Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 4 de março
4 de março
Memória 13 comemorações neste dia.
- 1† 1484
São Casimiro, leigoMemória facultativa
São Casimiro , filho do rei da Polônia, que foi um príncipe insigne no zelo pela fé, na castidade e na penitência, na benignidade para com os pobres e na piedosa veneração da Sagrada Eucaristia e da bem-aventurada Virgem Maria, e, ainda jovem, vítima da tuberculose, na cidade de Grodno, perto de Vilna, na Lituânia, hoje na Bielorrússia, descansou piedosamente no Senhor.
Ver no original (italiano)
San Casimiro, figlio del re di Polonia, che, principe, rifulse per lo zelo nella fede, la castità, la penitenza, la generosità verso i poveri e la devozione verso l’Eucaristia e la beata Vergine Maria e ancora giovane, consunto dalla tisi, nella città di Grodno presso Vilnius in Lituania si addormentò nella grazia del Signore.
- 2† séc. III/IV
Santos Fócio, Arquelau e Quirino
Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia, os santos Fócio , Arquelau , Quirino e outros dezassete mártires.
Ver no original (italiano)
A Nicomedia in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi Fozio, Archelao, Quirino e altri diciassette, martiri.
- 3† 705
São Basino
Em Tréveris, na Renânia da Austrásia, hoje na Alemanha, São Basino , bispo, descendente das famílias nobres do reino da Austrásia, que primeiro foi monge, depois abade de São Maximino de Tréveris, e, elevado à dignidade episcopal, aprovou a fundação do mosteiro de Ephternach, realizada por Santa Irmina.
Ver no original (italiano)
A Treviri nella Renania in Austrasia, oggi Germania, san Basíno, vescovo, che, nato dai duchi del regno di Austrasia, divenne dapprima monaco, poi abate di San Massimino di Treviri e, elevato infine alla sede episcopale della città, consentì la fondazione del monastero di santa Irmina ad Echternach in Lussemburgo.
- 4† séc. VIII
Santo Apiano
Em Comáquio, na Emília-Romanha, região da Itália, Santo Apiano , monge, que, enviado do mosteiro de Pavia, seguiu nesta cidade a vida eremítica.
- 5† 1123
São Pedro
No mosteiro de Cava de’ Tirréni, na Campânia, também região da Itália, São Pedro , que, depois de seguir desde a sua juventude a vida monástica, foi eleito bispo de Policastro, mas, insatisfeito com o bulício da vida mundana, regressou ao mosteiro, onde foi constituído abade e restaurou admiravelmente a observância religiosa.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Cava de’ Tirreni in Campania, san Pietro, che, dopo aver seguito fin da giovane la vita monastica, fu eletto vescovo di Policastro, ma, stanco del clamore della vita mondana, ritornò in monastero, dove, divenuto abate, rinnovò mirabilmente la disciplina.
- 6† 1188
Beato Humberto, terceiro
Em Chambéry, na Savóia, hoje na França, o Beato Humberto , terceiro conde da Sabóia, que, constrangido a abandonar o claustro para presidir à governação civil, praticou fervorosamente a vida monástica, à qual pouco tempo depois regressou.
Ver no original (italiano)
A Chambery in Savoia, nell’odierna Francia, beato Umberto, terzo conte di Savoia, che, pur costretto a lasciare il chiostro per occuparsi degli affari pubblici, con grande dedizione praticò la vita monastica, a cui in seguito ritornò.
- 7† 1590
Beatos Cristóvão Bales, Alexandre, Blake, Nicolau e Horner
Em Londres, na Inglaterra, os beatos Cristóvão Bales , presbítero, Alexandre Blake e Nicolau Horner , mártires, que, na perseguição da rainha Isabel I, receberam ao mesmo tempo a coroa de glória.
Ver no original (italiano)
A Londra in Inghilterra, beati Cristoforo Bales, sacerdote, Alessandro Blake e Nicola Horner, martiri, che durante la persecuzione al tempo della regina Elisabetta I ricevettero insieme la corona della gloria.
- 8† 1825
Beata Maria Luísa (Isabel de Lamoignon Molé de Champlatreux)
8♦ Em Vannes, na Bretanha, região da França, a Beata Maria Luísa (Isabel de Lamoignon Molé de Champlatreux), viúva, mãe de S. Luís e fundadora das Irmãs da Caridade de São Luís, que, evitando o fausto e a riqueza da sua família nobre, viveu pobre e para os pobres, e se dedicou ao ensino dos ignorantes e à educação das crianças no caminho da virtude.
Ver no original (italiano)
Nel cenobio di Saint-Sauveur-le-Vicomte nella Normandia in Francia, beata Placida (Eulalia) Viel, vergine, che si distinse nel reggere con impegno e umiltà la Congregazione delle Scuole Cristiane della Misericordia.
- 9† 1877
Beata Plácida (Eulália Viel)
No cenóbio de Saint-Sauveur-le-Vicomte, na Normandia, região da França, a Beata Plácida (Eulália Viel), virgem, que resplandeceu pelo seu zelo e humildade no governo da Congregação das Escolas Cristãs da Misericórdia.
- 10† 1888
São João Antônio Farina
Em Vicenza, na Itália, São João Antônio Farina , bispo, que desenvolveu uma intensa e multiforme atividade pastoral e fundou o Instituto das Irmãs Mestras de Santa Doroteia Filhas dos Sagrados Corações, destinado a trabalhar na formação das jovens pobres e de todos os oprimidos e marginados.
Ver no original (italiano)
A Vicenza, beato Giovanni Antonio Farina, vescovo, che in vari modi si adoperò nell’azione pastorale e fondò l’Istituto delle Suore Maestre di Santa Dorotea Figlie dei Sacri Cuori per provvedere all’educazione delle ragazze povere e a tutti gli afflitti e gli emarginati.
- 11*† 1888
Beato Roberto Spiske
Em Wroclaw, na Polônia, o Beato Roberto Spiske , presbítero diocesano, fundador da Congregação das Irmãs de Santa Edviges.
Ver no original (italiano)
Nella cittadina di Berezwecz presso la città di Gleebokiec in Polonia, beati Miecislao Bohatkiewicz, Ladislao Ma kowiak e Stanislao Pyrtek, sacerdoti e martiri, che, in´c tempo di guerra, per la loro fede in Cristo furono gettati in carcere e fucilati.
- 12† 1942
Beatos Miecislau Bohatkiewicz, Ladislau, Mackowiak, Estanislau e Pyrtek
Em Berezwecz, perto de Glebokie, cidade da Polônia, os beatos Miecislau Bohatkiewicz , Ladislau Mackowiak e Estanislau Pyrtek , presbíteros e mártires, que, durante a guerra, por causa da sua fé em Cristo foram encerrados no cárcere e fuzilados.
- 13*† 1951
Beato Zoltan Lajos Meszlényi
Em Kistarcsa, próximo de Budapeste, na Hungria, o Beato Zoltan Lajos Meszlényi , bispo de Esztergom-Budapeste e mártir.
