Meus favoritos

Martirológio · 24 de janeiro

24 de janeiro

Memória  9 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Feliciano, considerado o primeiro

    Em Folinho, na Úmbria, região da Itália, São Feliciano , considerado o primeiro bispo desta região.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Fulginii in Umbria, sancti Feliciani, qui primus episcopus huius regionis habetur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Foligno in Umbria, san Feliciano, che si ritiene sia stato il primo vescovo di questa regione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  2. 3

    São Bábila

    Em Antioquia, na Síria, hoje Antakya, na Turquia, a paixão de São Bábila , bispo, que, durante a perseguição de Décio, depois de ter glorificado a Deus muitas vezes com tribulações e suplícios, alcançou o fim glorioso da sua vida preso em cadeias, com as quais mandou que fosse sepultado o seu corpo. Segundo a tradição, com ele sofreram também o martírio três jovens, a saber, Urbano , Prilidano e Epolono , que ele tinha instruído na fé de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Antiochiae in Syria, passio sancti Babylae, episcopi, qui, in persecutione Decii imperatoris, postquam frequenter passionibus suis ac cruciatibus glorificaverat Deum, gloriosum vitae finem sortitus est in ferreis vinculis, quibuscum corpus suum et sepeliri mandavit. Cum eo etiam passi referuntur pueri tres, scilicet Urbanus, Prilidanus et Epo- nus, quos ille in Christi fide instruxerat.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Antiochia di Siria, ora in Turchia, passione di san Bábila, vescovo, che, durante la persecuzione dell’imperatore Decio, dopo aver tante volte dato gloria a Dio tra sofferenze e tormenti, ottenne di morire gloriosamente legato a ceppi di ferro, con i quali dispose che il suo corpo fosse anche sepolto. Insieme a lui si tramanda che subirono la passione anche i tre fanciulli, Urbano, Prilidano ed Epolono, che egli aveva istruito nella fede cristiana.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 250
  3. 4

    Santo Exuperâncio

    Em Cíngoli, no Piceno, hoje região das Marcas, na Itália, Santo Exuperâncio , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cinguli in Piceno, sancti Exsuperantii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cingoli nelle Marche, sant’Esuperanzio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  4. 5

    Beata Paula Gambara Costa

    Em Binaco, próximo de Milão, na Lombardia, região da atual Itália, a Beata Paula Gambara Costa , viúva, que, associada à Ordem Terceira de São Francisco, suportou pacientemente o seu violento esposo e o conduziu à conversão, e exercitou de modo insigne a caridade para com os pobres.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Binaci prope Mediolanum in Langobardia, beatae Paulae Gambara Costa, viduae, quae, Tertio Ordini Sancti Francisci adscripta, violentum coniugem patienter toleravit et ad conversionem duxit atque caritatem in pauperes semper insigniter exercuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Binaco vicino a Milano, beata Paola Gambara Costa, vedova, che, ascritta al Terz’Ordine di San Francesco, sopportò con tale pazienza il marito violento da indurlo a conversione ed esercitò sempre in modo egregio la carità verso i poveri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1515
  5. 6

    Beatos Guilherme, Ireland, João e Grove

    Em Londres, na Inglaterra, os beatos mártires Guilherme Ireland , presbítero da Companhia de Jesus, e João Grove , seu auxiliar, que no reinado de Carlos II, falsamente acusados de conspiração, sofreram por Cristo o martírio na praça de Tyburn.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, beatorum martyrum Gulielmi Ireland, presbyteri e Societate Iesu, et Ioannis Grove, eius famuli, qui, sub Carolo IANUARIUS 115 rege Secundo proditionis crimine falso insimulati, Tyburni pro Christo martyrium subierunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, beati martiri Guglielmo Ireland, sacerdote della Compagnia di Gesù, e Giovanni Grove, suo domestico, che, sotto il re Carlo II, falsamente accusati di tradimento, a Tyburn subirono il martirio per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1679
  6. 8

    Beatos Vicente Lewoniuk e Doze Companheiros, mártires

    Em Pratulin, da região de Siedlice, na Polônia, os beatos Vicente Lewoniuk e doze companheiros , mártires, que, sem se deixarem demover nem pelas ameaças nem pelas seduções, recusaram separar-se da Igreja católica e entregar as chaves da sua paróquia; por isso foram assassinados ou feridos até à morte.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Pratulin in pago Siedlecensi Poloniae, beatorum Vincentii Lewoniuk et duodecim sociorum, martyrum, qui, nec minis nee illecebris commoti, ab Ecclesia catholica discedere noluerunt ac denique parochiae suae claves tradere respuentes inermes occisi sunt vel ad mortem vulnerati.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Pratulin nei pressi di Siedlce in Polonia, beati Vincenzo Lewoniuk e dodici compagni 2, martiri: 2 I loro nomi sono: beati Daniele Karmasz, Luca Bojko, Bartolomeo Osypiuk, Onofrio Wasiluk, Filippo Kiryluk, Costantino Bojko, Michele Niceforo Hryciuk, Ignazio Franczuk, Giovanni Andrzejuk, Costantino Lubaszuk, Massimo Hawryluk, Michele Wawrzyszuk. irremovibili di fronte a minacce e lusinghe, non vollero separarsi dalla Chiesa cattolica e inermi furono uccisi o feriti a morte per essersi rifiutati di consegnare le chiavi della loro parrocchia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1874
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero o guia agora →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único