Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 20 de maio
20 de maio
Memória 17 comemorações neste dia.
- 1† 1444
São Bernardino de SenaMemória facultativa
São Bernardino de Sena , presbítero da Ordem dos Menores, que por cidades e aldeias evangelizou o povo da Itália com a palavra e o exemplo e propagou a devoção ao Santíssimo Nome de Jesus, exercendo infatigavelmente o ministério da pregação com grande fruto das almas até ao dia da sua morte, em L’Áquila, nos Abruzos, região da Itália.
Ver no original (italiano)
San Bernardino da Siena, sacerdote dell’Ordine dei Minori, che per i paesi e le città d’Italia evangelizzò le folle con la parola e con l’esempio e diffuse la devozione al santissimo nome di Gesù, esercitando instancabilmente il ministero della predicazione con grande frutto per le anime fino alla morte avvenuta all’Aquila in Abruzzo.
- 2† séc. III
São Talaleu
Em Egea, na Cilícia, hoje Ayás, na Turquia, São Talaleu , mártir.
Ver no original (italiano)
Ad Ayaș in Cilicia, nell’odierna Turchia, san Talaleo, martire.
- 3† 370
São Lucífero
Em Cágliari, na Sardenha, rgião da Itália, São Lucífero , bispo, que, por defender corajosamente a fé nicena, foi muito perseguido e mandado para o exílio pelo imperador Constâncio; mas regressou à sua sede episcopal, onde morreu como confessor de Cristo.
Ver no original (italiano)
A Cagliari, san Lucifero, vescovo, che, intrepido difensore della fede nicena, patì molto da parte dell’imperatore Costanzo; relegato in esilio, fece poi ritorno nella sua sede, dove morì confessore di Cristo.
- 4† c. 400
Santo Hilário
Em Toulouse, na Aquitânia, hoje na França, Santo Hilário , bispo, que construiu uma pequena basílica de madeira sobre o sepulcro de São Saturnino, seu antecessor.
Ver no original (italiano)
A Bourges nella regione dell’Aquitania, in Francia, sant’Austregesilio, vescovo, che si mostrò ministro di carità soprattutto tra i poveri, gli orfani, i malati e i condannati a morte.
- 5† c. 624
Santo Austregisílio
Em Bourges, na Aquitânia, também na atual França, Santo Austregisílio , bispo, que se tornou ministro da caridade, de modo especial para com os pobres, os órfãos, os enfermos e os condenados à morte.
Ver no original (italiano)
A Tolosa nella Gallia narbonense, in Francia, sant’Ilario, vescovo, che sul sepolcro di san Saturnino, suo predecessore, costruì una piccola basilica in legno.
- 6† séc. VII
Santo Anastásio
Em Bréscia, na Lombardia, região da Itália, Santo Anastásio , bispo.
Ver no original (italiano)
A Brescia, sant’Anastasio, vescovo.
- 7† c. 785
São Teodoro
Em Pavia, também na Lombardia, São Teodoro , bispo, que padeceu o exílio durante a guerra entre os Francos e os Lombardos.
Ver no original (italiano)
A Pavia, san Teodoro, vescovo, che patì l’esilio al tempo della guerra tra Franchi e Longobardi.
- 8† c. 1134
Beato Guido de Gheraldesca
Em Castagneto, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, o Beato Guido de Gheraldesca , eremita.
Ver no original (italiano)
A Castagneto in Toscana, beato Guidone della Gherardesca, eremita.
- 9
Santa Lídia, de Tiatira, comerciante de púrpura
Comemoração de Santa Lídia , de Tiatira, comerciante de púrpura, que foi a primeira a acreditar no Evangelho em Filipos, na Macedónia, ao ouvir a pregação de Paulo.
Ver no original (italiano)
Commemorazione di santa Lidia di Tiátira, che, commerciante di porpora, a Filippi in Macedonia, oggi in Grecia, ascoltando la predicazione di san Paolo Apostolo prima fra tutti credette al Vangelo.
- 10
Santa Áurea
Em Óstia, no Lácio, região da Itália, Santa Áurea , mártir.
Ver no original (italiano)
Presso Ostia nel Lazio, santa Aurea, martire.
- 11
São Baudélio
Em Nimes, na Gália Narbonense, atualmente na França, São Baudélio , mártir.
Ver no original (italiano)
A Nîmes nella Gallia narbonense, ora in Francia, san Baudelio martire.
- 12† 1501
Beata Colomba (Ângela) de Riéti
Em Perúgia, na Úmbria, também região da Itália, a Beata Colomba (Ângela) de Riéti , virgem das Irmãs da Penitência de São Domingos, que promoveu a paz entre as facções em conflito na cidade.
Ver no original (italiano)
A Perugia, beata Colomba (Angela), vergine della Penitenza di San Domenico, che si adoperò per pacificare la città divisa tra fazioni.
- 13† 1839
São Protásio Chomg Kuk-bo
Em Seul, na Coreia, São Protásio Chomg Kuk-bo , mártir, que, depois de ter abandonado a fé cristã, a abraçou de novo, professando-a no cárcere entre cruéis torturas até à morte.
Ver no original (italiano)
A Seul in Corea, san Protasio Chong Kuk-bo, martire, che, dopo avere in un primo tempo abbandonato la fede cristiana, la recuperò nuovamente, professandola in carcere tra i supplizi fino alla morte.
- 14*† 1903
Beata Josefa (Hendrina Stenmanns)
Em Steyl, localidade da Holanda, a Beata Josefa (Hendrina Stenmanns), virgem, co-fundadora da Congregação das Irmãs Missionárias Servas do Espírito Santo.
- 15† 1912
Santo Arcângelo Tadíni
Em Botticino Sera, localidade próxima de Bréscia, na Itália, Santo Arcângelo Tadíni , presbítero, que se empenhou em promover os direitos e dignidade dos operários e fundou a Congregação das Irmãs Operárias da Santa Casa de Nazaré, destinada especialmente a trabalhar pela justiça social.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Botticino Sera vicino a Brescia, beato Arcangelo Tadini, sacerdote, che si adoperò per i diritti e la dignità dei lavoratori e fondò la Congregazione delle Suore Operaie della Santa Casa di Nazareth, dedita in particolar modo alla giustizia sociale.
- 16† 1926
Beato Luís Talamóni
Em Milão, na Lombardia, região da Itália, o Beato Luís Talamóni , presbítero, que, cultivando a sua vocação de educador da juventude, exerceu o ministério com suma diligência e eficaz participação nas dificuldades sociais do seu tempo, e fundou a Congregação das Irmãs Misericordinas de São Gerardo.
Ver no original (italiano)
A Milano, beato Luigi Talamoni, sacerdote, che, coltivando la sua vocazione di educatore dei giovani, esercitò il proprio ministero con somma dedizione e con attiva partecipazione alle difficoltà della società del suo tempo e istituì la Congregazione delle Suore Misericordine di San Gerardo.
- 17*† 1932
Beata Maria Crescência Pérez (Maria Angélioca Pérez)
Em Vallenar, no Chile, a Beata Maria Crescência Pérez (Maria Angélioca Pérez), virgem da Congregação das Filhas de Maria do Santíssimo do Horto.
