Meus favoritos

Martirológio · 18 de fevereiro

18 de fevereiro

Martirológio  12 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Sadot e cento e vinte e oito companheiros

    Em Beth Lapat, no reino dos Persas, hoje Gundeshapur, no Irão, a paixão dos santos mártires Sadot , bispo de Selêucia, e cento e vinte e oito companheiros , mártires, – presbíteros, clérigos e sagradas virgens – que, por se recusarem a adorar o sol, foram metidos no cárcere e, depois de padecerem durante longo tempo cruéis suplícios, finalmente, por sentença do rei, foram assassinados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Toleti in Hispania, sancti Helladii, qui, primum aulre regire puhlicarumque rerum rector, abhas Agaliensis factus est, demum ad episcopatum Toletanum evectus caritatis sure exempla summopere exhihuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, beato Guglielmo Harrington, sacerdote e martire, che, originario della contea di York, condannato a morte sotto la regina Elisabetta I per aver ricevuto il sacerdozio e averlo esercitato in Inghilterra, ottenne a Tyburn la corona del martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 342
  2. 2

    Santo Eládio

    Em Toledo, na Hispânia, Santo Eládio , que, depois de ter exercido cargos administrativos na corte régia e no governo, foi abade de Agali e, finalmente, elevado ao episcopado de Toledo, deu testemunho da sua eminente caridade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Constantinopoli, sancti Tarasii, episcopi, eruditione et pietate insignis, qui Concilium Nicrenum Secundum aperuit, in quo Patres sacrarum Imaginum cultum vindicaverunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Toledo in Spagna, sant’Elladio, che, dapprima amministratore della corte regia e dello stato, divenne poi abate di Agalia e, elevato infine alla sede episcopale di Toledo, diede eccellente esempio della sua carità.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 632
  3. 3

    São Tarásio

    Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, São Tarásio , bispo, insigne pela sua erudição e piedade, que abriu o Concílio de Niceia II, no qual os Padres defenderam o culto das sagradas imagens.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Centulre in pago Gallire Amhianensi, sancti Angilberti, ahhatis, qui, officiis palatinis et militarihus postpositis, Bertha uxore consentiente, qure ipsa sacro amicta est velo, ad vitam monasticam se contulit et Centulre crenohium feliciter rexit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costantinopoli, san Tarasio, vescovo, che, insigne per pietà e dottrina, aprì il Concilio Niceno II, nel quale i Padri difesero il culto delle sacre immagini.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 806
  4. 4

    Santo Angilberto

    No mosteiro de Cêntula, no território de Amiens, na Gália, hoje na França, Santo Angilberto , abade, que, deixando os cargos palacianos e militares, com o assentimento de sua esposa Berta, que também vestiu o véu sagrado, abraçou a vida monástica e governou com êxito o cenóbio de Cêntula.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Conimbrire in Lusitania, sancti Theotonii, qui bis Hierosolymam peregrinatus est et, custodia Sancti Sepulcri recusata, in patriam reversus Congregationem Canonicorum Regularium Sanctre Crucis instituit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero di Centule nel territorio di Amiens in Francia, sant’Angilberto, abate, che, abbandonati gli incarichi di palazzo e militari, con il consenso della moglie Berta, che prese lei pure il sacro velo, si ritirò a vita monastica e resse felicemente il cenobio di Centule.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 814
  5. 5

    São Teotónio

    Memória de São Teotónio , que fez por duas vezes a peregrinação a Jerusalém e, recusando a custódia do Santo Sepulcro, regressou à pátria, onde fundou, com onze religiosos, a Congregação dos Cônegos Regrantes da Santa Cruz, em Coimbra, cidade de Portugal.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In loco Beth Lapiit in regno Persarum, passio sanctorum Sadoth, episcopi Seleucire Persidis, atque centum viginti et octo sociorum, martyrum, qui, presbyteri, clerici et sacratre virgines, cum solem adorare renuissent, in vincula coniecti sunt et, diris tormentis diutissime perlatis, tandem ex sententia regis trucidati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Coimbra in Portogallo, san Teotonio, che si recò due volte in pellegrinaggio a Gerusalemme e, rifiutata la custodia del Santo Sepolcro, tornato in patria fondò la Congregazione dei Canonici regolari della Santa Croce.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1162
  6. 6

    Beato João de Fiésole ou Fra Angélico

    Em Roma, o Beato João de Fiésole ou Fra Angélico , presbítero da Ordem dos Pregadores, que, sempre animado pelo amor de Cristo, exprimiu nas pinturas o que contemplava interiormente, para elevar a mente dos homens às realidades celestes.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, beati Ioannis Fresulani, cognomen to Angelici, presbyteri ex Ordine Prredicatorum, qui, Christo semper adhrerens, quod intus contemplabatur ita in picturis expressit, ut ad superna hominum ext61leret mentes.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, beato Giovanni da Fiesole, detto Angelico, sacerdote dell’Ordine dei Predicatori, che, sempre unito a Cristo, espresse nelle sue pitture ciò che contemplava nel suo intimo, in modo tale da elevare le menti degli uomini alle realtà celesti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1455
  7. 7

