Meus favoritos

Martirológio · 26 de junho

26 de junho

Martirológio  18 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Vigílio

    Em Trento, na Venécia, hoje no Trentino Alto-Ádige, região da Itália, São Vigílio , bispo, que, recebendo de Santo Ambrósio de Milão as insígnias do seu mandato e uma instrução pastoral, se empenhou com grande zelo em fortalecer no seu território a obra da evangelização e erradicar todos os vestígios de idolatria; segundo a tradição, espancado por homens cruéis e bárbaros, consumou o martírio pelo nome de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tridenti in Venetia, sancti Vigilii, episcopi, qui, a sancto Ambrosio Mediolanensi institutionis insignibus cum instructione pastorali acceptis, opus evangelizationis in agro suo firmare ac reliquias idololatrire penitus exstirpare conatus est et pro Christi nomine, a feris hominibus percussus, martyrium implevisse traditur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Trento, san Vigilio, vescovo, che, ricevute da sant’Ambrogio di Milano le insegne del suo mandato e una istruzione pastorale, si adoperò per consolidare nel suo territorio l’opera di evangelizzazione ed estirpare a fondo i residui di idolatria; si tramanda poi che abbia subito il martirio per la fede in Cristo, colpito a morte da rozzi pagani.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 405
  2. 3

    São Deusdado

    Em Nola, na Campânia, também região da Itália, São Deusdado , bispo, que sucedeu a São Paulino.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    N olre in Campania, sancti Deodati, episcopi, qui sancto Paulino successit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Nola in Campania, san Deodato, vescovo, succeduto a san Paolino.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 405
  3. 4

    São Maxêncio

    No território de Poitiers, na Aquitânia, atualmente na França, São Maxêncio , abade, célebre pelas suas virtudes.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Pictaviensi in Aquitania, sancti Maxentii, abbatis, virtutibus insignis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Poitiers in Aquitania, nell’odierna Francia, san Massenzio, abate, insigne per le sue virtù.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 515
  4. 5

    São David

    Em Tessalónica, na Macedónia, atualmente na Grécia, São David , eremita, que viveu quase oitenta anos recluso numa pequena cela fora dos muros da cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Thessalonicre in Macedonia, sancti Davidis, eremitre, qui extra muros civitatis in cellula reclusus fere annos octoginta transegit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Salonicco in Grecia, san Davide, eremita, che passò circa ottant’anni chiuso in una piccola cella fuori dalle mura della città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 540
  5. 6

    Santos Sálvio e um seu discípulo

    Em Valenciennes, na Austrásia, no território da hodierna França, os santos Sálvio , bispo, e um seu discípulo , que vieram do território de Auvergne para esta região e por ordem de Vinegardo, senhor do lugar, sofreram o martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Valentianam in Austrasia, sanctorum Salvii, episcopi, et discipuli eius, qui ex Arverno territorio in hanc regionem pervenerunt et sub Winegardo domino loci martyrium tulerunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Valencienne in Austrasia, nel territorio dell’odierna Francia, santi Salvio, vescovo, e il suo discepolo, che giunsero dal territorio dell’Auvergne in questa regione e subirono il martirio sotto il tiranno del luogo Vinegardo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VIII
  6. 7

    São Paio

    Em Córdova, na Andaluzia, região da Espanha, São Paio , mártir, que, aos treze anos, pela fé de Cristo e por conservar a castidade contra as seduções sensuais do califa dos Mouros, ‘Abd ar-Rahman III, foi esquartejado com tenazes de ferro por ordem deste califa e assim consumou o seu glorioso martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cordubre in Vandalicia Hispanire regione, sancti Pelagii, martyris, qui, tredecim annos natus, oh Christi fidem et castitatem servatas contra molles blanditias Maurorum regis 'Abd ar-Rahman Tertii, eiusdem iussu, forcipibus ferreis membratim cresus martyrium suum gloriose consummavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Córdova nell’Andalusia in Spagna, san Pelagio, martire, che, all’età di tredici anni, per aver conservato la fede in Cristo e la castità contro le lascive lusinghe del re dei Mori ‘Abdul ar-Rahman III, per ordine di costui fu fatto a pezzi con delle tenaglie di ferro, portando così a termine il suo glorioso martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 925
  7. 8

    São Rodolfo

    Em Gúbbio, na Úmbria, região da Itália, São Rodolfo , bispo, que se dedicou incansavelmente à pregação e distribuiu liberalmente pelos pobres tudo o que havia em sua casa.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Eugubii in Umbria, sancti Radulphi, episcopi, qui verbo prredicationis institit et quidquid domesticis surripere valuit expensis prodigus in pauperes dispersit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Gubbio in Umbria, san Rodolfo, vescovo, che si adoperò nella predicazione e distribuì con prodigalità ai poveri tutto quel che riusciva a sottrarre alle spese legate alla sua persona.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1064
  8. 10

    Beato Raimundo Petiniaud de Jourgnac

    Num barco ancorado ao largo de Rochefort, na França, o Beato Raimundo Petiniaud de Jourgnac , presbítero e mártir, que, sendo arcediago de Limoges, durante a Revolução Francesa, por causa do sacerdócio ficou detido em condições desumanas e, consumido pelas chagas e insectos venenosos, consumou o martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In actuaria ante portum Rupifortii ancoris deligata in Gallia, beati Raymundi Petiniaud de Jourgnac, presbyteri et martyris, qui, archidiaconus Lemovicensis, tempore gallicre perturbationis propter sacerdotium in inhumanis adiunctis detentus est et ulceribus pediculisque confectus martyrium consummavit. 11 *. Cameraci in Gallia, beatarum Magdalenre Fontaine, Franciscre Lanel, Teresire Fantou et Ioannre Gerard, virginum et martyrum, qure, Filire a Caritate, in odium Ecclesire tempore gallicre perturbationis capite damnatre, per ludibrium coronatre Rosario ad supplicium ductre sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In una nave da carico ancorata al porto di Rochefort in Francia, beato Raimondo Petiniaud de Jourgnac, sacerdote e martire, che, arcidiacono di Limoges, durante la rivoluzione francese a causa del suo sacerdozio fu tenuto in condizioni disumane in carcere, dove portò a termine il proprio martirio, corroso dalle piaghe e dai pidocchi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  9. 11

    Beatas Madalena Fontaine, Francisca Lanel, Teresa Fantou e Joana Gérard

    Em Cambrai, na França, as beatas Madalena Fontaine , Francisca Lanel , Teresa Fantou e Joana Gérard , virgens e mártires, que eram Filhas da Caridade, quando, em ódio à Igreja, durante a Revolução Francesa, foram condenadas à morte e conduzidas ao suplício coroadas por zombaria com o Rosário.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cameraci in Gallia, beatarum Magdalenre Fontaine, Franciscre Lanel, Teresire Fantou et Ioannre Gerard, virginum et martyrum, qure, Filire a Caritate, in odium Ecclesire tempore gallicre perturbationis capite damnatre, per ludibrium coronatre Rosario ad supplicium ductre sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cambrai in Francia, beate Maddalena Fontaine, Francesca Lanel, Teresa Fantou e Giovanna Gérard, vergini e martiri, che, Figlie della Carità, durante la rivoluzione francese furono condannate a morte in odio alla Chiesa e condotte al supplizio incoronate per scherno con il Rosario.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  10. 12

    São José Ma Taishun

    Em Qianshenzhuang, junto da cidade de Liushuitao, no Hebei, província da China, São José Ma Taishun , mártir, que, sendo médico e catequista, embora na perseguição dos sequazes da seita «Yihetuan» os outros familiares renegassem da fé, ele preferiu dar testemunho de Cristo com o seu sangue.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Qianshengzhuang apud urbem Liushuitao in Sinarum Hebei provincia, sancti Iosephi Ma Taishun, martyris, qui, medicus et catechista, quamvis in persecutione a fautoribus sectre «Yihetuan » patrata ex eius familia ceteri a fide defecissent, sanguine suo Christum testari maluit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Qianshengzhuang presso la città di Liushuitao nella provincia dello Hebei in Cina, san Giuseppe Ma Taishun, martire, che, medico e catechista, sebbene nella persecuzione scatenata dalla setta dei Boxer gli altri membri della sua famiglia avessero rinnegato la fede, preferì testimoniare Cristo con il suo sangue.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1900
  11. 13

