Meus favoritos

Martirológio · 26 de agosto

26 de agosto

Martirológio  18 comemorações neste dia.

  1. 1

    São Melquísedec

    Comemoração de São Melquísedec , rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, que saudou Abraão, abençoando-o quando regressava da vitória e, oferecendo ao Senhor um sacrifício santo, uma vítima imaculada, é considerado como prefiguração de Cristo, rei de paz e de justiça, e, porque é apresentado sem genealogia, preanuncia o sacerdote eterno.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sancti Melchisedech, regis Salem et sacerdotis Dei altissimi, qui Abraham benedicens salutavit a victoria regressum, Domino sanctum sacrificium, immaculatam hostiam, 6fferens, atque in prrefiguratione Christi rex pacis et iustitire interpretatus est et, licet genealogire expers, sacerdos in reternum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Commemorazione di san Melchisedek, re di Salem e sacerdote del Dio altissimo, che salutò Abramo di ritorno dalla vittoria con la sua benedizione, offrendo al Signore un sacrificio santo, una vittima immacolata, e fu visto come prefigurazione di Cristo, re di pace e di giustizia e sacerdote in eterno, senza genealogia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 2

    São Maximiliano

    Em Roma, no cemiério de Basila, junto à Via Salária Antiga, São Maximiliano , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre in cremeterio Basillre via Salaria Vetere, sancti Maximiliani, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma sulla via Salaria antica nel cimitero di Basilla, san Massimiliano, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  3. 3

    Santo Anastásio, pisoeiro

    Em Salona, na Dalmácia, hoje Split, na Croácia, Santo Anastásio , pisoeiro, mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Salonre in Dalmatia, sancti Anastasii fullonis, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Spalato in Dalmazia, nell’odierna Croazia, sant’Anastasio lavandaio, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  4. 4

    São Vítor

    Em Cesareia, na Mauritânia, hoje Cherchell, na Argélia, São Vítor , mártir, que, condenado à morte, segundo a tradição foi crucificado num sábado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cresarere in Mauretania, sancti Victoris, martyris, qui, capite damnatus, crucifixus esse fertur die sabbato.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cesarea di Mauritania, nel territorio dell’attuale Algeria, san Vittore, martire, che, condannato a morte, si dice sia stato crocifisso di sabato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  5. 5

    Santo Alexandre

    Em Bérgamo, na Transpadânia, hoje na Lombardia, região da Itália, Santo Alexandre , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Bergami in Transpadana, sancti Alexandri, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bergamo, sant’Alessandro, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † s III/IV
  6. 6

    Santo Eleutério

    Em Auxerre, na Gália Lionense, atualmente na França, Santo Eleutério , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Autissiodori in Gallia Lugdunensi, sancti Eleutherii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Auxerre nella Gallia lugdunense, ora in Francia, sant’Eleuterio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI
  7. 7*

    Beato Joaquim Watanabe Jirozaemon, pai de família

    Em Yatsushiro, no Japão, o Beato Joaquim Watanabe Jirozaemon , pai de família e mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In freto apud Rupifortium ad litus Gallire, beati lacobi Retouret, presbyteri ex Ordine Carmelitarum et martyris, qui, gallica perturbatione grassante, de conventu Lemovicensi in squalidam corbitam tractus est, ubi nocte paucis cum vestimentis relictus frigore 6biit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1606
  8. 8

    Beato Tiago Retouret

    Num barco-prisão ancorado ao largo de Rochefort, no litoral da França, o Beato Tiago Retouret , presbítero da Ordem dos Carmelitas e mártir, que, durante a Revolução Francesa, foi arrebatado do convento de Limoges e metido na esquálida galera, onde, abandonado pelos perseguidores quase sem roupa, morreu de hipotermia.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Podii apud Pictavium item in Gallia, sanctre loannre Elisabeth Bichier des Ages, virginis, qure in gallica perturbatione sanctum Andream Hubertum Fournet ministerium clandestine agentem adiuvit et, pace Ecclesire restituta ad pauperes instituendos regrotosque sublevandos Congregationem Filiarum a Cruce fundavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Al largo di Rochefort sulla costa francese, beato Giacomo Retouret, sacerdote dell’Ordine dei Carmelitani e martire, che, nel corso della rivoluzione francese, fu trascinato via dal convento di Limoges e gettato in una sordida galera, dove, lasciato quasi senza vesti, morì di notte assiderato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  9. 9

    Santa Joana Isabel Bichier des Âges

    Em La Puye-en-Vélay, perto de Poitiers, também na França, Santa Joana Isabel Bichier des Âges , virgem, que, durante a Revolução Francesa, ajudou Santo André Huberto Fournier a exercer clandestinamente o seu ministério e, restituída a paz da Igreja, fundou a Congregação das Filhas da Cruz, destinada à educação dos pobres e à assistência aos enfermos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In civitate Bethlehem in Terra Sancta, beatre Marire a lesu Crucifixo (Marire) Baouardy, virginis ex Ordine Carmelitarum Discalceatarum, qure, mysticorum charismatum copia referta, vitam contemplativam singulari cum caritate duxit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Puy-en-Vélay presso Poitiers sempre in Francia, santa Giovanna Elisabetta Bichier des Âges, vergine, che, durante la rivoluzione francese, aiutò sant’Andrea Uberto Fournet a svolgere clandestinamente il suo ministero e, restituita la pace alla Chiesa, fondò la Congregazione delle Figlie della Croce per l’istruzione dei poveri e l’assistenza ai malati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1838
  10. 10

    Santa Maria de Jesus Crucificado (Maria Baouardy)

    Em Belém, cidade da Terra Santa, Santa Maria de Jesus Crucificado (Maria Baouardy), virgem da Ordem das Carmelitas Descalças, que, enriquecida com dons místicos, uniu à vida contemplativa uma singular caridade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Lirire in Hispania, sanctre Teresire a lesu Jornet lbars, virginis, qure ad vetulis assidendum lnstitutum fundavit Parvarum Sororum Senum Derelictorum. 11 *. Valen tire item in Hispania, beati Ambrosii (Aloysii) Valls Ma tamales, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum et martyris, qui, tempore persecutionis, ad magnum convivium, effuso sanguine, ingredi meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Betlemme in Terra Santa, beata Maria di Gesù Crocifisso (Maria) Baouardy, vergine dell’Ordine delle Carmelitane Scalze, che, ricca di mistici doni, unì la vita contemplativa a una straordinaria carità.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1878
  11. 11

    Santa Teresa de Jesus Jornet Ibars

    Em Líria, cidade da província de Valência, também na Espanha, Santa Teresa de Jesus Jornet Ibars , virgem, que, para a assistência aos anciãos, fundou o Instituto das Irmãzinhas dos Anciãos Desamparados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Valen tire item in Hispania, beati Ambrosii (Aloysii) Valls Ma tamales, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum et martyris, qui, tempore persecutionis, ad magnum convivium, effuso sanguine, ingredi meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Liria in Spagna, santa Teresa di Gesù Jornet Ibars, vergine, che fondò per l’assistenza agli anziani l’Istituto delle Piccole Sorelle degli Anziani Abbandonati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1897
  12. 12

    Beato Ambrósio de Benaguacil

    Em Valência, também na Espanha, o Beato Ambrósio de Benaguacil (Luís Valls Matamales), presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos e mártir, que, pelo seu sangue derramado durante a perseguição, mereceu entrar no convívio eterno.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Hemeroscopii in pago Lucentino item in Hispania, beati Petri (Alexandri) Max Ginestar, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum et martyris, qm m eadem persecutione pro Christo coronatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Valencia sempre in Spagna, beato Ambrogio (Luigi) Valls Matamales, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini e martire, che per il sangue versato durante la persecuzione meritò di essere partecipe del banchetto eterno.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 13

