Meus favoritos

Martirológio · 3 de janeiro

3 de janeiro

Memória  10 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santíssimo Nome de JesusMemória facultativa

    O Santíssimo Nome de Jesus , o único nome ao qual tudo o que há nos céus, na terra e nos abismos se ajoelha, para glória de Deus Pai.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Sanctissimi Nominis Iesu, in quo solo omne flectatur genu, caelestium, terrestrium et infernorum, ad gloriam divinae maiestatis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Santissimo Nome di Gesù, il solo in cui, nei cieli, sulla terra e sotto terra, si pieghi ogni ginocchio a gloria della maestà divina.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 2

    Santo Antero

    Em Roma, no cemitério de Calisto, junto à Via Ápia, o sepultamento de Santo Antero , papa, que, num breve pontificado, sucedeu ao mártir Ponciano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romae in caemeterio Callisti via Appia, depositio sancti Antheri, papae, qui, post Pontianum martyrem, brevem tenuit episcopatum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma nel cimitero di Callisto sulla via Appia, deposizione di sant’Antero, papa, che, dopo il martire Ponziano, fu per breve tempo vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 236
  3. 3

    Santos Teopento e Teonas

    Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na atual Turquia, os santos Teopento e Teonas , que sofreram o martírio durante a perseguição de Diocleciano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Nicomediam in Bithynia, sanctorum Theopempti et Theonae, qui in persecutione Diocletiani imperatoris martyrium obierunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Nicomedia in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi Teopempto e Teona, che affrontarono il martirio durante la persecuzione dell’imperatore Diocleziano.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 304
  4. 4

    São Górdio

    Em Cesareia da Capadócia, hoje Kayseri, também na atual Turquia, o centurião São Górdio , mártir, que São Basílio louva como verdadeiro émulo do centurião que estava junto à Cruz, porque, durante a perseguição do imperador Diocleciano, professou a fé em Jesus, Filho de Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Caesareae in Cappadocia, sancti Gordii centurionis, martyris, quem sanctus Basilius verum aemulum centurionis Cruci adstantis laudat, eo quod in Diocletiani imperatoris persecutione Iesum Dei Filium confessus sit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cesarea in Cappadocia, nell’odierna Turchia, il centurione san Gordio, martire, che san Basilio elogia come emulo del centurione presente sotto la Croce, poiché, durante la persecuzione di Diocleziano, confessò che Gesù era Figlio di Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 304
  5. 5

    São Daniel

    Em Pádua, no atual Véneto, região da Itália, a comemoração de São Daniel , diácono e mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Patavii in Venetia, commemoratio sancti Danielis, diaconi et martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Padova, commemorazione di san Daniele, diacono e martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 304
  6. 6

    São Teógenes

    Em Pário, no Helesponto, na atual Turquia, São Teógenes , mártir, que, recrutado como soldado no tempo do imperador Licínio, recusando-se a prestar o serviço militar por causa da sua fé cristã, foi encarcerado, torturado e finalmente afogado no mar.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Parii in Hellesponto, sancti Theogenis, martyris, qui, sub Licinio imperatore inter tirones ascitus, propter fidem christianam militare recusans, carceri cruciatibusque datus est, demum in mare demersus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pario in Ellesponto, nell’odierna Turchia, san Teógene, martire: sotto l’impero di Licinio, arruolato tra le reclute, essendosi rifiutato di prestare il servizio militare a motivo della sua fede cristiana, fu incarcerato, torturato e, infine, affogato in mare.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 320
  7. 7

    São Florêncio

    Em Vienne, na Gália Lionense, na atual França, São Florêncio , bispo, que tomou parte no Concílio celebrado em Valence.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Viennae in Gallia Lugdunensi, sancti Florentii, episcopi, qui Concilio Iulire Valentiae habito interfuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Vienne, nella Gallia lugdunense, nell’odierna Francia, san Fiorenzo, vescovo, che prese parte al Concilio di Valence.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 377
  8. 8

    Santa Genoveva

    Em Paris, na Gália, atualmente também na França, o sepultamento de Santa Genoveva , virgem, natural de Nanterre, que, aos quinze anos, por conselho de São Germano, bispo de Auxerre, tomou o véu das virgens consagradas. Confortou os habitantes da cidade, aterrados pela incursão dos Hunos, e sustentou os seus concidadãos em tempo de fome.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Parisiis in Gallia, depositio sanctae Genovefae, virginis, cuius (a) pudicissimam vitam vixit ab ipso iuventutis flore, et populum Parisiensem contra Hunnorum incursum, pestem et famem strenue defendit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Parigi, in Francia, deposizione di santa Genoveffa, vergine di Nanterre, che a quindici anni, su invito di san Germano vescovo di Auxerre, prese il velo delle vergini, confortò gli abitanti della città atterriti dalle incursioni degli Unni e soccorse i suoi concittadini in tempo di carestia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 500
  9. 9

    São Luciano

    Em Lentíni, na Sicília, região da Itália, São Luciano , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Leontii in Sicilia, sancti Luciani, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Lentini in Sicilia, san Luciano, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VIII/IX
  10. 10

    São Ciríaco Elias Chavara

    No mosteiro de Mannaman, no Kérala, estado da Índia, São Ciríaco Elias Chavara , presbítero, fundador da Congregação dos Irmãos Carmelitas de Maria Imaculada.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Mannemamensi in Kerala Indiae dicione, beati Cyriaci Eliae Chavara, presbyteri, fundatoris Congregationis Fratrum Carmelitarum Mariae Immaculatae.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero di Mannemamy nel Kérala in India, beato Ciriaco Elia Chavara, sacerdote, fondatore della Congregazione dei Carmelitani di Maria Immacolata.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1871
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Começar grátis →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio