Meus favoritos

Martirológio · 1 de fevereiro

1 de fevereiro

Martirológio  18 comemorações neste dia.

  1. 1

    São Trifão

    Na Frígia, na atual Turquia, a comemoração de São Trifão , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Phrygia, commemoratio sancti Tryphonis, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In Frigia, commemorazione di san Trifone, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 2

    São Severo

    Em Ravena, na atual Emília-Romanha, região da Itália, São Severo , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ravennre in Flaminia, sancti Severi, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Ravenna, san Severo, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 342
  3. 3

    São Paulo

    Em Saint-Paul-Trois-Châteaux, no território da Gália Vienense, atualmente na França, São Paulo , bispo, de quem a cidade recebeu o nome.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustre Tricastinorum in pago Gallire Viennensi, sancti Pauli, episcopi, a quo civitas dein nomen sumpsit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Saint-Paul-Trois-Châteaux nel territorio di Vienne in Francia, san Paolo, vescovo, dal quale poi la città ha preso il nome.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 4

    Santa Brígida

    Em Kildare, na Irlanda, Santa Brígida , abadessa, que fundou um dos primeiros mosteiros desta ilha e, segundo a tradição, prosseguiu a obra evangelizadora iniciada por São Patrício.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Kildarire in Hibernia, sanctre Brigidre, abbatissre, qure unum ex primis monasteriis huius insulre fundavit et opus evangelizationis a sancto Patricio inchoatum prosecuta esse fertur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Kildare in Irlanda, santa Brigida, badessa, che fondò uno dei primi monasteri dell’isola e si ritiene che abbia continuato l’opera di evangelizzazione iniziata da san Patrizio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 525
  5. 5

    Santo Agripano

    Em Puy-en-Vélay, na Aquitânia, na atual França, Santo Agripano , bispo e mártir, que, ao regressar de Roma, nos confins de Vélay foi assassinado por sequazes dos ídolos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Anicii in Aquitania, sancti Agrippani, episcopi et martyris, qui Roma ad fines V elacorum revertens ab idolorum sectatoribus interfectus esse fertur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Puy-en-Vélay in Aquitania, in Francia, sant’Agrippano, vescovo e martire, che tornando da Roma nel Vélay si dice sia stato ucciso dagli idolatri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VII
  6. 6

    São Sigisberto III

    Em Metz, na Austrásia, atualmente também na França, São Sigisberto III, rei, que construiu os mosteiros de Stavelot, de Malmédy e muitos outros, e distribuiu esmolas com grande liberalidade às igrejas e aos pobres.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Metis in Austrasia, sancti Sigisberti regis Tertii, qui monasteria Stabulense, Malmundariense ac multa alia construxit et in ecclesias pauperesque liberaliter eleemosynas erogavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Metz in Austrasia, oggi in Francia, san Sigisberto III, re, che costruì i monasteri di Stavelot, Malmédy e molti altri e distribuì con generosità elemosine alle chiese e ai poveri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 656
  7. 7

    Santo Urso

    Em Aosta, nos Alpes Graios, território da Itália, Santo Urso , presbítero.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustre Prretorire in Alpibus Graiis, sancti U rsi, presbyteri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † a. séc. IX
  8. 8

    São Raimundo

    Em Ciruelos, localidade de Castela-a-Nova, região da Espanha, São Raimundo , abade de Fitero, que fundou a Ordem de Calatrava e foi insigne defensor do cristianismo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In urbe Ciruelos in Nova Castella Hispanire regione, sancti Raymundi, abbatis Fiteriensis, qui Ordinis de Calatrava institutor et rei christianre propugnator insignis exstitit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Ciruelos nella Nuova Castiglia in Spagna, san Raimondo, abate di Fitero, fondatore dell’Ordine di Calatráva e insigne sostenitore del cristianesimo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1160
  9. 9

    São João

    Em Saint-Malo, cidade da Bretanha Menor, região da França, São João , bispo, homem de admirável austeridade e rectidão, que transferiu para este lugar a sede episcopal de Aleth e recebeu de São Bernardo a orientação para se comportar como bispo pobre, amigo dos pobres e amante da pobreza.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In civitate Sancto Maclovio in Britannia Minore, sancti Ioannis, episcopi, qui, vir mine austeritatis et iustitire, sedem episcopalem Alethensem eodem transtulit et a sancto Bernardo commendatus est, ut episcopum pauperem, pauperibus amicum et paupertatis amatorem se prreberet.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Saint-Malo in Bretagna, san Giovanni, vescovo: uomo di mirabile austerità e giustizia, trasferì in questo luogo la sede episcopale di Aleth; a lui san Bernardo raccomandò di comportarsi da vescovo povero, amico dei poveri e amante della povertà.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1163
  10. 10

    Beato Reinaldo de Orleães

    Em Paris, também na França, o Beato Reinaldo de Orleães , presbítero, que, estando de passagem em Roma, animado pelas palavras de São Domingos entrou na Ordem dos Pregadores, à qual atraiu muitos outros pelo exemplo das suas virtudes e o ardor das suas palavras.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Parisiis in Gallia, beati Reginaldi Aurelianensis, presbyteri, qui, Romam transiens, sancti Dominici verbis animo captus, Ordinem Prredicatorum ingressus est, ad quern virtutum exemplo et ignito eloquio plurimos attraxit. 11 *. Apud Castrum Floren tin um in Etruria, sanctre Viridianre, virginis, qure a puerili retate ad senectam usque reclusa vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Parigi in Francia, beato Reginaldo di Orléans, sacerdote, che, di passaggio da Roma, conquistato nell’animo dalle parole di san Domenico, entrò nell’Ordine dei Predicatori, al quale attrasse molti con l’esempio delle sue virtù e la sua ardente eloquenza.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1220
  11. 11

    Beata Viridiana

    Em Castelfiorentino, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, a Beata Viridiana , virgem, que viveu reclusa desde a juventude até à velhice.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Parisiis in Gallia, beati Reginaldi Aurelianensis, presbyteri, qui, Romam transiens, sancti Dominici verbis animo captus, Ordinem Prredicatorum ingressus est, ad quern virtutum exemplo et ignito eloquio plurimos attraxit. 11 *. Apud Castrum Floren tin um in Etruria, sanctre Viridianre, virginis, qure a puerili retate ad senectam usque reclusa vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Castelfiorentino in Toscana, santa Verdiana, vergine, che visse in clausura dalla fanciullezza fino alla vecchiaia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1236/1242
  12. 12

    Beato André dei Cónti di Ségni

    Em Pileo, no Lácio, região da Itália, o Beato André dei Cónti di Ségni , presbítero da Ordem dos Menores, que, recusando todas as honras e dignidades, preferiu servir a Cristo na humildade e simplicidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Castrum Floren tin um in Etruria, sanctre Viridianre, virginis, qure a puerili retate ad senectam usque reclusa vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Piglio nel Lazio, beato Andrea dei Conti di Segni, sacerdote dell’Ordine dei Minori, che, rifiutata ogni più alta dignità, preferì servire Cristo in umiltà e semplicità.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1302
  13. 13

    Beatos Conor O’Devany e Patrício O’Lougham

    Em Dublin, na Irlanda, os beatos mártires Conor O’Devany , bispo de Down e Connor, da Ordem dos Frades Menores, e Patrício O’Lougham , presbítero, que, no reinado de Jaime I, foram condenados ao suplício da forca pela sua fidelidade à fé católica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Eblanre in Hibernia, beatorum martyrum Conori O'Devany, episcopi Dunensis et. Connorensis, ex Ordine Fratrum Minorum, et Patricii O'Lougham, presbyteri, qui, sub Iacobo rege Primo propter fidem catholicam damnati, suspendii prenam passi sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Dublino in Irlanda, beati martiri Conor O’Devany, vescovo di Down e di Connor, dell’Ordine dei Frati Minori, e Patrizio O’Lougham, sacerdote, che, sotto il re Giacomo I, condannati per la loro fede cattolica, subirono il supplizio dell’impiccagione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1612
  14. 14

    Santo Henrique Morse

    Em Londres, na Inglaterra, Santo Henrique Morse , presbítero da Companhia de Jesus e mártir, que, capturado em várias ocasiões e duas vezes exilado, finalmente no reinado de Carlos I foi novamente encarcerado por ser sacerdote e, depois de ter celebrado a Missa no cárcere, foi enforcado em Tyburn e entregou a sua alma a Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, sancti Henrici Morse, presbyteri e Societate Iesu et martyris, qui, pluries captus et bis in exsilium pulsus, demum sub Carola rege Primo propter sacerdotium in carcerem trusus, post Missam ibidem celebratam Tyburni laqueo Deo spiritum reddidit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, sant’Enrico Morse, sacerdote della Compagnia di Gesù e martire: catturato a più riprese e scacciato per due volte in esilio, sotto il re Carlo I fu infine gettato in carcere a causa del suo sacerdozio e, dopo avervi celebrato la Messa, fu impiccato a Tyburn e rese lo spirito a Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1645
  15. 15

    Beatas Maria Ana Vaillot e quarenta e seis companheiras

    Em Avrillé, perto de Angers, na França, a paixão das beatas Maria Ana Vaillot e quarenta e seis companheiras , mártires, que, na época do terror durante a Revolução Francesa, alcançaram a coroa do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apriliaci apud Andegavum in Gallia, passio beatarum Marire Annre Vaillot et quadraginta sex sociarum, 1 martyrum, qure, cum terror in gallica perturbatione sreviret, coronam martyrii consecutre sunt. Quarum nomina: beatre Othilia Baumgarten, religiosa; Joanna Gruget, Ludovica Rallier de la Tertiniere, Magdalena Perrotin, Maria Anna Pichery et Simona Chauvigne, vidure; Francisca Pagis, Joanna Fouchard, Margarita Riviere, Maria Cassin, Maria Fausseuse, Maria Galard, Maria Gasnier, Maria Joanna Chauvigne, Maria Lenee, Maria Leroy Brevet, Maria Rouault, Petrina Phelippeaux, Renata Cailleau, Renata Martin et Victoria Bauduceau, uxores; Joanna, Magdalena et Petrina Sailland d'Espinatz, sorores; Gabriela, Petrina et Susanna Androuin, sorores; Maria et Renata Grillard, sorores; Anna Francisca de Villeneuve, Anna Hamard, Carola Davy, Catharina Cottanceau, Francisca Bellanger, Francisca Bonneau, Francisca Michau, Iacobina Monnier, Joanna Bourigault, Ludovica Amata Dean de Luigne, Magdalena Blond, Maria Leroy, Petrina Besson, Petrina Ledoyen, Petrina Grille, Renata Valin et Rosa Quenion.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Avrillé presso Angers in Francia, passione delle beate Maria Vaillot e quarantasei compagne 4, martiri, che, nell’epoca del terrore durante la rivoluzione francese, conseguirono la corona del martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  16. 16

    Santos Paulo Hong Yong-ju, João Yi Mun-u e Bárbara Ch’oe Yong-i

    Em Seul, na Coreia, os santos mártires Paulo Hong Yong-ju , catequista, João Yi Mun-u , que servia os pobres e sepultava os corpos dos mártires, e Bárbara Ch’oe Yong-i , que, seguindo o exemplo dos seus pais e seu esposo, mortos pelo nome de Cristo, como eles foi decapitada com outros cristãos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Seuli in Corea, sanctorum martyrum Pauli Hong Yong-ju, catechistae, Ioannis Yi Mun-u, qui pauperibus ministrabat martyrumque corpora sepeliebat, atque Barbarae Ch'oe Yong-i, quae exempla parentum et coniugis pro christiano nomine interfectorum sequens cum aliis decollata est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Seul in Corea, santi martiri Paolo Hong Y ng-ju,o catechista, Giovanni Yi Mun-u, che serviva i poveri e seppelliva i corpi dei martiri, e Barbara Ch’oe Yoong-i, la quale, seguendo l’esempio dei genitori e del marito uccisi per il nome di Cristo, fu decapitata insieme agli altri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1840
  17. 17

    Beata Joana Francisca da Visitação (Ana Michelótti)

    Em Turim, na Itália, a Beata Joana Francisca da Visitação (Ana Michelótti), virgem, que fundou o Instituto das Irmãzinhas do Sagrado Coração, para servirem gratuitamente os enfermos pobres em nome do Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustre Taurinorum in Italia, beatre Ioannre Frandscre a Visitatione (Annre) Michelotti, virginis, qure lnstitutum Sororum Parvarum a Sacro Corde fundavit, ut infirmis pauperibus gratuito in Domino servirent.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Torino, beata Giovanna Francesca della Visitazione (Anna) Michelotti, vergine, che fondò l’Istituto delle Piccole 4 I loro nomi sono: beate Odilia Baumgarten, religiosa; Giovanna Gruget, Luisa Rallier de la Tertinière, Maddalena Perrotin, Marianna Pichery e Simona Chauvigné, vedove; Francesca Pagis, Giovanna Fouchard, Margherita Rivière, Maria Cassin, Maria Fausseuse, Maria Galard, Maria Gasnier, Maria Giovanna Chauvigné, Maria Lenée, Maria Leroy Brevet, Maria Rouault, Pierina Phélippeaux, Renata Cailleau, Renata Martin e Vittoria Bauduceau, mogli; Giovanna, Maddalena e Pierina Sailland d’Espinatz, sorelle; Gabriella, Pierina e Susanna Androuin, sorelle; Maria e Renata Grillard, sorelle; Anna Francesca de Villeneuve, Anna Hamard, Carlotta Davy, Caterina Cottanceau, Francesca Bellanger, Francesca Bonneau, Francesca Michau, Giacomina Monnier, Giovanna Bourigault, Luisa Amata Déan de Luigné, Maddalena Blond, Maria Leroy, Pierina Besson, Pierina Ledoyen, Pierina Grille, Renata Valin e Rosa Quenion. Suore del Sacro Cuore di Gesù per servire gratuitamente nel Signore gli ammalati poveri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1888
  18. 18

    Beato Luís Variara

    Em Cúcuta, cidade da Colômbia, o Beato Luís Variara , presbítero da Sociedade de São Francisco de Sales, que se dedicou com toda a sua energia e diligência a assistir os leprosos e fundou a Congregação das Filhas dos Sagrados Corações de Jesus e de Maria.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In civitate Cucuta in Columbia, beati Aloysii Variara, presbyteri e Societate Sancti Francisci Salesii, qui leprosis omni ope et cura assedit et Sorores Filias Sacrorum Cordium lesu et Marire instituit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Cúcuta in Colombia, beato Luigi Variara, sacerdote della Società di San Francesco di Sales, che si dedicò con ogni mezzo e premura ai lebbrosi, fondando le Suore Figlie dei Sacri Cuori di Gesù e di Maria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1923
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero o método →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único