Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 12 de março
12 de março
Martirológio 14 comemorações neste dia.
- 1† 295
São Maximiliano
Em Tebessa, na Numídia, na atual Argélia, São Maximiliano , mártir, que, sendo filho do militar veterano Vítor e recrutado também para o exército, respondeu ao procônsul Diónio que, na sua qualidade de cristão, não lhe era permitido servir como soldado e, por recusar o juramento militar, foi morto ao fio da espada.
Ver no original (italiano)
A Tebessa in Numidia, nell’odierna Algeria, san Massimiliano, martire, che, figlio del veterano Vittore e anch’egli arruolato nella milizia, rispose al proconsole Dione che a un fedele cristiano non era lecito servire nell’esercito e, rifiutatosi di prestare il giuramento militare, fu giustiziato con la spada.
- 2† 303
Santos Migdónio, Eugénio, Máximo, Dona, Mardónio, Pedro, Esmaragdo e Hilário
Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia, a comemoração dos santos mártires Migdónio , presbítero, Eugénio , Máximo , Dona , Mardónio , Pedro , Esmaragdo e Hilário , que foram sufocados um cada dia, para atemorizar os outros.
Ver no original (italiano)
A Nicomedia in Bitinia, nell’odierna Turchia, commemorazione dei santi martiri Migdone, sacerdote, Eugenio, Massimo, Domna, Mardonio, Smaragdo e Ilario, soffocati uno al giorno, per incutere terrore agli altri compagni.
- 3† 303
São Pedro
Também em Nicomédia da Bitínia, a paixão de São Pedro , mártir, camareiro-mor do imperador Diocleciano, que por ter lamentado publicamente os suplícios excessivos dos mártires, por ordem do mesmo imperador foi colocado no meio deles, depois suspenso no ar e flagelado durante muito tempo e finalmente assado a fogo lento numa grelha. Doroteu e Gorgónio , também camareiros do rei, que reclamaram contra o sucedido, sofreram semelhantes tormentos e por fim foram enforcados.
Ver no original (italiano)
Nello stesso luogo, passione di san Pietro, martire, che, addetto alle stanze dell’imperatore Diocleziano, lamentatosi senza timore dei supplizi inferti ai martiri, fu per ordine dello stesso imperatore condotto in un luogo pubblico e prima fu appeso e torturato per lunghissimo tempo a frustate, poi fatto bruciare su una graticola infuocata. Doroteo e Gorgonio poi, anch’essi preposti alle stanze del re, avendo protestato, furono puniti con analoghi supplizi e infine impiccati.
- 4† 417
Santo Inocêncio I
Em Roma, no cemitério de Ponciano “ad Ursum Pileatum”, o sepultamento de Santo Inocêncio I , papa, que defendeu São João Crisóstomo, confortou São Jerónimo e aprovou Santo Agostinho.
- 5† séc. VI
São Paulo Aureliano, primeiro
Em Saint-Pol-de-Léon, na Bretanha Armórica, hoje na França, São Paulo Aureliano , primeiro bispo desta cidade.
Ver no original (italiano)
A Saint-Pol-de-Léon in Bretagna, san Paolo Aureliano, primo vescovo di questa città.
- 6† 604
São Gregório Magno
Em Roma, junto de São Pedro, o sepultamento de São Gregório Magno , papa, cuja memória se celebra a três de Setembro, dia da sua ordenação.
Ver no original (italiano)
A Roma presso san Pietro, deposizione di san Gregorio I, papa, detto Magno, la cui memoria si celebra il 3 settembre, giorno della sua ordinazione.
- 7† 817
São Teófanes, o Cronógrafo
Em Sigriana, localidade da Bitínia, na atual Turquia, no mosteiro de Campo Grande, o sepultamento de São Teófanes , o Cronógrafo , que, sendo muito rico se fez pobre monge e, por defender o culto das sagradas imagens, foi encarcerado por ordem do imperador Leão o Arménio durante dois anos e depois deportado para a Samotrácia, onde, exausto com tantas tribulações, entregou o espírito a Deus.
