Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 27 de janeiro
27 de janeiro
Memória 15 comemorações neste dia.
- 1† 1540
Santa Ângela Mérici, virgemMemória facultativa
Santa Ângela Mérici , virgem, que tomou o hábito da Ordem Terceira de São Francisco e reuniu várias jovens para as orientar nas obras de caridade. Depois fundou uma Ordem feminina sob a invocação de Santa Úrsula, destinada a cultivar a vida perfeita no mundo e educar as adolescentes nos caminhos do Senhor. Finalmente em Bréscia, na Lombardia, na atual Itália, entregou a alma a Deus.
Ver no original (italiano)
Sant’Angela Merici, vergine, che dapprima prese l’abito del Terz’Ordine di San Francesco e radunò delle giovani da formare alle opere di carità; quindi, istituì sotto il nome di sant’Orsola un Ordine femminile, cui affidò il compito di cercare la perfezione di vita nel mondo e di educare le adolescenti nelle vie del Signore; infine, a Brescia rese l’anima a Dio.
- 2† séc. II
São Julião
Em Sora, no Lácio, região da Itália, a comemoração de São Julião , mártir, que, segundo a tradição, sofreu o martírio no tempo do imperador Antonino.
Ver no original (italiano)
A Sora nel Lazio, commemorazione di san Giuliano, martire, che si tramanda abbia subito il martirio al tempo dell’imperatore Antonino.
- 3† séc. III
São Julião, considerado o primeiro
Em Le Mans, na Gália Lionense, hoje na França, São Julião , considerado o primeiro bispo desta cidade.
Ver no original (italiano)
A Le Mans nella Gallia lugdunense, nell’odierna Francia, san Giuliano, che si ritiene primo vescovo di questa città.
- 4† c. 300
Santa Devota
Em Mariana, na ilha da Córsega, região da França, a comemoração de Santa Devota , virgem e mártir.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Beuvoux nel territorio di Sisteron in Francia, san Mario, abate.
- 5† c. 550
São Mário
No mosteiro de Bodon, na região de Sisteron, atualmente na França, São Mário , abade.
Ver no original (italiano)
A Tonnerre in Borgogna, nell’odierna Francia, transito di san Teodorico, vescovo di Orléans, che terminò la sua vita mentre si recava in visita alle basiliche degli Apostoli.
- 6† 672
São Vitaliano
Em Roma, junto de São Pedro, o sepultamento de São Vitaliano , papa, que se empenhou com especial zelo na salvação dos Anglos.
Ver no original (italiano)
A Roma presso san Pietro, deposizione di san Vitaliano, papa, che si occupò con particolare impegno della salvezza degli Angli.
- 7† 1022
São Teodorico
Em Tonerre, na Borgonha, atualmente na França, o passamento de São Teodorico , bispo de Orleães, que morreu quando se dirigia em peregrinação às basílicas dos Apóstolos.
Ver no original (italiano)
A Chartres in Francia, transito di san Gilduino, diacono di Dôle in Bretagna: eletto vescovo ancora molto giovane, rifiutò al cospetto del papa san Gregorio VII un così grande onore ritenendosene indegno e, nel far ritorno da Roma, assalito dalle febbri pose termine in questa regione al suo pellegrinaggio terreno.
- 8† 1077
São Gilduíno
Em Chartres, também na França, o passamento de São Gilduíno , diácono de Dol, na Bretanha Menor, que, eleito bispo ainda jovem, alcançou do papa Gregório VII dispensa desta função por se julgar indigno de tal honra, e no regresso de Roma, acometido de altas febres, terminou nesta região de Chartres a sua peregrinação terrena.
Ver no original (italiano)
A Thérouanne sempre in Francia, beato Giovanni, vescovo: canonico regolare, occupò la sede episcopale di Maurienne, nella quale per oltre trent’anni lottò contro i simoniaci e fondò otto monasteri sia di canonici sia di monaci.
- 9† 1130
Beato João
Em Thérouanne, na região de Nord-Pas-de-Calais, também na França, o beato João , bispo, que, sendo cônego regular, ocupou a sede episcopal de Maurienne, na qual, durante mais de trinta anos, se opôs aos simoníacos e fundou oito mosteiros de cônegos e de monges.
Ver no original (italiano)
Ad Angers in Francia, beata Rosalía du Verdier de la Sorinière, vergine nel monastero del Calvario di questa città e martire, condannata a morte mentre infuriava la rivoluzione francese in odio alla fede cristiana.
- 10† 1217
Beato Manfredo Séttala
Em Riva San Vitale, perto de Como, na Lombardia, região da Itália, o beato Manfredo Séttala , presbítero e eremita.
Ver no original (italiano)
A Riva San Vitale vicino a Como, beato Manfredo Settala, sacerdote ed eremita.
- 11† 1794
Beata Rosália du Verdier de la Sorinière
Em Angers, na França, a beata Rosália du Verdier de la Sorinière , virgem no mosteiro do Calvário da mesma cidade e mártir, que, durante a Revolução Francesa, foi decapitada em ódio à religião cristã.
- 12*† 1862
Beato Paulo José Nardíni
Em Pirmasens, na Renânia, região da Alemanha, o Beato Paulo José Nardíni , presbítero da diocese de Speyer, fundador da Congregação das Irmãs Fransciscanas da Sagrada Família.
- 13† 1887
São João Maria, chamado Muzei ou Ancião por causa da sua maturidade espiritual
Perto de Mengo, no Uganda, a paixão de São João Maria , chamado Muzei ou Ancião por causa da sua maturidade espiritual, que, sendo fâmulo do rei, quando professou a fé cristã não quis fugir à perseguição, mas espontaneamente declarou a sua fé em Cristo diante de Mwenga, primeiro ministro do rei, e por isso morreu degolado, como última vítima desta perseguição.
Ver no original (italiano)
Vicino a Mengo in Uganda, passione di san Giovanni Maria, detto per la maturità d’animo Muzei, l’Anziano: domestico del re, una volta divenuto cristiano non volle sottrarsi alla persecuzione, ma professò spontaneamente davanti al primo ministro del re Mwenga la sua fede in Cristo e fu perciò decapitato, ultima vittima di quella persecuzione.
- 14† 1896
Santo Henrique de Ossó y Cervelló
Em Gilet, localidade da província de Valência, na Espanha, Santo Henrique de Ossó y Cervelló , presbítero, que, para promover a educação das jovens, fundou a Companhia de Santa Teresa; mas obrigado a deixar esta instituição, passou os restantes anos da sua vida num convento dos Frades Menores.
Ver no original (italiano)
Nella cittadina di Gilet nella provincia di Valencia in Spagna, sant’Enrico de Ossó y Cervelló, sacerdote, che per provvedere alla formazione delle fanciulle fondò la Società di Santa Teresa di Gesù; rimosso in seguito da essa, trascorse i restanti anni della sua vita in un convento dei Frati Minori.
- 15† 1927
Beato Jorge Matulaitis
Em Kaunas, na Lituânia, o beato Jorge Matulaitis , bispo de Vilna e depois Visitador Apostólico na Lituânia, que fundou a Congregação dos Clérigos Marianos e a Congregação das Irmãs Pobres da Imaculada Virgem Maria.
Ver no original (italiano)
A Kaunas in Lituania, beato Giorgio Matulewicz, vescovo di Vilnius e poi Nunzio apostolico in Lituania, fondatore della Congregazione dei Chierici Mariani e della Congregazione delle Suore Povere dell’Immacolata Concezione della Beata Maria Vergine.
