Meus favoritos

Martirológio · 30 de março

30 de março

Martirológio  15 comemorações neste dia.

  1. 1

    São Segundo

    Em Ásti, na Transpadana, hoje na Itália, São Segundo , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Astre Pompeire in Transpadana, sancti Secundi, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Asti, san Secondo, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 2

    São Senhorinho

    Em Tessalónica, na Macedónia, na atual Grécia, São Senhorinho , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Thessalonicre in Macedonia, sancti Domnini, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Salonicco in Macedonia, ora in Grecia, san Donnino, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  3. 3

    São Régulo

    Em Senlis, na Gália Lugdunense, na atual França, São Régulo , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustomagi in Gallia Lugdunensi, sancti Reguli, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Senlis nella Gallia lugdunense, nell’odierna Francia, san Regolo, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 4

    Santos Mártires de Constantinopla

    Comemoração de muitos santos mártires , que, em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, no tempo do imperador Constâncio, por ordem do bispo ariano Macedónio, foram mandados para o exílio e torturados com inauditos tormentos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sanctorum plurimorum martyrum, qui Constantinopoli, tempore Constantii imperatoris, Macedonii episcopi ariani iussu, in exsilium depulsi sunt vel inauditis tormentorum generibus cruciati.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Commemorazione di molti santi martiri, che a Costantinopoli, al tempo dell’imperatore Costanzo, per ordine del vescovo ariano Macedonio, furono mandati in esilio o torturati con inauditi generi di tortura.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  5. 5

    São Zósimo

    Em Siracusa, na Sicília, região da Itália, São Zósimo , bispo, que foi primeiramente o humilde guarda do túmulo de Santa Luzia e depois abade no mosteiro desta localidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Syracusis in Sicilia, sancti Zosimi, episcopi, qui primum humilis custos tumuli sanctre Lucire, dein abbas monasterii huius loci fuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Siracusa, san Zosimo, vescovo, che fu dapprima umile custode della tomba di santa Lucia, poi abate del monastero del luogo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 600
  6. 6

    São João

    No monte Sinai, no Egito, São João , abade, que escreveu para instrução dos monges o memorável tratado «Escada do Paraíso», no qual apresenta o caminho da perfeição espiritual na forma de uma escada de trinta graus na subida da alma para Deus, o que lhe mereceu o sobrenome de « Clímaco ».

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monte Sina, sancti Ioannis, abbatis, qui prreclarum volumen «Scala paradisi » composuit ad institutionem monachorum, in quo iter spiritalis profectus instar ascensionis per triginta gradus ad Deum disposuit, uncle Climacus cognominari meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Sul monte Sinai, san Giovanni, abate, che scrisse per l’istruzione dei monaci il celebre libro intitolato “La Scala del paradiso”, nel quale presentò un cammino di perfezionamento spirituale nella forma di una salita di trenta gradini verso Dio, meritando per questo il soprannome di Clímaco.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 649
  7. 7

    Santa Osburga, primeira

    Em Coventry, na Inglaterra, Santa Osburga , primeira abadessa do mosteiro deste lugar.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Conventrire in Anglia, sanctre Osburgre, primre huius loci monasterii abbatissre.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Coventry in Inghilterra, santa Osburga, prima badessa del monastero del luogo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1018
  8. 8

    São Clínio

    Em Aquino, no Lácio, região da Itália, São Clínio , abade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Aquinum in Latia, sancti Clinii, abbatis monasterii Sancti Petri de Silva.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Aquino nel Lazio, san Clinio, abate del monastero di San Pietro della Foresta.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 1030
  9. 9

    São Pedro Regalado de Valladolid

    Em Aguilera, localidade da região de Castela, na Espanha, São Pedro Regalado de Valladolid , presbítero da Ordem dos Menores, que foi insigne pela sua humildade e rigorosa penitência e fundou dois cenóbios, onde só doze irmãos deviam viver em cada eremitério.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Aquilerire in Castella Hispanire regione, sancti Petri de Vallisoleto Regalado, presbyteri ex Ordine Minorum, qui, humilitate et prenitentire rigore conspicuus, duas fundavit cellas, ubi tantum duodecim fratres solitarii viverent.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Aguilera nella Castiglia in Spagna, san Pietro Regalado da Valladolid, sacerdote dell’Ordine dei Minori, che fu insigne per umiltà e rigore di penitenza e costruì due celle, in cui dodici frati soltanto potessero vivere nella solitudine.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1456
  10. 10

    Beato Amadeu IX

    Em Vercelas, no Piemonte, região da Itália, o Beato Amadeu IX , duque de Sabóia, que no seu governo promoveu por todos os meios a paz e favoreceu com seus bens e ardente zelo a causa dos pobres, das viúvas e dos órfãos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    V ercellis in Subalpinis, beati Amadei, ducis Sabaudire N oni, qui, dicionem gerens, pacem omnimodo fovit atque causas pauperum, viduarum et orphanorum continua ope et zelo sustinuit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1472
  11. 11

    Santos Antônio Daveluy, Pedro, Aumaître, Martinho, Lucas Huin, José Chang Chu-gi, Tomé Son Cha-son e Lucas Hwang Sok-tu

    Em Su-Ryong, na Coreia, os santos mártires Antônio Daveluy , bispo, Pedro Aumaître , Martinho Lucas Huin , presbíteros, José Chang Chu-gi , Tomé Son Cha-son e Lucas Hwang Sok-tu , catequistas, que pela fé em Cristo morreram decapitados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Su-Ryong in Corea, sanctorum martyrum Antonii Daveluy, episcopi, Petri Aumaitre, Martini Lucre Huin, presbyterorum, Iosephi Chang Chu-gi, Thomre Son Cha-son et Lucre Hwang Sok-tu, catechistre, qui pro Christi fide capite abscissi sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Su-Ryong in Corea, santi martiri Antonio Daveluy, vescovo, Pietro Aumaître, Martino Luca Huin, sacerdoti, Giuseppe Chang Chu-gi, Tommaso Son Cha-s n e Luca Hwang S k-tu, catechista, che per la fede inoo Cristo morirono decapitati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1866
  12. 12

    São Luís de Casória (Arcângelo Palmentiéri)

    Em Nápoles, na Itália, São Luís de Casória (Arcângelo Palmentiéri), presbítero da Ordem dos Frades Menores, que, movido pelo ardor da caridade para com os pobres de Cristo, fundou duas congregações: os Irmãos da Caridade e as Irmãs Franciscanas de Santa Isabel.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Neapoli in Italia, beati Ludovici de Casaurea (Archangeli) Palmentieri, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum, qui, ardore caritatis erga Christi pauperes compulsus, binas instituit Congregationes, scilicet Fratrum Caritatis et Sororum Franciscanarum a Sancta Elisabeth.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Napoli, beato Ludovico (Arcangelo) Palmentieri da Casoria, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori, che, spinto da ardore di carità verso i poveri di Cristo, istituì le due Congregazioni dei Fratelli della Carità e delle Suore Francescane di Santa Elisabetta.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1885
  13. 13

    São Leonardo Murialdo

    Em Turim, também na Itália, São Leonardo Murialdo , presbítero, que fundou a piedosa Sociedade de São José, para que as crianças abandonadas pudessem sentir os efeitos da fé e caridade cristãs.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustre Taurinorum item in Italia, sancti Leonardi Murialdo, presbyteri, qui piam Societatem a Sancto Ioseph fundavit, ut parvuli derelicti christianam fidem ac caritatem experirentur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Torino, san Leonardo Murialdo, sacerdote, che fondò la Pia Società di San Giuseppe, perché i bambini abbandonati potessero fare l’esperienza della fede e della carità cristiana.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1900
  14. 14

    São Júlio Álvarez

    Em San Julián, localidade do território de Guadalajara, no México, São Júlio Álvarez , presbítero e mártir, que, durante a perseguição religiosa, com o derramamento do seu sangue deu testemunho da fidelidade a Cristo e à sua Igreja.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Sancti Iuliani territorii Guadalaiarensis in Mexico, sancti Iulii Alvarez, presbyteri et martyris, qui, persecutione religiosa sreviente, fidelitatem erga Christum Dominum eiusque Ecclesiam sanguine effuso testatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di San Julián nella regione di Guadalajara in Messico, san Giulio Álvarez, sacerdote e martire, che, durante la persecuzione contro la religione, testimoniò con l’effusione del sangue la sua fedeltà a Cristo Signore e alla sua Chiesa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1927
  15. 15

    Beata Maria Restituta Kafka

    Em Viena, na Áustria, a Beata Maria Restituta (Helena Kafka), virgem da Congregação das Irmãs Franciscanas da Caridade Cristã e mártir, que, oriunda da Morávia, exerceu o ofício de enfermeira no Hospital, quando, durante a guerra, foi decapitada pelos inimigos da fé.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Vindobonre in Austria, beatre Marire Restitutre (Helenre) Kafka, virginis e Congregatione Sororum Franciscanarum a Caritate christiana et martyris, ex Moravia oriundre, qure, nosocoma, hello furente, ah hostibus fidei comprehensa capite prrecisa est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Vienna in Austria, beata Maria Restituta (Elena) Kafka, vergine delle Suore Francescane della Carità Cristiana e martire, che, originaria della Moravia, svolse servizio di infermiera e, arrestata durante la guerra dai nemici della fede, morì decapitata.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1943
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Adquirir o guia →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único