Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 18 de janeiro
18 de janeiro
Martirológio 13 comemorações neste dia.
- 1† 259
Santos Sucesso, Paulo e Lúcio
Em Cartago, na atual Tunísia, os santos mártires Sucesso , Paulo e Lúcio , bispos, que participaram no Concílio realizado nesta cidade e sofreram o martírio no tempo do imperador Décio.
Ver no original (italiano)
A Cartagine, nell’odierna Tunisia, santi martiri Successo, Paolo e Lucio, vescovi, che parteciparono al Concilio tenutosi in questa città e subirono il martirio sotto l’imperatore Decio.
- 2† séc. III-IV
Santos Coscónio, Zenão e Melanipo
Em Niceia, na Bitínia, hoje Iznik, na Turquia, os santos Coscónio , Zenão e Melanipo , mártires.
Ver no original (italiano)
A Nicea in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi Cosconio, Zenone e Melanippo, martiri.
- 3† c. 498
São Volusiano
Em Foix, na Gália Narbonense, atualmente na França, o passamento de São Volusiano , bispo de Tours, que, tendo sido feito prisioneiro pelos Godos, no exílio entregou o seu espírito a Deus.
Ver no original (italiano)
A Foix nella Gallia narbonense, nell’odierna Francia, transito di san Volusiano, vescovo di Tours, che, catturato dai Goti, in esilio rese lo spirito a Dio.
- 4† a. 499
Santa Prisca, a
Em Roma, a comemoração de Santa Prisca , a cujo nome foi dedicada uma basílica no monte Aventino.
Ver no original (italiano)
A Roma, commemorazione di santa Prisca, nel cui nome è dedicata a Dio una basilica sull’Aventino.
- 5† séc. VII
São Deícolo
No mosteiro de Lure, na Borgonha, atualmente na França, São Deícolo , abade, que era natural da Irlanda e discípulo de São Columbano e, segundo a tradição, fundou este mosteiro.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Lure in Burgundia, nell’odierna Francia, san Deícolo, abate: di origine irlandese e discepolo di san Colombano, si tramanda che abbia fondato quel cenobio.
- 6† c. 1262
Santa Beatriz d’Este
Em Ferrara, na Emília, atualmente Emília-Romanha, região da Itália, Santa Beatriz d’Este , monja, que, depois da morte do esposo, abandonou a nobreza do mundo e se dedicou a Deus no mosteiro por ela fundado sob a Regra de São Bento.
Ver no original (italiano)
A Ferrara, beata Beatrice d’Este, monaca, che, alla morte del marito, avendo rinunciato al regno di questo mondo, si consacrò a Dio in un monastero da lei stessa fondato sotto la regola di san Benedetto.
- 7† 1270
Santa Margarida
Em Budapeste, na Hungria, Santa Margarida , virgem, filha do rei Bela IV, que, prometida em voto a Deus pelos seus pais para libertar dos Tártaros a sua pátria, foi entregue em tenra idade às monjas da Ordem dos Pregadores e, ainda com a idade de doze anos, se consagrou totalmente ao Senhor na profissão religiosa, procurando intensamente assemelhar-se a Cristo crucificado.
- 8† 1272
Beato Fácio
Em Cremona, na Lombardia, região da Itália, o Beato Fácio , que, sendo ourives de profissão, veio de Verona para esta cidade, onde se dedicou inteiramente à penitência, às peregrinações e ao cuidado dos enfermos.
Ver no original (italiano)
A Cremona, beato Facio, che, orefice, da Verona sua patria, venne in questa città per dedicarsi interamente a opere di penitenza, pellegrinaggi e al conforto dei malati.
- 9† 1485
Beato André de Peschiera Grego
Em Morbegno, nos Alpes, também na Itália, o Beato André de Peschiera Grego , presbítero da Ordem dos Pregadores, que durante muito tempo percorreu a pé toda a região, vivendo austeramente junto dos pobres e ganhando a afeição fraterna de todos.
Ver no original (italiano)
A Morbegno sulle Alpi in Lombardia, beato Andrea da Peschiera Grego, sacerdote dell’Ordine dei Predicatori, che a lungo percorse a piedi tutta la regione, vivendo sobriamente tra i poveri e conciliandosi fraternamente gli animi di tutti.
- 10† 1543
Beata Cristina (Matias) Ciccarélli
Em L’Áquila, nos Abruzos, região da Itália, a Beata Cristina (Matias) Ciccarélli , virgem da Ordem de Santo Agostinho.
Ver no original (italiano)
A L’Aquila, beata Cristina (Mattia) Ciccarelli, vergine dell’Ordine di Sant’Agostino.
- 11† 1613
Beata Regina Protmann
Em Braniewo, na Prússia, na atual Polônia, a Beata Regina Protmann , virgem, que, movida pelo amor dos pobres, se dedicou intensamente ao serviço dos indigentes e fundou a Congregação das Irmãs de Santa Catarina.
Ver no original (italiano)
A Braunsberg in Prussia, beata Regina Protmann, vergine, che, presa d’amore per i poveri, si adoperò molto al servizio dei bisognosi e fondò la Congregazione delle Suore di Santa Caterina.
- 12† 1794
Beatas Felicidade Pricet, Mônica Pichery, Carla, Lucas, Vitória e Gusteau
Em Avrillé, perto de Angers, na França, as beatas Felicidade Pricet , Mônica Pichery , Carla Lucas e Vitória Gusteau , mártires, que, durante a perseguição da Revolução Francesa, foram fuziladas pelo ódio à religião cristã.
Ver no original (italiano)
Ad Avrillé presso Angers in Francia, beate Felicita Pricet, Monica Pichery, Carlotta Lucas e Vittoria Gusteau, martiri, che, mentre infuriava la rivoluzione francese, furono fucilate in odio alla fede cristiana.
- 13† 1947
Beata Maria Teresa Fasce (Maria Joana Fasce)
Em Cássia, na Itália, a Beata Maria Teresa Fasce (Maria Joana Fasce), abadessa da Ordem de Santo Agostinho, que aliou a ascese e contemplação às obras de caridade para com os peregrinos e os indigentes.
Ver no original (italiano)
A Cascia in Umbria, beata Maria Teresa (Maria Giovanna) Fasce, badessa del monastero dell’Ordine di Sant’Agostino, che con ogni cura unì l’ascesi e la contemplazione alle opere di carità verso i pellegrini e i bisognosi.