    Beato Guilherme Harrington

    Em Londres, na Inglaterra, o Beato Guilherme Harrington , presbítero e mártir, oriundo do condado de York, que, no reinado de Isabel I, por ter aceite e exercido o sacerdócio na Inglaterra, foi condenado à morte, alcançando na praça de Tyburn a coroa do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, beati Gulielmi Harrington, presbyteri et martyris, qui, e comitatu Eboracensi oriundus, sub Elisabeth regina Prima ob sacerdotium acceptum atque in Anglia professum capite damnatus, Tyburni coronam martyrii consecutus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Sempre presso Londra, beato Giovanni Pibush, sacerdote e martire, che, più volte e a lungo messo in carcere e infine condannato a morte per il suo sacerdozio sotto la medesima regina, fu impiccato a Southwark e sventrato con la spada.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1594
  8. 8

    Beato João Pibush

    Também em Londres, o Beato João Pibush , presbítero e mártir, que, tendo sido encerrado no cárcere várias vezes e durante muito tempo, no mesmo reinado de Isabel I foi condenado à morte por causa do sacerdócio, morrendo enforcado e esquartejado em Southwark.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In urbe U ciamensi provinciae Hubei in Sinis, sancti Francisci Regis Clet, presbyteri e Congregatione Missionis et martyris, qui triginta annos inter maximas rerumnas Evangelium nuntiavit, quapropter post acerbam captivitatem, ab apostata deceptus, ob christianum nomen strangulatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Guizhou sempre in Cina, santo martire Giovanni Pietro Néel, sacerdote della Società per le Missioni Estere di Parigi, che, accusato di aver predicato la fede, legato alla coda di un cavallo e trascinato in una violenta corsa, colpito con ogni genere di scherni e di supplizi, morì alla fine decapitato. Con lui subirono il supplizio anche i santi martiri Martino Wu Xuesheng, catechista, Giovanni Zhang Tianshen, neofita, e Giovanni Chen Xianheng.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1601
  9. 9

    São Francisco Régis Clet

    Em Ou-Tchan-Fu, no Hubei, província da China, São Francisco Régis Clet , presbítero da Congregação da Missão e mártir, que anunciou o Evangelho no meio de extremas adversidades durante trinta anos, mas, denunciado por um apóstata, depois de um cruel cativeiro, morreu estrangulado pelo nome de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Londinium item in Anglia, beati Ioannis Pibush, presbyteri et martyris, qui pluries ac diu in carcere conditus, dein sub eadem regina propter sacerdotium capite damnatus, Southvarci laqueo suspensus est ferroque exenteratus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Wuchang nella provincia dello Hubei in Cina, san Francesco Régis Clet, sacerdote della Congregazione della Missione e martire, che per trent’anni annunciò il Vangelo tra grandissime difficoltà e per questo dopo una dura prigionia, ingannato da un apostata, venne strangolato per il nome di Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1820
  10. 10

    Santos João Pedro Néel, Martinho Wu Xuesheng, João Zhang Tianshen e João Chen Xianheng

    Na cidade de Guizhou, também na China, os santos mártires João Pedro Néel , presbítero da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris, que, acusado de pregar a fé, foi arrastado a grande velocidade preso à cauda dum cavalo; depois, submetido a todo o género de zombarias e suplícios, finalmente morreu decapitado. Com ele sofreram o suplício também os santos mártires Martinho Wu Xuesheng , catequista, João Zhang Tianshen , neófito, e João Chen Xianheng .

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In civitate Guizhou item in Sinis, sancti martyris Ioannis Petri Neel, presbyteri e Societate Missionum Parisiensi ad exteras gentes, qui, eo quod fidem prredicavisset accusatus, ad equi caudam alligatus et vehementi cursu tractus, omni genere ludibriorum prenisque affectus, tandem abscissa capite occubuit. Cum eo supplicium passi sunt et sancti martyres Martinus Wu Xuesheng, catechista, Ioannes Zhang Tianshen, neophytus, et Ioannes Chen Xianheng. 11 *. Bergo mi in Italia, beatre Gertrudis ( Catharinre) Comensoli, virginis, qure ad adorandum Sanctissimum Sacramentum et iuventutem instituendam religiosarum Congregationem fundavit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1862
  11. 11

    Santa Gertrudes Comensóli

    Em Bérgamo, na Itália, Santa Gertrudes (Catarina Comensóli), virgem, que fundou uma Congregação de religiosas para a adoração do Santíssimo Sacramento e a formação da juventude.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Bergo mi in Italia, beatre Gertrudis ( Catharinre) Comensoli, virginis, qure ad adorandum Sanctissimum Sacramentum et iuventutem instituendam religiosarum Congregationem fundavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bergamo, beata Geltrude (Caterina) Comensoli, vergine, che fondò una Congregazione di religiose per l’adorazione del Santissimo Sacramento e la formazione della gioventù.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1903
  12. 12

    Beato Jorge Kaszyra

    Em Rosica, na Polônia, o Beato Jorge Kaszyra , presbítero da Congregação dos Clérigos Marianos e mártir, que, durante a guerra, lançado às chamas pelos perseguidores da fé, morreu por Cristo Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Rosicre in Polonia, beati Georgii Kaszyra, presbyteri e Congregatione Clericorum Marianorum et martyris, qui, bello sreviente, a fidei persecutoribus flammis interemptus pro Christo Domino occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Rosica in Polonia, beato Giorgio Kaszyra, sacerdote della Congregazione dei Chierici Mariani e martire, che, nell’infuriare della guerra, dato alle fiamme dai persecutori della fede, morì per Cristo Signore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1943
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Planejar o ano litúrgico →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio