Meus favoritos

Martirológio · 23 de janeiro

23 de janeiro

Martirológio  7 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Severiano e Áquila

    Em Cesareia da Mauritânia, hoje Cherchell, na Argélia, os santos mártires Severiano e Áquila , cônjuges, que morreram queimados no fogo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Caesareae in Mauretania, sanctorum martyrum Severiani et Aquilae, coniugum, qui igne combusti sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cesarea di Mauritania, nell’odierna Algeria, santi martiri Severiano e Aquila, coniugi, che furono bruciati nel fuoco.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  2. 2

    Santa Emerenciana

    Em Roma, no cemitério Maior, junto à Via Nomentana, Santa Emerenciana , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romae via Nomentana in coemeterio Maiore, sanctae Emerentianae, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma sulla via Nomentana nel cimitero Maggiore, santa Emerenziana, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  3. 3

    Santos Clemente e Agatângelo

    Em Ancara, cidade da Galácia, na atual Turquia, os santos Clemente , bispo, e Agatângelo , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ancyrae in Galatia, sanctorum Clementis, episcopi, et Agathangeli, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Ankara in Galazia, nell’odierna Turchia, santi Clemente, vescovo, e Agatangelo, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 4

    Santo Amásio

    Em Teano, na Campânia, região da Itália, a comemoração de Santo Amásio , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Theani in Campania, commemoratio sancti Amasii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Teano in Campania, commemorazione di sant’Amasio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 356
  5. 5

    Santo Ildefonso

    Em Toledo, na Espanha, Santo Ildefonso , bispo, que foi monge e prior de um cenóbio e depois eleito para o episcopado; escreveu numerosos livros de eminente linguagem, compôs insignes preces litúrgicas e venerou com admirável zelo e piedade a sempre Virgem Maria, Mãe de Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Toleti in Hispania, sancti Hildephonsi, episcopi, qui, monachus et coenobii rector, antistes electus est atque plurimos luculentiore sermone scripsit libros, preces liturgicas insignes exaravit et miro devotionis zelo beatam Mariam Dei Genetricem et semper Virginem excoluit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Toledo in Spagna, sant’Ildefonso, vescovo, che, monaco e priore di un cenobio, fu eletto all’episcopato, scrisse numerosi libri con stile assai raffinato, compose celebri preghiere liturgiche e venerò con mirabile zelo e devozione la beata e sempre Vergine Maria Madre di Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 667
  6. 6

    São Mainbodo

    Em Dampierre, no território de Besançon, na Borgonha, atualmente na França, São Mainbodo , natural da Irlanda, que se fez peregrino e eremita e, segundo a tradição, foi morto por ladrões.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Domnipetrae in territorio Bisuntino in Burgundia, sancti Maimbodi, qui, natione hibernus, peregrinus effectus et eremita, a latronibus occisus esse traditur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Dampierre nel territorio di Besançon in Burgundia, nell’odierna Francia, san Maimbodo, che, irlandese di origine, fattosi pellegrino ed eremita, si tramanda che sia stato ucciso dai briganti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VIII
  7. 7

    Santo André Chong (Tyong) Hwa-gyong, catequista e

    Em Seul, na Coreia, Santo André Chong (Tyong) Hwa-gyong , catequista e mártir, que, prestando auxílio ao santo bispo Lourenço Imbert, fez da sua casa refúgio para os cristãos e por isso foi cruelmente flagelado e finalmente enforcado no cárcere.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Seuli in Corea, sancti Andreae Chong (Tyong) Hwa-gyong, catechistae et martyris, qui, sancto episcopo Laurentio Imbert auxilium praestans, domum suam refugium christianorum fecit, quapropter ictibus saevis cruciatus est ac tandem in carcere laqueo interemptus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Seul in Corea, sant’Andrea Chong (Tyong) Hwagy ng, catechista e martire: mentre prestava aiuto al santoo vescovo Lorenzo Imbert, fece della sua casa un rifugio per i cristiani; per questo fu crudelmente colpito e ferito, infine strangolato in carcere.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1840
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Conhecer o Ordo →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio