Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 4 de dezembro
4 de dezembro
Memória 18 comemorações neste dia.
- 1† c. 749
São João Damasceno, presbítero e doutor da IgrejaMemória facultativa
São João Damasceno , presbítero e doutor da Igreja, insigne pela sua santidade e doutrina, que lutou ardorosamente com a sua palavra e seus escritos contra o imperador Leão, o Isáurico, em defesa do culto das sagradas imagens e, tornando-se monge na laura de São Sabas, perto de Jerusalém, compôs hinos sagrados e ali morreu. O seu corpo foi sepultado neste dia.
Ver no original (italiano)
San Giovanni Damasceno, sacerdote e dottore della Chiesa, che rifulse per santità e dottrina e lottò strenuamente con la parola e con gli scritti contro l’imperatore Leone l’Isaurico in difesa del culto delle sacre immagini. Divenuto monaco nel monastero di Mar Saba vicino a Gerusalemme, si dedicò qui alla composizione di inni sacri fino alla morte. Il suo corpo fu deposto in questo giorno.
- 2† 247/249
Santo Héraclas
Em Alexandria, no Egito, Santo Héraclas , bispo, discípulo de Orígenes, seu colaborador e sucessor na escola catequética, que adquiriu extraordinária fama e depois foi eleito para dirigir esta sede episcopal.
Ver no original (italiano)
Ad Alessandria d’Egitto, sant’Eracla, vescovo, che, discepolo di Origene, nonché suo compagno e successore nella scuola, rifulse di grande fama e fu eletto alla guida di questa sede.
- 3† séc. IV
São Melécio
Em Sebastopol, no Ponto, na hodierna Turquia, São Melécio , bispo, que, embora já famoso pela sua erudição, foi ainda mais eminente pela sua virtude e integridade de vida.
- 4† 431/432
São Félix
Em Bolonha, na Emília-Romanha, região da Itália, São Félix , bispo, que tinha sido diácono com Santo Ambrósio na Igreja de Milão.
Ver no original (italiano)
A Bologna, san Felice, vescovo, che era stato diacono della Chiesa di Milano sotto sant’Ambrogio.
- 5† séc. VII
Santo Apro
Em Vienne, na Gália Lionense, na atual França, Santo Apro , presbítero, que, deixando a sua pátria, construiu para si uma pequena cela e seguiu a vida solitária e penitente.
Ver no original (italiano)
Presso Vienne nella Gallia lugdunense, ora in Francia, sant’Apro, sacerdote, che, lasciata la patria, si costruì una celletta e si ritirò ad una vita di solitudine e di penitenza.
- 6† séc. VII
São Sigirano ou Sirano
No território de Bourges, na Aquitânia, também na hodierna França, São Sigirano ou Sirano , monge, peregrino e abade de Longoret.
Ver no original (italiano)
Nel territorio di Bourges, sempre in Francia, san Sigiramno, monaco, pellegrino e abate di Lonrai.
- 7† d. 692
Santa Adraílde ou Ada
Em Le Mans, na Nêustria, hoje também na França, Santa Adraílde ou Ada , abadessa do mosteiro de Santa Maria.
Ver no original (italiano)
A Le Mans in Neustria, ora in Francia, santa Adreílde o Ada, badessa del monastero di Santa Maria.
- 8
Santa Bárbara
Comemoração de Santa Bárbara , que, segundo a tradição, foi virgem e mártir em Nicomédia, na atual Turquia.
Ver no original (italiano)
A Nicomedia, commemorazione di santa Barbara, che fu, secondo la tradizione, vergine e martire.
- 9† 794
São Sola ou Sualo
No mosteiro de Ellwangen, na Baviera, região da Alemanha, São Sola ou Sualo , presbítero e eremita.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Ellwangen nella Baviera, in Germania, san Sola, sacerdote ed eremita.
- 10† séc. IX
São João, chamado o Taumaturgo
Em Poliboto, na Frígia, na hodierna Turquia, São João , chamado o Taumaturgo , bispo, que se empenhou intensamente contra o decreto do imperador Leão o Arménio a favor do culto das sagradas imagens.
Ver no original (italiano)
A Políboto in Frigia, nell’odierna Turchia, san Giovanni, detto il Taumaturgo, vescovo, che si adoperò molto, contro l’opinione dell’imperatore Leone l’Armeno, in favore del culto delle sacre immagini.
- 11† 1075
Santo Anónio
No mosteiro de Siegburg, na Renânia, região da Alemanha, Santo Anónio , bispo de Colônia, homem de exímio talento, que, durante o reinado do imperador Henrique IV, teve uma actuação de grande prestígio, tanto na Igreja como nos assuntos civis e, para aumentar a fé e a piedade, fomentou a construção de muitas igrejas e mosteiros.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Siegburg nella Renania, in Germania, sant’Annone, vescovo di Colonia, che, uomo di valoroso ingegno, fu tenuto in grande onore, al tempo dell’imperatore Enrico IV, tanto nella Chiesa quanto nelle vicende civili e pose mano alla fondazione di molte chiese e monasteri per accrescere la fede e la pietà.
- 12† 1099
Santo Osmundo
Em Salisbury, na Inglaterra, Santo Osmundo , bispo, que, acompanhando o rei Guilherme, se trasladou da Normandia para a Inglaterra, e, promovido ao episcopado, celebrou a dedicação da igreja catedral e promoveu a administração da diocese e a dignidade do culto divino.
Ver no original (italiano)
A Salisbury in Inghilterra, sant’Osmundo, vescovo, che, passato insieme al re Guglielmo dalla Normandia in Inghilterra e promosso poi all’episcopato, celebrò la dedicazione della cattedrale e provvide all’amministrazione della sua sede e al decoro del culto divino.
- 13† 1133
São Bernardo
Em Parma, na Emília-Romanha, região da Itália, São Bernardo , bispo, que, sendo monge, procurou sempre a vida de perfeição, como cardeal o bem da Igreja e como bispo a salvação das almas.
Ver no original (italiano)
A Parma, san Bernardo, vescovo, che da monaco si dedicò sempre alla perfezione di vita, da cardinale al bene della Chiesa e da vescovo alla salvezza delle anime.
- 14† 1289
Beato Pedro Pectinário
Em Sena, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, o Beato Pedro Pectinário , religioso da Ordem Terceira de São Francisco, insigne pela sua peculiar caridade para com os pobres e os enfermos, bem como pela sua vida de humildade e silêncio.
Ver no original (italiano)
A Siena, beato Pietro Pettinario, religioso del Terz’Ordine di San Francesco, insigne per la particolare carità verso i bisognosi e gli infermi e per la sua vita di umiltà e silenzio.
- 15† 1622/1623
Beatos Francisco Gálvez, Jerónimo de Ângelis e Simão Yempo
Em Edo, localidade do Japão, os beatos mártires Francisco Gálvez , presbítero da Ordem dos Frades Menores, Jerónimo de Ângelis , presbítero, e Simão Yempo , religioso, ambos da Companhia de Jesus, que foram queimados vivos em ódio à fé.
Ver no original (italiano)
In località Edo in Giappone, beati martiri Francesco Gálvez, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori, Girolamo de Angelis, sacerdote, e Simone Yempo, religioso, entrambi della Compagnia di Gesù, dati al rogo in odio alla fede.
- 16*† 1623
Beato João Hara Mondo
Em Tóquio, no Japão, o Beato João Hara Mondo , religioso da Ordem Terceira de São Francisco e mártir.
- 17† 1865
Beato Adolfo Kolping
Em Colônia, na Renânia da Prússia, hoje na Alemanha, o beato Adolfo Kolping , presbítero, que, ardentemente solícito para com os trabalhadores e a justiça social, fundou uma associação de jovens operários e a difundiu em muitos lugares.
Ver no original (italiano)
A Colonia in Germania, beato Adolfo Kolping, sacerdote, che, mosso da fervida carità per i problemi dei lavoratori delle fabbriche e per i temi della giustizia sociale, fondò un’associazione di giovani operai e la diffuse in molti luoghi.
- 18† 1954
São João Calábria
Em Verona, na Itália, São João Calábria , presbítero, que fundou a Congregação dos Pobres Servos e das Servas da Divina Providência.
Ver no original (italiano)
A Verona, san Giovanni Calabria, sacerdote, che fondò la Congregazione dei Poveri Servi e delle Povere Serve della Divina Provvidenza.
