Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 11 de março
11 de março
Martirológio 13 comemorações neste dia.
- 1† c. 250
São Piónio
Em Esmirna, na província da Ásia, hoje Zmir, na Turquia, São Piónio , presbítero e mártir, que, segundo a tradição, por ter feito publicamente a apologia da fé cristã, depois de sofrer a aspereza do cárcere, onde fortaleceu com as suas exortações muitos irmãos destinados ao martírio, foi submetido a numerosos tormentos e, finalmente, alcançou no fogo uma gloriosa morte por Cristo.
Ver no original (italiano)
A Smirne, nell’odierna Turchia, san Pionio, sacerdote e martire, che, come si racconta, per aver tenuto pubblicamente un’apologia in difesa della fede cristiana, dopo aver subíto l’amarezza del carcere, durante il quale confortò con il suo incoraggiamento molti fratelli ad affrontare il martirio, crudelmente torturato ottenne in sorte nel fuoco una fine beata in Cristo.
- 2† séc. IV
Santos Trófimo e Talo
Em Laodiceia, hoje Lataquia, na Síria, os santos Trófimo e Talo , mártires, que, durante a perseguição do imperador Diocleciano, depois de muitos e terríveis suplícios, alcançaram a coroa de glória.
Ver no original (italiano)
A Laodicea in Siria, santi Trofimo e Talo, martiri, che, durante la persecuzione dell’imperatore Diocleziano, dopo molti crudeli tormenti ottennero la corona di gloria.
- 3† séc. VI
São Constantino
Na Escócia, São Constantino , rei, discípulo de São Colombo e mártir.
Ver no original (italiano)
In Scozia, san Costantino, re, discepolo di san Colomba e martire.
- 4† 639
São Sofrónio
Em Jerusalém, São Sofrónio , bispo, que teve por seu mestre e amigo João Mosco, com quem visitou os lugares do monaquismo; depois foi eleito para suceder a Modesto nesta sede episcopal e, quando a Cidade Santa caiu nas mãos dos Sarracenos, defendeu vigorosamente a fé e a segurança do povo.
Ver no original (italiano)
A Gerusalemme, san Sofronio, vescovo, che ebbe per maestro e amico Giovanni Mosco, con il quale visitò i luoghi del monachesimo; eletto dopo Modesto vescovo di questa sede, quando la Città Santa cadde nelle mani dei Saraceni, difese con forza la fede e l’incolumità del popolo.
- 5† c. 712
São Vindiciano
Na região de Hainaut, na Nêustria, hoje na França, São Vindiciano , bispo de Cambrai e de Arras, que exortou o rei Teodorico III a fazer penitência para expiar o crime cometido na morte de São Leodegário.
Ver no original (italiano)
Nella regione dell’Hainault in Neustria, nell’odierna Francia, san Vindiciano, vescovo di Cambrai e Arras, che invitò Teodorico III ad espiare con la penitenza il crimine commesso con l’uccisione di san Leodegario.
- 6† 725
São Bento
Em Milão, na Lombardia, região da Itália, o sepultamento de São Bento , bispo.
- 7† c. 824
Santo Engo Cúldeo
No mosteiro de Tallaght, na Irlanda, Santo Engo Cúldeo , monge, que compôs diligentemente um martirológio dos santos da Irlanda.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Tallaght in Irlanda, sant’Oengus, detto il Culdeo, monaco, che ebbe cura di comporre un martirologio dei santi d’Irlanda.
- 8† 859
Santo Eulógio
Em Córdova, na Andaluzia, região da Espanha, Santo Eulógio , presbítero e mártir, degolado à espada por ter confessado gloriosamente o nome de Cristo.
Ver no original (italiano)
A Córdova nell’Andalusia in Spagna, sant’Eulogio, sacerdote e martire, decapitato con la spada per avere proclamato apertamente la fede in Cristo.
- 9† 1539
Beato João Batista de Fabriano Ríghi
Em Cupramontana, cidade do Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, o Beato João Batista de Fabriano Ríghi , presbítero da Ordem dos Frades Menores.
Ver no original (italiano)
A Cupramontana nelle Marche, beato Giovanni Battista Righi da Fabriano, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori.
- 10† 1616
Beato Tomás Atkinson
Em York, na Inglaterra, o Beato Tomás Atkinson , presbítero e mártir, que, no reinado de Jaime I, padeceu o martírio em ódio ao sacerdócio.
Ver no original (italiano)
A York in Inghilterra, beato Tommaso Atkinson, sacerdote e martire, che, durante il regno di Giacomo I, patì il martirio solo per essere sacerdote.
- 11† 1653
Beato João Kearney
Em Clonmel, na Irlanda, o Beato João Kearney , presbítero da Ordem dos Frades Menores e mártir, que, condenado à morte por ser sacerdote na Inglaterra, evitara a sentença com a fuga; mas depois, tendo regressado à pátria, sob o governo de Olivério Cromwell, foi novamente acusado de exercer o sacerdócio e sofreu o suplício da forca.
Ver no original (italiano)
A Clonmel in Irlanda, beato Giovanni Kearney, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori e martire: condannato a morte perché attraversava l’Inghilterra da sacerdote, riuscì ad evitare la sentenza con la fuga, ma in seguito, sotto il governo di Oliver Cromwell, accusato una seconda volta di aver esercitato in patria il sacerdozio, subì la condanna dell’impiccagione.
- 12† 1859
São Domingos Câm
Em Hung Yên, no Tonquim, no atual Vietnam, São Domingos Câm , presbítero e mártir, que, depois de ter exercido a ação pastoral clandestinamente durante muitos anos com perigo de vida, continuando a fazê-lo no cárcere, finalmente foi condenado à morte por ordem do imperador Tu Duc e abraçou a cruz do Senhor, que firmemente recusara calcar aos pés.
- 13† 1866
Santos Marcos Chong Ui-bae e Aleixo U Se-yong
Em Sai-Nam-The, localidade da Coreia, os santos mártires Marcos Chong Ui-bae , catequista, e Aleixo U Se-yong , que, por causa da fé cristã, foram ultrajados e flagelados pelos próprios parentes.
Ver no original (italiano)
In località Sai-Nam-Hte in Corea, santi Marco Ch ngo Ui-bae, catechista, e Alessio U Se-y ng, martiri, che per la lo-o ro fede cristiana furono dai loro stessi parenti ingiuriati e percossi.
