Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 23 de julho
23 de julho
Festa 16 comemorações neste dia.
- 1† 1373
Santa Brígida da Suécia, religiosa, copadroeira da EuropaFesta
Santa Brígida , religiosa, que, contraindo matrimónio na Suécia com o senador Ulf, educou piíssimamente os seus oito filhos e exortava o próprio esposo com as palavras e o exemplo à vida de piedade. Após a da morte do esposo, fez várias peregrinações aos Lugares Santos e morreu em Roma, deixando vários escritos sobre a reforma da Igreja, na sua cabeça e nos seus membros, e tendo lançado os fundamentos da Ordem do Santíssimo Salvador.
Ver no original (italiano)
Santa Brigida, religiosa, che, data in nozze al legislatore Ulfo in Svezia, educò nella pietà cristiana i suoi otto figli, esortando lo stesso coniuge con la parola e con l’esempio a una profonda vita di fede. Alla morte del marito, compì numerosi pellegrinaggi ai luoghi santi e, dopo aver lasciato degli scritti sul rinnovamento mistico della Chiesa dal capo fino alle sue membra e aver fondato l’Ordine del Santissimo Salvatore, a Roma passò al cielo.
- 2† séc. II
Santo Apolinário
Em Classe, próximo de Ravena, na Flamínia, hoje na Emília-Romanha, região da Itália, a comemoração de Santo Apolinário , bispo, cuja memória é celebrada no dia 20 de Julho.
Ver no original (italiano)
A Classe presso Ravenna in Romagna, commemorazione di sant’Apollinare, vescovo, la cui memoria si celebra il 20 luglio.
- 3† c. 304
São Severo
Em Bízia, cidade da Trácia, hoje Wiza, na Turquia, São Severo , mártir no tempo dos imperadores Diocleciano e Maximiano, que, aspirando à palma do martítio, se narra ter convertido à fé o centurião São Ménon e o tenha seguido no combate do martírio.
Ver no original (italiano)
A Viza in Tracia, ora in Turchia, san Severo, martire, che, al tempo di Diocleziano e Massimiano, aspirando alla palma dei martiri, si ritiene abbia convertito alla fede il centurione san Memnóne e lo abbia seguito nella prova gloriosa.
- 4† c. 435
São João Cassiano
Em Marselha, na Provença da Gália, atualmente na França, São João Cassiano , presbítero, que fundou dois mosteiros – um para homens, outro para mulheres – e, como fruto da sua longa experiência de vida monástica, escreveu as “Instituições cenobíticas” e as “Conferências dos Padres” para a edificação dos monges.
Ver no original (italiano)
A Marsiglia nella Provenza in Francia, san Giovanni Cassiano, sacerdote, che fondò due monasteri, l’uno maschile e l’altro femminile, e, nella sua lunga esperienza di vita monastica, scrisse le “Istituzioni cenobitiche” e le “Conferenze dei Padri” per l’edificazione dei monaci.
- 5† c. 460
São Valeriano
Em Cimiez, também na Provença, São Valeriano , bispo, que, passando do mosteiro de Lérins para o episcopado, propôs nos seus escritos os exemplos da vida dos Santos para edificação do povo e dos monges.
Ver no original (italiano)
A Cimiez sempre in Provenza, san Valeriano, vescovo, che, elevato dal monastero di Lérins all’episcopato, propose al popolo e ai monaci gli esempi dei santi.
- 6
Santo Ezequiel
A comemoração de Santo Ezequiel , profeta, filho do sacerdote Búzi, que, no tempo do exílio na terra dos Caldeus, teve a visão da glória do Senhor e, posto como sentinela da casa de Israel, recriminou a infidelidade do povo eleito e anunciou a destruição da cidade santa de Jerusalém e a deportação do povo; vivendo ele próprio no meio dos prisioneiros, alimentou a sua esperança, profetizando que os ossos ressequidos ressuscitariam para uma nova vida.
Ver no original (italiano)
Commemorazione di sant’Ezechiele, profeta, che, figlio del sacerdote Buzì, al tempo dell’esilio nella terra dei Caldei fu onorato della visione della gloria del Signore e, posto come sentinella sulla casa di Israele, rimproverò l’infedeltà del popolo eletto, predicendo la distruzione ormai prossima della città santa di Gerusalemme e la deportazione del popolo; presente egli stesso in mezzo ai prigionieri, tenne viva la loro speranza, profetizzando che le loro ossa inaridite sarebbero risorte a nuova vita.
- 7† 1306
Beata Joana
Em Orvieto, na Toscana, atualmente na Úmbria, região da Itália, a Beata Joana , virgem, das Irmãs da Penitência de São Domingos, insigne pela sua caridade e paciência.
Ver no original (italiano)
A Orvieto in Umbria, beata Giovanna, vergine, Suora della Penitenza di San Domenico, insigne per carità e pazienza.
- 8*† 1934
Beata Margarida Maria López de Maturana
Em San Sebastian, na Espanha, a beata Margarida Maria López de Maturana , virgem da Ordem das Mercês, fundadora do Instituto das Mercedárias Missionárias de Berriz.
- 9† 1936
Beatos Nicéforo de Jesus e Maria e cinco companheiros
Em Manzanares, localidade de Castela a Nova, região da Espanha, os beatos Nicéforo de Jesus e Maria (Vicente Díez Tejerina), presbítero, e cinco companheiros , todos eles da Congregação da Paixão, mártires, que, em tempo de perseguição, foram fuzilados por permanecerem fiéis à sua vocação religiosa e assim mereceram alcançar a coroa do martírio.
Ver no original (italiano)
Nella città di Manzanares nella Nuova Castiglia in Spagna, beati Niceforo di Gesù e Maria (Vincenzo) Díez Tejerina, sacerdote, e cinque compagni27 della Congregazione della Passione, martiri, che, in tempo di persecuzione, essen27 I loro nomi sono: beati Giuseppe dei Sacri Cuori Estalayo García, Epifanio di San Michele Sierra Conde, Abilio della Croce Ramos y Ramos, Zaccaria del Santissimo Sacramento Fernández Crespo, Fulgenzio del Cuore di Maria Calvo Sánchez, religiosi. do rimasti fedeli alla vocazione religiosa, ricevettero la corona del martirio con la fucilazione.
- 10† 1936
Beatos Germano de Jesus, Maria, oito e companheiros
Em Carabanchel Bajo, próximo de Madrid, também na Espanha, os beatos mártires Germano de Jesus e Maria (Manuel Pérez Giménez), presbíteros, e oito companheiros , religiosos da mesma Congregação da Paixão, que na mesma perseguição consumaram vitoriosamente o bom combate por Cristo.
Ver no original (italiano)
In località Carabanchel Bajo presso Madrid sempre in Spagna, beati martiri Germano di Gesù e Maria (Emanuele) Pérez Giménez, sacerdote, e otto compagni28, religiosi sempre della Congregazione della Passione, che nella medesima persecuzione portarono a termine vittoriosi la loro prova per Cristo.
- 11† 1936
Beatos Pedro Ruiz de los Paños e José Sala Picó
Em Toledo, também na Espanha, os beatos mártires Pedro Ruiz de los Paños e José Sala Picó , presbíteros do Instituto dos Sacerdotes Operários Diocesanos e mártires, que morreram na mesma perseguição.
Ver no original (italiano)
A Toledo ancora in Spagna, beati martiri Pietro Ruíz de los Paños e Giuseppe Sala Picó, sacerdoti dell’Istituto dei Sacerdoti Operai Diocesani, morti sempre nella stessa persecuzione.
- 12*† 1936
Beatos Emílio Arce Díez e Vítoriano Fernández Reinoso
Em Madrid, também na Espanha, os beatos Emílio Arce Díez e Vítoriano Fernández Reinoso , religiosos da Sociedade Salesiana e mártires, que, durante a perseguição religiosa, consumaram o combate pela fé.
- 13*† 1936
Beatos Simão Reynés Solivellas, Miguel Pons Ramis, Francisco Mayol Oliver e Paulo Noguera Trias
Em Barcelona, também na Espanha, os beatos Simão Reynés Solivellas e Miguel Pons Ramis , presbíteros; Francisco Mayol Oliver , e Paulo Noguera Trias religiosos, todos da Congregação dos Sagrados Corações e mártires, que, durante a mesma perseguição, mereceram a coroa gloriosa pelo seu inquebrantável testemunho de Cristo.
- 14† 1942
Beato Cristino Gondek
Em Dachau, próximo de Munique, cidade da Baviera, na Alemanha, o Beato Cristino Gondek , presbítero da Ordem dos Frades Menores e mártir, que, durante a ocupação da Polônia por um regime hostil à dignidade humana e à religião, por causa da sua fé em Cristo foi deportado para o campo de concentração, onde, submetido à tortura, alcançou a coroa gloriosa do martírio.
Ver no original (italiano)
A Dachau vicino a Monaco di Baviera in Germania, beato Cristino Gondek, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori e martire, che, durante l’occupazione dalla Polonia sotto un regime contrario alla dignità umana e alla religione, fu deportato per la fede in Cristo nel campo di prigionia e, sottoposto a tortura, conseguì la gloriosa corona del martirio.
- 15*† 1936
Beatas Catarina do Carmo, Micaela do Sacramento e Prudência Canellas Ginestá
Em La Abarrassada, perto de Barcelona, também na Espanha, as beatas mártires Catarina do Carmo (Catarina Caldés Sócias) e Micaela do Sacramento (Micaela Rullán Ribot), virgens da Congregação das Franciscanas Filhas da Misericórdia, e Prudência Canellas Ginestá , que, durante a mesma perseguição, mereceu diante de Deus omnipotente a palma da vitória.
Ver no original (italiano)
A Presov in Slovacchia, beato Basilio Hopko, vescovo ausiliare e martire, che, sotto un regime ostile alla fede di Cristo e alla Chiesa, fu arrestato per aver svolto il suo ministero a servizio dei fedeli di Rito bizantino; sottoposto a torture, contrasse una lunga e dura malattia che lo accompagnò fino alla morte, ottenendo così la palma della vittoria. 28 I loro nomi sono: beati Filippo del Sacro Cuore di Maria Valcabado Granado, sacerdote; Maurilio di Gesù Bambino Macho Rodríguez, Giuseppe di Gesù e Maria Osés Sainz, Giulio del Sacro Cuore Mediavilla Concejero, Giuseppe Maria di Gesù Morente Ruiz Martínez, Laurino di Gesù Crocifisso Proaño Cuesta, Anacario dell’Immacolata Benito Nozal, Filippo di San Michele Ruiz Fraile, religiosi.
- 16† 1976
Beato Basílio Hopko
Em Presov, na Eslováquia, o Beato Basílio Hopko , bispo auxiliar de Presov e mártir, que, durante o tempo de um regime inimigo da fé cristã e da Igreja, foi preso por ter exercido o ministério pastoral ao serviço dos cristãos do Rito Bizantino e, suportando cruéis suplícios, contraiu uma grave e longa enfermidade que o acompanhou até à morte, alcançando assim a palma da vitória.
