescoço.
Ver no original (italiano)
A Salonicco, in Macedonia, ora in Grecia, santi martiri Agatopódo, diacono, e Teodúlo, lettore, che, sotto l’imperatore Massimiano, su ordine del governatore Faustino, per aver confessato la fede cristiana furono gettati in mare con un masso legato al collo.
- 4† 814
São Platão, hegúmeno
Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, São Platão , hegúmeno, que combateu durante vários anos os opositores ao culto das sagradas imagens e com seu sobrinho São Teodósio Studita instituiu o célebre mosteiro de Stúdion.
- 5† 1115
São Pedro
Em Poitiers, na Aquitânia, na atual França, São Pedro , bispo, que favoreceu os inícios da Ordem de Fontevralt e, injustamente removido da sua sede, morreu exilado em Chauvigny.
Ver no original (italiano)
A Poitiers in Aquitania, in Francia, san Pietro, vescovo, che favorì la nascita dell’Ordine di Fontevrault e, ingiustamente rimosso dalla sua sede, morì esule a Chauvigny.
- 6† 1411
São Guilherme Cuffitélli
Em Scícli, na Sicília, região da Itália, São Guilherme Cuffitélli , eremita, que, abandonando a paixão pela caça, passou cinquenta e sete anos na solidão e na pobreza.
Ver no original (italiano)
A Scicli in Sicilia, beato Guglielmo Cuffitelli, eremita, che, abbandonata la passione per la caccia, visse per cinquantasette anni in solitudine e in povertà.
- 7† 1589
São Bento Massarári, chamado o Negro por causa da cor da pele
Em Palermo, na Sicília, região da Itália, São Bento Massarári , chamado o Negro por causa da cor da pele, que foi eremita e depois religioso na Ordem dos Frades Menores, sempre humilde em todas as circunstâncias e cheio de confiança na divina providência.
Ver no original (italiano)
A Palermo, san Benedetto Massarari, detto il Moro per il colore della sua pelle, che fu dapprima eremita e, divenuto poi religioso nell’Ordine dei Frati Minori, si mostrò umile in tutto e sempre pieno di fede nella divina Provvidenza.
- 8† 1894
Beato José Bento Dusmet
Em Catânia, na Sicília, região da Itália, o Beato José Bento Dusmet , bispo, da Ordem de São Bento, que promoveu diligentemente o culto divino, a instrução cristã do povo e o zelo do clero, e na epidemia da peste prestou grande auxílio aos enfermos.
Ver no original (italiano)
A Catania, beato Giuseppe Benedetto Dusmet, vescovo, dell’Ordine di San Benedetto, che con sollecitudine promosse il culto divino, l’istruzione cristiana del popolo e lo zelo del clero e in tempo di pestilenza portò aiuto ai malati.
- 9† 1919
São Francisco Marto
Em Aljustrel, lugar de Fátima, em Portugal, São Francisco Marto , que, ainda criança, consumido rapidamente pela enfermidade, manifestou admirável suavidade de comportamento, perseverança na adversidade e na fé e assiduidade à oração.
Ver no original (italiano)
Nella località di Aljustrel vicino a Fatima in Portogallo, beato Francesco Marto, che, rapidamente consumato ancora fanciullo da una malattia, rifulse per la soavità dei costumi, la perseveranza nelle avversità e nella fede e la costanza nella preghiera.
- 10† 1953
São Caetano Catanoso
Em Réggio Calábria, na Itália, São Caetano Catanoso , presbítero, que fundou a Congregação das Irmãs Verônicas da Santa Face para assistência dos pobres e dos marginados.
Ver no original (italiano)
A Reggio Calabria, beato Gaetano Catanoso, sacerdote, che fondò la Congregazione delle Suore Veroniche dal Volto Santo per l’assistenza ai poveri e agli emarginati.
