Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 7 de agosto
7 de agosto
Memória 17 comemorações neste dia.
- 1† 258
Santos Sisto II, papa, e companheiros, mártiresMemória facultativa
Memória dos santos Sisto II , papa, e companheiros , mártires. O papa São Sisto, quando celebrava os santos mistérios e ensinava aos irmãos os mandamentos celestes, por força do edito do imperador Valeriano foi inesperadamente preso pelos soldados e degolado no dia seis de Agosto; com ele sofreram o martírio quatro diáconos, que foram sepultados com o pontífice em Roma, no cemitério de Calisto, junto à Via Ápia. No mesmo dia também os santos Agapito e Felicíssimo , seus diáconos, padeceram o martírio no cemitério de Pretextato, onde também foram sepultados.
Ver no original (italiano)
Santi Sisto II, papa, e compagni, martiri. Il papa Sisto, mentre celebrava i sacri misteri insegnando ai fratelli i precetti divini, per ordine dell’imperatore Valeriano, fu subito arrestato dai soldati sopraggiunti e decapitato il 6 agosto; con lui subirono il martirio quattro diaconi, deposti insieme al pontefice a Roma nel cimitero di Callisto sulla via Appia. Nello stesso giorno anche i santi Agàpito e Felicissimo, suoi diaconi, morirono nel cimitero di Pretestato, dove furono pure sepolti. an Gaetano da Thiene, sacerdote, che a Napoli si S dedicò a pie opere di carità, in particolare adoperandosi per i malati incurabili, promosse associazioni per la formazione religiosa dei laici e istituì i Chierici regolari per il rinnovamento della Chiesa, rimettendo ai suoi discepoli il dovere di osservare l’antico stile di vita degli Apostoli.
- 2† 1547
São Caetano de ThieneMemória facultativa
São Caetano de Thiene , presbítero, que em Nápoles, na Campânia, região da Itália, se dedicou piedosamente a obras de caridade, especialmente em favor dos enfermos incuráveis, promoveu associações para a formação religiosa dos leigos e instituiu os Clérigos Regrantes para a renovação da Igreja, recomendando aos seus discípulos a norma de imitar a primitiva vida apostólica.
- 3† 304
Santa Afra
Em Augsburgo, na Récia, atualmente na Alemanha, Santa Afra , mártir, que, convertida de uma vida de pecado à fé cristã, segundo se narra, ainda não batizada foi lançada ao fogo por dar testemunho de Cristo.
Ver no original (italiano)
Ad Augsburg nella Rezia, oggi in Germania, santa Afra, martire: convertitasi a Cristo da una vita di peccato, si narra che, non ancora battezzata, sia stata data al rogo per aver confessato la sua fede in Cristo.
- 4† séc. IV
São Donato, o segundo
Em Arezzo, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, São Donato , o segundo bispo desta sede, do qual o papa São Gregório Magno louva a virtude e a eficácia da oração.
Ver no original (italiano)
Ad Arezzo, san Donato, secondo vescovo di questa sede, di cui il papa san Gregorio Magno loda la virtù e l’efficacia della preghiera.
- 5† séc. IV
São Donaciano
Em Chalons, na Gália Bélgica, hoje na França, São Donaciano , bispo.
Ver no original (italiano)
A Châlons nella Gallia belgica, ora in Francia, san Donaziano, vescovo.
- 6† c. 410
São Vitrício
Em Ruão, também na Gália Bélgica, hoje na França, São Vitrício , bispo, que, ainda soldado, por ter deixado o exército no tempo do imperador Juliano para seguir a Cristo, foi submetido pelo tribuno a muitas torturas e condenado à morte; mas, alcançando a liberdade, depois de ter sido consagrado bispo, conduziu à fé cristã as fogosas populações dos Morinos e dos Nérvios, na Gália Setentrional.
Ver no original (italiano)
A Rouen sempre in Francia, san Vittricio, vescovo, che, ancora soldato, abbandonato sotto l’imperatore Giuliano l’esercito per seguire Cristo, fu sottoposto dal tribuno a molte torture e condannato a morte; liberato in seguito, divenne vescovo e portò alla fede cristiana anche le popolazioni dei Morini e dei Nervi.
- 7† d. 658
São Donato
Em Besançon, na Borgonha, também na atual França, São Donato , bispo, que compôs uma Regra para as Virgens segundo os ensinamentos dos santos Bento, Columbano e Cesário.
Ver no original (italiano)
A Besançon in Burgundia, nell’odierna Francia, san Donato, vescovo, che compose una regola per le vergini secondo gli insegnamenti dei santi Benedetto, Colombano e Cesario.
- 8† c. 1248
Beato Jordão Forsaté
No território da Venécia, hoje na região do Véneto, na Itália, o Beato Jordão Forsaté , abade, que fundou mosteiros em Pádua e, não tendo podido, apesar de todos os esforços, evitar a ruína da sua pátria, foi para o exílio onde viveu de modo irrepreensível e, deixando admirável exemplo de virtude consumada e de sabedoria, adormeceu piedosamente no Senhor.
- 9† c. 1306/1307
Santo Alberto dégli Abbáti
Em Messina, na Sicília, região da Itália, Santo Alberto dégli Abbáti , presbítero da Ordem dos Carmelitas, que pela sua pregação converteu muitos judeus a Cristo e, durante o cerco da cidade, foi intermediário providente.
Ver no original (italiano)
A Messina, sant’Alberto degli Abbati, sacerdote dell’Ordine dei Carmelitani, che con la sua predicazione convertì molti Giudei a Cristo e provvide di viveri la città assediata.
- 10† 1350
Beato Alberto
Em Sassoferrato, no Piceno, hoje nas Marcas, também região da Itália, o Beato Alberto , monge da Ordem dos Camaldulenses, insigne pela sua vida austera e pela fiel observância da Regra.
Ver no original (italiano)
Presso Sassoferrato nelle Marche, beato Alberto, monaco dell’Ordine Camaldolese, insigne per austerità e scrupolosa osservanza della regola.
- 11† 1504
Beato Vicente
Em L’Áquila, no território dos Vestinos, também na hodierna Itália, o Beato Vicente , religioso da Ordem dos Menores, ilustre pela sua humildade e espírito de profecia.
Ver no original (italiano)
All’Aquila, beato Vincenzo, religioso dell’Ordine dei Minori, celebre per umiltà e spirito di profezia.
- 12† 1638
Beatos Agatângelo de Vendôme e Cassiano de Nantes
Em Gondar, na Etiópia, os beatos Agatângelo de Vendôme (Francisco Nourry) e Cassiano de Nantes (Gonçalo Vaz Lopes-Neto de Nantes), presbíteros da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos e mártires, que, na Síria, Egito e Etiópia procuraram reconciliar os cristãos separados com a Igreja católica; mas, por ordem do rei da Etiópia, foram suspensos das árvores com os seus próprios cordões franciscanos e finalmente apedrejados até à morte.
Ver no original (italiano)
Nella città di Gondar in Etiopia, beati Agatangelo (Francesco) Nourry da Vendôme e Cassiano (Gonsalvo) Vaz López-Netto da Nantes, sacerdoti dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini e martiri, che in Siria, Egitto ed Etiopia cercarono di riconciliare con la Chiesa cattolica i cristiani separati, ma furono per ordine del re d’Etiopia appesi a degli alberi con il loro stesso cordone e lapidati.
- 13† 1646
Beatos Martinho de São Félix, Eduardo Bamber, Tomás e Whitaker
Em Lencastre, na Inglaterra, os beatos Martinho de São Félix (João Woodcock), da Ordem dos Frades Menores, Eduardo Bamber e Tomás Whitaker , presbíteros e mártires, que, por serem sacerdotes e entrarem nos domínios do rei Carlos I, sofreram o suplício da forca.
Ver no original (italiano)
A Lancaster in Inghiltera, beati Martino di San Felice (Giovanni) Woodcock, dell’Ordine dei Frati Minori, Edoardo Bamber e Tommaso Whitaker, sacerdoti e martiri, condannati all’impiccagione per essere entrati da sacerdoti nei domini del re Carlo I.
- 14† 1679
Beato Nicolau Postgate
Em York, também na Inglaterra, o Beato Nicolau Postgate , presbítero e mártir, que, no reinado de Carlos II, que por ser sacerdote e ter exercitado clandestinamente o seu ministério entre os pobres durante cerca de cinquenta anos, foi suspenso no patíbulo.
Ver no original (italiano)
A York sempre in Inghilterra, beato Nicola Postgate, sacerdote e martire, che fu appeso al patibolo sotto il re Carlo II a motivo del suo sacerdozio, che per circa cinquant’anni aveva esercitato clandestinamente tra i poveri.
- 15† 1871
Beato Edmundo Bojanowski
Em Gorka Duchowna, cidade próxima de Poznam, na Polônia, o Beato Edmundo Bojanowski , que se dedicou ardorosamente à instrução dos pobres e populações rurais segundo os preceitos do Evangelho e fundou a Congregação das Escravas do Imaculado Coração da Mãe de Deus.
Ver no original (italiano)
Nella cittadina di Górka Duchowna vicino a Pozna inn´ Polonia, beato Edmondo Bojanowski, che si adoperò con grande impegno per istruire i poveri e i contadini ai precetti del Vangelo e fondò la Congregazione delle Ancelle dell’Immacolata Concezione della Madre di Dio.
- 16† 1927
São Miguel de la Mora
Em Colima, no México, São Miguel de la Mora , presbítero e mártir, que, durante a perseguição contra a Igreja, por ser sacerdote foi coroado com o martírio.
Ver no original (italiano)
A Colima in Messico, san Michele de la Mora, sacerdote e martire, che, nel corso della persecuzione contro la Chiesa, ricevette in quanto sacerdote la corona del martirio.
- 17*† 1936
Beatos Teodósio Rafael, Carlos Jorge e Eustáquio Luís
Em Los Yébanes, próximo de Toledo, na Espanha, os beatos Teodósio Rafael (Diodoro López Hernando), Carlos Jorge (Dalmácio Bellota Pérez) e Eustáquio Luís (Luís Villanueva Montoya), religiosos da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs e mártires, que, durante a perseguição contra a Igreja, receberam dos homens a morte, mas de Deus a vida eterna.