    Beato André Jacinto Longhin

    Em Treviso, na Itália, o Beato André Jacinto Longhin , bispo, que, no tempo da guerra, socorreu com generoso vigor os prófugos e os prisioneiros e, nas condições difíceis do seu tempo, defendeu com singular solicitude os direitos dos operários, dos agricultores e de todos os desamparados da sociedade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tarvisii in Italia, beati Andrere Hyacinthi Longhin, episcopi, qui in tempestatibus belli necessitatibus profugorum captivorumque strenue subvenit et in angustiis temporis sui singulari sollicitudine iura defendit operariorum, agricolarum omniumque inopum societatis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Treviso, beato Andrea Giacinto Longhin, vescovo, che in tempo di guerra sovvenne con ogni mezzo alle necessità dei profughi e dei prigionieri e nelle difficoltà del suo tempo difese con straordinaria sollecitudine i diritti degli operai, dei contadini e di tutti i deboli della società.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  12. 14

    São José Maria Robles

    No território de Jalisco, nos arredores de Gualajara, no México, São José Maria Robles , presbítero e mártir, que, na perseguição contra a Igreja durante a Revolução Mexicana, morreu enforcado numa árvore.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Jalisco territorii Guadalaiarensis in Mexico, sancti Iosephi Marire Robles, presbyteri et martyris, qui, persecutione erga Ecclesiam tempore perturbationis mexicanre sreviente, arbori suspensus occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nei pressi di Guadalajara nello Stato di Jalisco in Messico, san Giuseppe Maria Robles, sacerdote e martire, che, nel corso della persecuzione contro la Chiesa durante la rivoluzione messicana, morì appeso a un albero.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1927
  13. 15

    Beatos Nicolau Konrad e Vladimiro Pryjma

    Na floresta de Birok, perto da cidade de Stradch, no território de L’viv, na Ucrânia, os beatos Nicolau Konrad , presbítero, e Vladimiro Pryjma , que, sob um regime hostil a Deus, na sua impávida morte deram testemunho da ressurreição de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In silva Birok prope civitatem Stradch in pago Leopolitano Ucrainre, beatorum Nicolai Konrad, presbyteri, et Vladimiri Pryjma, qui, tempore regimm1s Deo infensi, per impavidam mortem spem resurrectionis Christi proclamaverunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella selva di Birok vicino alla città di Stradch nel territorio di Leopoli in Ucraina, beati Nicola Konrad, sacerdote, e Vladimiro Pryjma, che, sotto un regime ateo, testimoniarono con un’impavida morte la speranza nella resurrezione di Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1941
  14. 16

    Beato André Iscak

    Em Sykhiv, localidade do mesmo território de L’viv, na Ucrânia, o Beato André Iscak , presbítero e mártir, que na mesma perseguição foi fuzilado pela fé de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Sykhiv item in pago Leopolitano, beati Andrere IScak presbyteri et martyris, qui in eadem tempestate ob Christi fidem' plumbis interfectus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Sykhiv sempre nel territorio di Leopoli, beato Andrea Iscak, sacerdote e martire, che nello stesso periodo venne fucilato per la fede in Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1941
  15. 17*

    Beato Tiago Ghazir Haddad

    Em Beirute, no Líbano, o Beato Tiago Ghazir Haddad (Khalil Haddad), presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos e fundador da Congregação das Irmãs Franciscanas da Cruz no Líbano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, sancti Iosephi Marire Escriva de Balaguer, pres byteri, qui Opus Dei et Societatem sacerdotalem Sanctre Crucis fundavit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1954
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Começar grátis →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio