Meus favoritos

Martirológio · 15 de julho

15 de julho

Memória  23 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Félix

    Em Cartago, atualmente na Tunísia, junto à Via chamada dos Cilitanos, na basílica de Fausto, o sepultamento de São Félix , bispo de Tibiuca e mártir, que, respondendo à ordem do procurador Magniliano para que lançasse ao fogo os livros da Escritura, declarou que preferia ser queimado ele mesmo em vez da Escritura divina, e imediatamente foi morto à espada pelo procônsul Anulino.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Carthagine via quae Scillitanorum dicitur in basilica Fausti, depositio sancti Felicis, episcopi Thibiucensis et martyris, qui a Magniliano curatore iussus igni libros Scripturarum tradere respondit melius esse se igne aduri quam Scripturas deificas; idcirco ab Anulino proconsule gladio animadversus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cartagine, nell’odierna Tunisia, sulla via detta degli Scillitani nella basilica di Fausto, deposizione di san Felice, vescovo di Tubzak e martire, che, ricevuto dal procuratore Magniliano l’ordine di dare alle fiamme i libri della Bibbia, rispose che avrebbe bruciato se stesso piuttosto che la Sacra Scrittura e fu per questo trafitto con la spada dal proconsole Anulino.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 303
  2. 3

    Santos Catulino

    Também em Cartago, a comemoração dos santos Catulino , diácono e mártir, em cuja honra Santo Agostinho pregou um sermão ao povo, e outros mártires cujos corpos repousam na basílica de Fausto.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ibidem, commemoratio sanctorum Catulini, diaconi et martyris, de cuius laudibus sanctus Augustinus sermonem ad populum habuit, et reliquorum martyrum qui in basilica Fausti requiescunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Sempre nello stesso luogo, commemorazione dei santi Catulino, diacono e martire, in onore del quale sant’Agostino tenne un sermone al popolo, e altri martiri, che riposano nella basilica di Fausto.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 303
  3. 4

    Santos Filipe e dez crianças

    Em Alexandria, no Egito, os santos mártires Filipe e dez crianças .

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Alexandriae in Aegypto, sanctorum martyrum Philippi et decem infantium.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Alessandria d’Egitto, santi martiri Filippo e dieci bambini.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 5

    Santo Abudémio

    Na ilha de Ténedo, no Helesponto, junto ao atual estreito de Dardanelos, Santo Abudémio , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In insula Tenedo in Hellesponto, sancti Abudemii, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nell’isola di Ténedo nel mare Egeo davanti alle coste dell’Ellesponto, sant’Abudemio, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  5. 6

    São Tiago, primeiro

    Em Nísibe, na Mesopotâmia, hoje Nusaybin, na Turquia, São Tiago , primeiro bispo desta cidade, que participou no Concílio de Niceia, governou em paz o seu povo e o defendeu dos ataques dos inimigos da fé.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Nisibi in Mesopotamia, sancti Iacobi, huius urbis primi episcopi, qui Concilio Nic~no interfuit et gregem suum in pace rexit aluitque atque ab hostium fidei impetu defendit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Nisibi in Mesopotamia, nel territorio dell’odierna Turchia, san Giacomo, primo vescovo di questa città, che partecipò al Concilio di Nicea e governò in pace il suo gregge, nutrendolo e difendendolo dall’assalto dei nemici della fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 338
  6. 7

    São Plequelmo

    Em Roermond, no Brabante, região da Austrásia, atualmente na Holanda, São Plequelmo , bispo, que, oriundo da Nortúmbria, anunciou a muitos as riquezas de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Runemundam ad Mosam in Brabantia Austrasire, sancti Plechelmi, episcopi, qui, ex Northumbria ortus, divitias Christi multis nuntiavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roermond sulla Mosa in Austrasia, nell’odierna Olanda, san Plechelmo, vescovo, che, originario della Northumbria, annunciò a molti le ricchezze di Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 713
  7. 8

    São Gumberto

    No mosteiro de Ansbach, na Francónia, atualmente na Alemanha, São Gumberto , abade, que fundou este cenóbio na sua herdade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Anspachii in Franconia, sancti Gumberti, abbatis, qm in villa sua hoe crenobium condidit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Ansbach in Franconia, ora in Germania, san Gumberto, abate, che fondò nella sua villa questo cenobio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 790
  8. 10

    Santo Atanásio

    Em Nápoles, na Campânia, região da Itália, Santo Atanásio , bispo, que, depois de ter sofrido muito da parte do seu ímpio sobrinho Sérgio, foi expulso da sua sede episcopal e, consumido pelas tribulações, em Véroli, território dos Hérnicos, no Lácio, subiu à morada celeste.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Neapoli in Campania, sancti Athanasii, episcopi, qui, ah impio nepote Sergio multa pass us ac sede pulsus, tandem V erulis in Hernicis confectus rerumnis migravit in crelum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Napoli, sant’Atanasio, vescovo, che, dopo aver sofferto molto da parte del suo empio nipote Sergio, fu scacciato dalla sua sede e passò al cielo a Veroli tra i monti Ernici nel Lazio afflitto dalle tribolazioni.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 872
  9. 11

    São Vladimir, príncipe

    Em Kiev, na Rússia, atualmente na Ucrânia, São Vladimir , príncipe, que recebeu no Batismo o nome de Basílio e trabalhou diligentemente para difundir a verdadeira fé entre os povos que governava.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Kiovire in Russia, sancti Vladimiri principis, qui baptismum sub nomine Basilii accepit et in fidem orthodoxam inter populos sibi subditos diffundendam curas consumpsit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Kiev nell’odierna Ucraina, san Vladimiro principe, che ricevette al battesimo il nome di Basilio e spese le sue forze a diffondere tra i popoli a lui soggetti la retta fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1015
  10. 12

    Santo Ansuero

    Em Ratzeburgo, no Holstein, na atual Alemanha, Santo Ansuero , abade e mártir, que, com outros vinte e oito monges , foi apedrejado até à morte pelos Vendos, amotinados contra os pregadores da fé cristã.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Raceburgi in Holsatia Germanire, sancti Ansueri, abbatis et martyris, qui cum viginti octo monachis a Vinedis contra fidei christianre prredicatores insurgentibus lapidatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Ratzeburg nell’Alsazia, ora in Germania, sant’Ansuero, abate e martire, che fu lapidato con altri ventotto monaci dai Vinédi insorti contro i predicatori della fede cristiana.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1066
  11. 13

    São David

    Em Västeras, na Suécia, São David , bispo, que, de nacionalidade inglesa, depois de ter sido foi monge de Cluny, dali partiu para converter os Suecos a Cristo e, já ancião, morreu piedosamente no mosteiro que fundara.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Arosire in Suecia, sancti Davidis, episcopi, qui, anglus natione, Cluniacensis monachus foetus ad convertendos Suecos ad Christum profectus est et in monasterio, quod condiderat, senex pie quievit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Västerås in Svezia, san Davide, vescovo, che, di nazionalità inglese, dopo essere divenuto monaco cluniacense, partì per convertire gli Svedesi a Cristo e, ormai anziano, morì piamente nel monastero da lui stesso fondato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1082
  12. 14

    Santos Eutrópio, Zósima e Bonosa

    Em Porto Romano, perto do atual Fiumicino, na Itália, os santos Eutrópio , Zósima e Bonosa , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Portu Romano, sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosre, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso l’odierna Fiumicino, santi Eutropio, Zosima e Bonosa, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  13. 15

    Beato Ceslau

    Em Breslau, na Silésia, atualmente na Polônia, o Beato Ceslau , presbítero dos primeiros irmãos da Ordem dos Pregadores, que trabalhou pelo reino de Deus na Silésia e noutras regiões da Polônia.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Breslavire in Silesia, beati Ceslai, presbyteri e primis fratribus Ordinis Prredicatorum, qui in Silesia aliisque Polonire regionibus pro regno Dei operatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Breslavia in Slesia, nell’odierna Polonia, beato Cesláo, sacerdote tra i primi frati dell’Ordine dei Predicatori, che operò per il regno di Dio in Slesia e altre regioni della Polonia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1242
  14. 16

    Beato Bernardo, margrave de Baden

    Em Moncaliéri, localidade do Piemonte, região da Itália, o Beato Bernardo , margrave de Baden, que foi surpreendido pela morte quando se dirigia para o Oriente a fim de defender os povos cristãos depois da conquista de Constantinopla pelos inimigos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Monte Calerio in Subalpinis, beati Bernardi, qui, marchio Badensis, iter in Orientem faciens pro defendendis populis christianis post Constantinopolim ah inimicis captam, morte correptus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Moncalieri in Piemonte, beato Bernardo, che, margravio del Baden, fu colto da morte mentre si recava in Oriente in difesa dei popoli cristiani dopo la presa di Costantinopoli da parte dei nemici.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1458
  15. 18

    São Pompílio Maria Pirróti

    Em Campi Salentina, na Apúlia, região da Itália, São Pompílio Maria Pirróti , presbítero da Ordem dos Clérigos Regrantes das Escolas Pias, insigne pela austeridade da sua vida.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Campi Salentinorum in Apulia, sancti Pompilii Marire Pirrotti, presbyteri ex Ordine Clericorum Regularium Scholarum Piarum, vitre austeritate prreclari.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Campi Salentina in Puglia, san Pompilio Maria Pirrotti, sacerdote dell’Ordine dei Chierici regolari delle Scuole Pie, insigne per austerità di vita.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1766
  16. 19

    Beato Miguel Bernardo Marchand

    Num barco-prisão ancorado ao largo de Rochefort, na costa marítima da França, o Beato Miguel Bernardo Marchand , presbítero e mártir, que, durante a Revolução Francesa, por causa do seu sacerdócio foi deportado de Ruão para a prisão na esquálida galera, onde morreu consumido pela enfermidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In navi servitutis ad ancoram ante Rupifortium ad oram Gallire, beati Michaelis Bernardi Marchand, presbyteri et martyris, qui, gallica perturbatione sreviente, propter sacerdotium Rothomago in fcedam navalem translatus captivitatem, morbo correptus 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In una galera ancorata al largo di Rochefort sulla costa francese, beato Michele Bernardo Marchand, sacerdote e martire, che, durante la rivoluzione francese, condotto prigioniero da Rouen su una sordida nave a causa del suo sacerdozio, morì su di essa di malattia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  17. 20

    São Pedro Nguyen Ba Tuan

    Em Nam Dinh, cidade do Tonquim, atualmente no Vietnam, São Pedro Nguyen Ba Tuan , presbítero e mártir, que, preso pela sua fidelidade a Cristo no tempo do imperador Minh Mang, morreu de fome no cárcere.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In urbe Nam Dinh in Tunquino, sancti Petri Nguy en Ba Tuan, presbyteri et martyris, qui, pro Christo in carcere detentus, sub imperatore Minh M~ng fame confectus 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Nam Dinh in Tonchino, ora Viet Nam, i . san Pietro Nguy n Bà Tuân, sacerdote e martire, che, dete-ñê nuto in carcere per Cristo, morì oppresso dalla fame sotto l’imperatore Minh M ng.a.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1838
  18. 22

    Santo André Nguyen Kim Thong Nam (Nam Thuong)

    Em My Tho, província da Cochinchina, atualmente no Vietnam, Santo André Nguyen Kim Thong Nam (Nam Thuong), mártir, que, no tempo do imperador Tu Duc, por ser catequista, foi encarcerado e depois enviado para o exílio, obrigado a caminhar preso com cadeias e carregando uma trave, até que, finalmente, consumou durante a viagem o seu martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In prouincia My Tho in Cocincina, sancti Andreæ Nguyen Kim Thong Nam (Nam Thuong), martyris, qui, catechista, sub imperatore Tu Duc post carcerem exsilio damnatus, catenis uinctus et trabe oppressus, itinerans martyrium complevit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella provincia di My Tho in Cocincina, ora Vietñ ñ Nam, sant’Andrea Nguy n Kim Thông Nam (Namê Thuông), martire, che, catechista, condannato dopo il carcere all’esilio sotto l’imperatore T u’ ú’.Dc, legato con catene e caricato di una trave, portò a compimento durante il viaggio il suo martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1855
  19. 23

    Beato Antônio Beszta-Borowski

    Em Bielsk Podlaski, povoação da Polônia, o Beato Antônio Beszta-Borowski , presbítero e mártir, que, durante a guerra, foi preso pelos inimigos da fé cristã e fuzilado, morrendo por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In oppido Bielsk Podlaski in Polonia, beati Antonii Beszta-Borowski, presbyteri et martyris, qui, bello furente a fidei hostibus comprehensus, plumbeis necatus pro Christo occubuit. Quorum nomina: beati Didacus de Andrade, presbyter; Gundisalvus Henriques, diaconus; Antonius Soares, Benedictus de Castro, Ioannes Fernandes, Emmanuel Alvares, Franciscus Alvares, Ioannes de Mayorga, Stephanus Zuraire, Alphonsus de Baena, Dominicus Fernandes, alter Ioannes Fernandes, Alexius Delgado, Ludovicus Correia, Emmanuel Rodrigues, Simon Lopes, Emmanuel Fernandes, Alvarus Mendes, Petrus Nunes, Ludovicus Rodrigues, Franciscus de Magalhaes, Nicolaus Dinis, Gaspar Alvares, Blasius Ribeiro, Antonius Fernandes, Emmanuel Pacheco, Petrus de Fontoura, Andreas Gonçalves, Maurus Vaz, Didacus Pires, Marcus Caldeira, Antonius Correia, Fernandus Sanchez, Gregorius Escrivano, Franciscus Perez Godoy, Ioannes de Zafra, Ioannes de San Martin, religiosi, et Ioannes, qui adiunctus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Bielsk Podlaski in Polonia, beato Antonio Beszta-Borowski, sacerdote e martire, che, durante la guerra, fu arrestato da nemici della fede e morì fucilato per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1943
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero eventos que dão fruto →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único