Ver no original (italiano)
A Sigriana in Bitinia nel monastero di Campogrande, nell’odierna Turchia, deposizione di san Teofane, detto il Cronografo, che, da ricchissimo fattosi povero monaco, in quanto cultore delle sacre immagini fu tenuto in carcere per due anni dall’imperatore Leone l’Armeno e poi deportato a Samotracia, dove morì di stenti.
- 8† 951
Santo Elfego
Em Wincester, na Inglaterra, Santo Elfego , bispo, que tinha sido monge e trabalhou muito para a restauração da vida cenobítica.
Ver no original (italiano)
A Winchester in Inghilterra, sant’Elfégo, vescovo, che, già monaco, si adoperò molto per il rinnovamento della vita cenobitica.
- 9† 1253
Beata Fina ou Serafina
Em San Geminiano, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, a Beata Fina ou Serafina , virgem, que desde tenra idade suportou com invencível paciência uma longa e grave enfermidade, confiando só em Deus.
Ver no original (italiano)
Nella città di San Gimignano in Toscana, beata Fina, vergine, che fin dalla tenera età sopportò con invitta pazienza una lunga e grave infermità confidando solo in Dio.
- 10† 1319
Beata Justina Francúcci Bézzoli
Em Arezzo, também na Etrúria, atualmente na Toscana, região da Itália, a Beata Justina Francúcci Bézzoli , virgem da Ordem de São Bento e reclusa.
Ver no original (italiano)
Ad Arezzo, beata Giustina Francucci Bezzoli, vergine dell’Ordine di san Benedetto e reclusa.
- 11† c. 1369
Beato Jerónimo Gherardúcci
Em Recanáti, no Piceno, atualmente nas Marcas, também região da Itália, o Beato Jerónimo Gherardúcci , presbítero da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, que trabalhou pela paz e concórdia entre os povos.
Ver no original (italiano)
A Recanati nelle Marche, beato Girolamo Gherarducci, sacerdote dell’Ordine degli Eremiti di Sant’Agostino, che si adoperò per la pace e la concordia tra i popoli.
- 12† 1815
São José Zhang Dapeng
Em Guiyang, cidade da província de Guangxi, na China, São José Zhang Dapeng , mártir, que, tendo recebido a luz da fé, pouco depois de ser batizado abriu as portas aos missionários e catequistas e socorreu de todas as formas os pobres, os enfermos e as crianças, até ao dia em que foi conduzido ao suplício da cruz, onde derramou lágrimas de alegria por ter sido considerado digno de morrer por Cristo.
Ver no original (italiano)
Nella città di Guiyang nella provincia del Guangxi in Cina, san Giuseppe Zhang Dapeng, martire, che, ricevuta la luce della fede, non appena battezzato aprì la sua casa ai missionari e ai catechisti e aiutò in ogni modo i poveri, i malati e i fanciulli; condotto al supplizio della croce, versava lacrime di gioia per essere stato fatto degno di morire per Cristo.
- 13† 1922
Beata Ângela Salawa
Em Cracóvia, na Polônia, a Beata Ângela Salawa , virgem da Ordem Terceira de São Francisco, que, decidindo passar toda a vida no serviço doméstico, viveu humildemente entre as servas, e em extrema pobreza partiu deste mundo ao encontro do Senhor.
Ver no original (italiano)
A Cracovia in Polonia, beata Angela Salawa, vergine del Terz’Ordine di San Francesco, che scelse di impegnare tutta la vita lavorando come donna di servizio: visse umilmente tra le serve e migrò al Signore in assoluta povertà.
- 14† 1940
São Luís Orione
Em Sanremo, na Ligúria, região da Itália, São Luís Orione , presbítero, que fundou a Pequena Obra da Divina Providência, para auxílio dos jovens e de todos os marginados.
Ver no original (italiano)
A Sanremo in Liguria, san Luigi Orione, sacerdote, fondatore della Piccola Opera della Divina Provvidenza per il bene dei giovani e di tutti gli emarginati.
