Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 5 de março
5 de março
Martirológio 11 comemorações neste dia.
- 1† 195
São Teófilo
Comemoração de São Teófilo , bispo de Cesareia, na Palestina, que, no tempo do imperador Septímio Severo, resplandeceu pela sua sabedoria e integridade de vida.
Ver no original (italiano)
Commemorazione di san Teofilo, vescovo di Cesarea in Palestina, che, sotto l’imperatore Settimio Severo, rifulse per sapienza e integrità di vita.
- 2† c. 250
São Cónon
Na Panfília, na atual Turquia, São Cónon , mártir, um jardineiro que, no tempo do imperador Décio, foi obrigado a correr diante dum carro, com cravos espetados nos pés e, caindo de joelhos, em oração entregou o espírito a Deus.
Ver no original (italiano)
In Panfilia, nell’odierna Turchia, san Conone, martire, che, giardiniere, sotto l’imperatore Decio, fu costretto a correre, con i piedi trafitti da chiodi, davanti ad un carro e, caduto in ginocchio, pregando rese lo spirito a Dio.
- 3† 254
São Lúcio
Em Roma, no cemitério de Calisto, junto à Via Ápia, o sepultamento de São Lúcio , papa, sucessor de São Cornélio, o qual, tendo padecido o exílio pela fé de Cristo, foi um exímio confessor da fé, enfrentando as dificuldades do seu tempo com admirável moderação e prudência.
Ver no original (italiano)
A Roma sulla via Appia nel cimitero di Callisto, deposizione di san Lucio, papa, che, successore di san Cornelio, subì l’esilio per la fede in Cristo e, insigne testimone della fede, affrontò le difficoltà del suo tempo con moderazione e prudenza.
- 4† séc. IV
São Focas
Em Sinope, no Ponto, na atual Turquia, São Focas , mártir, um jardineiro que passou muitos tormentos pelo nome do Redentor.
Ver no original (italiano)
A Sinópe nel Ponto, nell’odiena Turchia, san Foca, martire, che fu giardiniere e patì molti tormenti per il nome del Redentore.
- 5† 309
Santo Adrião
Em Cesareia da Palestina, Santo Adrião , mártir, que, durante a perseguição do imperador Diocleciano, por mandado do prefeito Firmiliano, num dia em que os habitantes da cidade costumavam celebrar a festa “Fortuna dos Cesarenses”, por causa da sua fé em Cristo foi primeiramente lançado a um leão e depois degolado à espada.
Ver no original (italiano)
A Cesarea in Palestina, sant’Adriano, martire, che, durante la persecuzione dell’imperatore Diocleziano, nel giorno in cui gli abitanti erano soliti celebrare la festa della Fortuna, per ordine del governatore Firmiliano, fu per la sua fede in Cristo dapprima fu gettato in pasto a un leone e poi sgozzato con la spada.
- 6† 475
São Gerásimo
Na Palestina, junto ao rio Jordão, São Gerásimo , anacoreta, que, no tempo do imperador Zenão, reconduzido à verdadeira fé por Santo Eutímio, praticou grandes obras de penitência, oferecendo a todos os que sob a sua direção se exercitavam na vida monástica a ciência da rigorosa observância e admirável frugalidade.
Ver no original (italiano)
In Palestina sulle rive del Giordano, san Gerásimo, anacoreta, che, al tempo dell’imperatore Zenone, ricondotto alla retta fede da sant’Eutimio, fece grande opera di penitenza, offrendo a tutti coloro che sotto la sua guida si esercitavano nella vita monastica, un modello irreprensibile di disciplina e di vita.
- 7† 530
São Kierano ou Cirano
Em Sahighir, na região de Ossory, na Hibérnia, hoje Irlanda, São Kierano ou Cirano , bispo e abade.
Ver no original (italiano)
A Saighir nella regione dell’Ossory in Irlanda, san Chierano, vescovo e abate.
- 8† c. 618
São Virgílio
Em Arles, na Provença, região da atual França, São Virgílio , bispo, que deu hospedagem a Santo Agostinho e aos monges que iam a caminho da Inglaterra, enviados pelo papa São Gregório Magno.
Ver no original (italiano)
Ad Arles in Provenza, in Francia, san Virgilio, vescovo, che ospitò sant’Agostino e i monaci che, su mandato del papa san Gregorio Magno, erano in viaggio per l’Inghilterra.
- 9† 1485
Beato Cristóvão Macassóli
Em Vigébano, na Lombardia, região da Itália, o Beato Cristóvão Macassóli , presbítero da Ordem dos Menores, insigne pela sua pregação e pela caridade para com os pobres.
Ver no original (italiano)
A Vigevano in Lombardia, beato Cristoforo Macassoli, sacerdote dell’Ordine dei Minori, insigne per la predicazione e la carità verso i poveri.
- 10† 1625
Beato Jeremias de Valáchia (João Kostistik)
Em Nápoles, na Campânia, também região da Itália, o Beato Jeremias de Valáchia (João Kostistik), religioso da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, que durante quarenta anos assistiu ininterruptamente aos enfermos com grande caridade e alegria.
Ver no original (italiano)
A Napoli, beato Geremia (Giovanni) Kostistik da Valacchia, che, religioso dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini, ininterrottamente per quarant’anni diede assistenza agli infermi con carità e letizia.
- 11† 1734
São João José da Cruz (Carlos Gaetano Calosirto)
Também em Nápoles, São João José da Cruz (Carlos Gaetano Calosirto), presbítero da Ordem dos Frades Menores, que, seguindo o exemplo de São Pedro de Alcântara, restaurou a disciplina da Regra em muitos conventos da Província Napolitana.
Ver no original (italiano)
Sempre a Napoli, san Giovanni Giuseppe della Croce (Carlo Gaetano) Calosirto, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori, che, sulle orme di san Pietro di Alcántara, ripristinò la disciplina religiosa in molti conventi della provincia napoletana.