    Beato Pedro de Benisa

    Em Alberca de Dénia, na província de Alicante, também na Espanha, o Beato Pedro de Benisa (Alexandre Más Ginestar), presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos e mártir, que, na mesma perseguição, foi coroado no martírio por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In civitate Esplugues prope Barcinonem item in Hispania, beati Felicis Vivet Trabal, religiosi e Societate Salesiana et martyris, qui, tempore eiusdem persecutionis, ad magnum convivium ingredi meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Denia nel territorio di Alicante ancora in Spagna, beato Pietro (Alessandro) Max Ginestar, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini e martire, che fu coronato dal martirio per Cristo nella medesima persecuzione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 14

    Beato Félix Vivet Trabal

    Em Esplugues, povoação próxima de Barcelona, também na Espanha, o Beato Félix Vivet Trabal , religioso da Sociedade Salesiana e mártir, que, na mesma perseguição, mereceu entrar no grande banquete celeste.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Kharsk prope Tomiscum in Sibiriana Russire provincia, beatre Laurentire (Leucadire) Harasymiv, virginis e Congregatione Sororum Sancti loseph, qure, patria a persecutoribus fidei oppressa, in campum detentionis allata est, ubi constantiam fidei puritati vitre gloriosa morte cumulavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Esplugues vicino a Barcellona in Spagna, beato Felice Vivet Trabal, religioso della Società Salesiana e martire, che durante la medesima persecuzione conseguì il merito di accedere al grande convito dei cieli.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 15*

    Beatos Fortunato Merino Vegas e Luís Gutiérrez Calvo

    Em Málaga, também na Espanha, os beatos Fortunato Merino Vegas , presbítero, e Luís Gutiérrez Calvo , religioso, ambos da Ordem de Santo Agostinho e mártir, que na mesma perseguição foram assassinado em ódio à fé crista.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, beatre Marire Beltrame Quattrocchi, qure, materfamilias, vitam cum viro suo agens altre ac lretre communionis fidei caritatisque in proximum, Christi luce familiam et societatem collustravit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  16. 16*

    Beata Maria dos Anjos Ginard Martí

    Em Dehesa de la Villa, perto de Madrid, também na Espanha, a Beata Maria dos Anjos Ginard Martí (Ângela Bendita), virgem da Congregação das Irmãs Zeladoras do Culto Eucarístico de Palma de Maiorca e mártir, que mereceu associar-se às núpcias eternas com seu Esposo, Jesus Cristo.

    Ver a tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, beata Maria Beltrame Quattrocchi, che, madre di famiglia, visse con suo marito una vita di profonda e lieta comunione di fede e di carità verso il prossimo, illuminando con la luce di Cristo la famiglia e la società.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  17. 17

    Beata Lourência Harasymiv

    Na fortaleza de Kharsk, perto de Tomsk, na Sibéria, região da Rússia, a Beata Lourência (Leocádia Harasymiv), virgem da Congregação das Irmãs de São José, que, durante a perseguição da fé na sua pátria, foi encarcerada neste campo de concentração, onde a sua constância na fé e a pureza de vida foram coroadas com a sua morte gloriosa.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Kharsk prope Tomiscum in Sibiriana Russire provincia, beatre Laurentire (Leucadire) Harasymiv, virginis e Congregatione Sororum Sancti loseph, qure, patria a persecutoribus fidei oppressa, in campum detentionis allata est, ubi constantiam fidei puritati vitre gloriosa morte cumulavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Kharsk vicino a Tomsk nella Siberia in Russia, beata Lorenza (Leucadia) Harasymiv, vergine della Congregazione delle Suore di San Giuseppe, che durante il regime di oppressione perpetrato in patria dai persecutori della fede fu deportata in questo campo di prigionia, dove con la sua morte gloriosa unì alla purezza della sua vita la perseveranza nella fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1952
  18. 18

    Beata Maria Beltrame Quattrócchi, mãe de família

    Em Roma, a Beata Maria Beltrame Quattrócchi , mãe de família, que, passando a vida com o seu esposo numa profunda e feliz comunhão de fé e de caridade para com o próximo, iluminou a família e a sociedade com a luz de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, beatre Marire Beltrame Quattrocchi, qure, materfamilias, vitam cum viro suo agens altre ac lretre communionis fidei caritatisque in proximum, Christi luce familiam et societatem collustravit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1965
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio