Meus favoritos

Martirológio · 27 de agosto

27 de agosto

Memória  21 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Rufo

    Em Cápua, na Campânia, região da Itália, São Rufo , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Capure in Campania, sancti Rufi, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Capua in Campania, san Rufo, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  2. 3

    Santos Marcelino, Maneia, João, Serapião e Pedro

    Em Cítia de Tomis, hoje Constança, na Roménia, os santos mártires Marcelino , tribuno, e Maneia , esposos, e João , seu filho, Serapião , clérigo, e Pedro , soldado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tomis in Scythia, sanctorum martyrum Marcellini, tribuni, et Mannere, coniugum, atque loannis, filii eorum, Serapionis, clerici, et Petri, militis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costanza in Scizia, nell’odierna Romania, santi martiri Marcellino, tribuno, e Mannea, coniugi, e Giovanni, loro figlio, Serapione, chierico, e Pietro, soldato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  3. 4

    São Narno, considerado o primeiro

    Em Bérgamo, na Ligúria, hoje na Lombardia, região da Itália, São Narno , considerado o primeiro bispo desta cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Bergami in Liguria, sancti Narni, qui primus civitatis episcopus habetur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bergamo, san Narno, ritenuto il primo vescovo della città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 5

    São Pémenes

    Na Tebaida, no Egito, São Pémenes , abade, muito célebre entre os anacoretas e do qual se referem muitas máximas de sabedoria.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Thebaide lEgypti, sancti Premenis, abbatis, de quo, ex anachoretis spectatissimo, plura referuntur apophtegmata sapientia instructa.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella Tebaide in Egitto, san Pemeno, abate, del quale, ammirato anacoreta, si tramandano molti detti pervasi di saggezza.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV/V
  5. 6

    São Licério

    Em Couserans, na Aquitânia, hoje na França, São Licério , bispo, de origem hispânica e discípulo do bispo São Fausto de Riez, que protegeu com as suas orações a cidade da invasão dos Visigodos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Conserani in Aquitania, sancti Licerii, episcopi, qui, hispanus natione et sancti Fausti Reiensis episcopi discipulus, civitatem a Visigothorum eversione orationibus protexit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella regione dell’Aquitania in Francia nella cittadina che poi da lui prese il nome, san Licerio, vescovo, che, di origine spagnola e discepolo del vescovo san Fausto di Riez, protesse con le sue preghiere la città dall’invasione dei Visigoti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 540
  6. 7

    São Cesário

    Em Arles, na Provença, também na atual França, São Cesário , bispo, que, depois de ter levado vida monástica na ilha de Lérins, com relutância recebeu o episcopado. Preparou e coligiu sermões para as várias festividades, destinados a serem lidos pelos presbíteros na catequese ao povo, e escreveu regras, tanto para homens como para virgens, com a finalidade de orientar a vida monástica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Arelate in Provincia, sancti Cresarii, episcopi, qui, post vitam monasticam in insula Lirinensi ductam, episcopatum invitus suscipiens, sermones festivitatibus congruos ad catechizandum populum presbyteris legendos paravit collegitque et regulas quoque tarn pro viris quam pro virginibus conscripsit ad monasticam moderandam conversationem.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Arles in Provenza, san Cesario, vescovo: dopo aver condotto vita monastica nell’isola di Lérins, fu elevato all’episcopato contro la sua volontà; scrisse e raccolse in un corpo unico sermoni per le festività destinati alla lettura dei sacerdoti, perché fossero loro d’aiuto nella catechesi al popolo; compose inoltre regole sia per gli uomini che per le vergini allo scopo di disciplinarne la vita monastica.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 542
  7. 8

    São João

    Em Pavia, na Lombardia, região da Itália, São João , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Papire in Langobardia, sancti Ioannis, episcopi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 825
  8. 9

    São Gebardo

    No mosteiro de Petershausen, que tinha fundado, na Suábia, atualmente na Alemanha, o sepultamento de São Gebardo , bispo de Constança.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Petrishusensi, quod condiderat, in Suevia, depositio sancti Gebhardi, episcopi Constantiensis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero di Petershausen, da lui fondato, nel territorio dell’odierna Svizzera, deposizione di san Gebardo, vescovo di Costanza.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 995
  9. 10

    São Guarino

    No mosteiro de Aulps, na Savóia, atualmente na França, o passamento de São Guarino , bispo de Sion, que, tendo sido monge de Molesme no tempo de São Roberto, construiu este cenóbio, que dirigiu santamente e agregou à Ordem Cisterciense.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Alpensi Sabaudire, transitus sancti Guarini, episcopi Sedunensis, qui, monachus Molismensis tempore sancti Roberti, ccenobium hoe condidit, quod sancte rexit et in Ordinem Cisterciensem aggregavit. 11 *. Lausonii apud Helvetios, sancti Amadei, episcopi, qui, monachus Claravallensis, abbas prrefectus est ccenobio Altre Cumbre, deinde, episcopus electus, iuvenes sollerter instituit, clerum pium et purum informavit atque beatam Virginem Mariam prredicatione celebravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero di Aulps in Borgogna, nell’odierna Francia, transito di san Guarino, vescovo di Sion, che, monaco a Molesme al tempo di san Roberto, fondò questo cenobio, che resse santamente e aggregò all’Ordine Cistercense.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1150
  10. 11

    Santo Amadeu

    Em Lausana, na Suíça, Santo Amadeu , bispo, que, sendo monge de Claraval, foi designado abade do cenóbio de Hautecombe e depois, eleito bispo, instruiu diligentemente os jovens, formou um clero piedoso e casto e celebrou na sua pregação a Virgem Santa Maria.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Lausonii apud Helvetios, sancti Amadei, episcopi, qui, monachus Claravallensis, abbas prrefectus est ccenobio Altre Cumbre, deinde, episcopus electus, iuvenes sollerter instituit, clerum pium et purum informavit atque beatam Virginem Mariam prredicatione celebravit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1159
  11. 12

    Beato Ângelo Cónti

    Em Folinho, na Úmbria, região da Itália, o Beato Ângelo Cónti , presbítero da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, insigne pela sua penitência, humildade e paciência perante as ofensas.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Fulginii in U mbria, beati Angeli Conti, pres byteri ex Or dine Eremitarum Sancti Augustini, prenitentiis et humilitate insignis et iniuriarum patientissimi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Foligno in Umbria, beato Angelo Conti, sacerdote dell’Ordine degli Eremiti di Sant’Agostino, insigne per le penitenze e l’umiltà e paziente davanti alle offese.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1312
  12. 13

    Beato Rogério Cadwallador

    Em Leominster, na Inglaterra, o Beato Rogério Cadwallador , presbítero e mártir, que, depois de ordenado sacerdote e ser famoso pela sua grande sabedoria em Valladolid, na Espanha, exerceu o ministério clandestinamente na sua pátria durante dezasseis anos; finalmente, no reinado de Jaime I, foi condenado por causa do sacerdócio e, depois de cruéis tormentos, morreu no suplício do patíbulo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Leomonasterii in Anglia, beati Rogerii Cadwallador, presbyteri et martyris, qui, Vallisoleti in Hispania ordinatus et scientia clarus, sedecim annos in patria clam ministravit, tandem, sub lacobo rege· Primo propter sacerdotiurn darnnatus, post aspera torrnenta patibuli suppliciis occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Leominster in Inghilterra, beato Ruggero Cadwallador, sacerdote e martire, che, ordinato a Valladolid in Spagna, fu uomo di insigne dottrina; per sedici anni esercitò clandestinamente in patria il suo ministero e, infine, condannato sotto il re Giacomo I per il suo sacerdozio, morì dopo aspre torture con il supplizio del patibolo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1610
  13. 14

    Beatos Francisco de Santa Maria, catorze e companheiros

    Em Nagasáki, no Japão, os beatos Francisco de Santa Maria , presbítero da Ordem dos Frades Menores, e catorze companheiros , mártires, que, por ordem do prefeito da cidade Kawachi Dono, sofreram o martírio em ódio ao nome de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    N agasakii in Iaponia, beatorurn Francisci a Sancta Maria, pres byteri ex Ordine Fratrurn Minorurn, et quattuordecirn sociorurn, 9 rnartyrurn, qui iussu Kawachi Dono pnefecti urbi in odium nominis christiani passi sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Nagasaki in Giappone, beati Francesco di Santa Maria, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori, e quattordici compagni40, martiri, che subirono il martirio in odio al nome di Cristo per ordine del prefetto della città Kawachi Dono.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1627
  14. 15

    São David Lewis

    Em Usk, cidade do País de Gales, São David Lewis , presbítero da Companhia de Jesus e mártir, que, ordenado sacerdote em Roma, celebrou clandestinamente os sacramentos e prestou auxílio aos pobres na sua pátria durante mais de trinta anos, até que, no reinado de Carlos II, por causa do sacerdócio foi suspenso no patíbulo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Usk in Cambria, sancti Davidis Lewis, presbyteri e Societate Iesu et rnartyris, qui, Rom.re sacerdos ordinatus, triginta arnplius annos in patria sacrarnenta occulte celebravit pauperibusque subvenit, donec sub Carolo rege Secundo propter sacerdotiurn patibulo suspensus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Usk in Galles, san Davide Lewis, sacerdote della Compagnia di Gesù e martire: ordinato sacerdote a Roma, per oltre trent’anni celebrò di nascosto i sacramenti in patria e aiutò i poveri, finché subì l’impiccagione in quanto sacerdote sotto il re Carlo II.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1679
  15. 16

    Beatos João Batista de Souzy e Ulrico

    Num barco-prisão ancorado ao largo de Rochefort, na França, os beatos mártires João Batista de Souzy , presbítero, e Ulrico (João Batista Guillaume), religioso da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs, mártires, que, na perseguição contra a Igreja, foram encarcerados em condições desumanas e, afectados pela fome e graves enfermidades, morreram por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In salo ad litus Rupifortii in Gallia in tabe navis ad ancoras deligatre, beatorurn rnartyrurn Ioannis Baptistre de Souzy, presbyteri, et U dalrici (Ioannis Baptistre) Guillaume, fratris Scholarurn Christianarurn, rnartyrurn, qui, persecutione erga Ecclesiarn sreviente, inhumane detenti sunt et fame ac gravi rnorbo affecti pro Christo occubuerunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel mare antistante Rochefort in Francia in una sordida galera ferma all’ancora, beati martiri Giovanni Battista de Souzy, sacerdote, e Ulderico (Giovanni Battista) Guillaume, fratello delle Scuole Cristiane, martiri, che durante la persecuzione contro la Chiesa subirono una disumana carcerazione e morirono per Cristo consunti dalla fame e dalla malattia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  16. 17

    Beato Domingos da Mãe de Deus Barberi

    Em Reading, na Inglaterra, o Beato Domingos da Mãe de Deus Barberi , presbítero da Congregação da Paixão, que, dedicando-se diligentemente à causa da unidade dos cristãos, acolheu muitos na Igreja católica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Radingre in Anglia, beati Dominici a Matre Dei Barberi, presbyteri e Congregatione Passionis, qui, unitati christianorurn redintegrandre studens, non paucos in Ecclesiarn catholicarn recepit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Reading in Inghilterra, beato Domenico della Madre di Dio Barberi, sacerdote della Congregazione della Pas40 I loro nomi sono: beati Bartolomeo Laurel e Antonio di San Francesco, religiosi dell’Ordine dei Frati Minori; Gaspare Vaz e Maria, coniugi; Maddalena Kiyota, vedova; Caio Jiyemon, Francesca, Francesco Kurobioye, Francesco Kuhioye, Ludovico Matsuo Soyemon, Martino Gomez, Tommaso Wo Jinyemon, Luca Kiyemon e Michele Kizayemon. sione, che, dedito alla ricostituzione dell’unità dei cristiani, riaccolse molti fedeli nella Chiesa cattolica.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1849
  17. 18

    Beato Fernando González Añon

    Em Picassent, localidade do território de Valência, na Espanha, o Beato Fernando González Añon , presbítero e mártir, que, no tempo da perseguição, mereceu passar à felicidade eterna.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Picassent in pago Valentino Hispanire, beati Ferdinandi Gonzalez A:fion, presbyteri et rnartyris, qui, tern.pore persecutionis, ad beatitudinern reternarn rneruit transire.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Picassent nel territorio di Valencia in Spagna, beato Ferdinando González Añón, sacerdote e martire, che, durante la persecuzione, meritò di passare alla beatitudine eterna.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  18. 19

    Beato Raimundo Marti Soriano

    Na estrada de Godella para Bétera, na mesma região da Espanha, o Beato Raimundo Marti Soriano , presbítero e mártir, que, durante a mesma perseguição contra a fé cristã, derramou o seu sangue por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In itinere inter 6ppida Godella et Betera in eodern pago Hispanire, beati Rayrnundi Marti Soriano, presbyteri et rnartyris, qui, eadern persecutione erga fidern furente, sanguinern pro Christo effodit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Lungo il tratto di strada tra le cittadine di Godella e Bétera nella medesima regione in Spagna, beato Raimondo Martí Soriano, sacerdote e martire, che versò il sangue per Cristo nel corso della medesima persecuzione contro la fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  19. 20*

    Beatos José Maria López Carrillo e Pedro Ibañez Alonso

    Em Madrid, também na Espanha, os beatos José Maria López Carrillo e Pedro Ibañez Alonso , presbíteros da Ordem dos Pregadores e mártires, que na mesma perseguição foram coroados com o supremo testemunho de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Sebastianopoli in Hispania, beatre Marire a Colurnna Izquierdo Albero, virginis, qure, paupertate ac gravibus rnorbis diu vexata, Quorum nomina: beati Bartholomaeus Laurel et Antonius a Sancto Francisco, religiosi ex Ordine Fratrum Minorum; Gaspar Vaz et Maria, coniuges; Magdalena Kiyota, vidua; Caius Jiyemon, Francisca, Franciscus Kurobioye, Franciscus Kuhioye, Ludovicus Matsuo Soyemon, Martinus Gomez, Thomas Wo Jinyemon, Lucas Kiyemon et Michael Kizayemon. Deum in actuosa dilectione pauperum afflictorumque coluit, pro quibus ministrandis Operam Missionariam a Iesu et Maria constituit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  20. 21

    Beata Maria do Pilar Izquierdo Albero

    Em San Sebastian, também na Espanha, a Beata Maria do Pilar Izquierdo Albero , virgem, que, atribulada durante muito tempo pela pobreza e graves enfermidades, serviu a Deus no amor ativo para com os pobres e os aflitos e, para lhes prestar assistência, fundou a Obra Missionária de Jesus e Maria.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Sebastianopoli in Hispania, beatre Marire a Colurnna Izquierdo Albero, virginis, qure, paupertate ac gravibus rnorbis diu vexata, Quorum nomina: beati Bartholomaeus Laurel et Antonius a Sancto Francisco, religiosi ex Ordine Fratrum Minorum; Gaspar Vaz et Maria, coniuges; Magdalena Kiyota, vidua; Caius Jiyemon, Francisca, Franciscus Kurobioye, Franciscus Kuhioye, Ludovicus Matsuo Soyemon, Martinus Gomez, Thomas Wo Jinyemon, Lucas Kiyemon et Michael Kizayemon. Deum in actuosa dilectione pauperum afflictorumque coluit, pro quibus ministrandis Operam Missionariam a Iesu et Maria constituit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A San Sebastián in Spagna, beata Maria del Pilar Izquierdo Albero, vergine, che, a lungo oppressa dalla povertà e da gravi malattie, cercò Dio nell’operoso amore per i poveri e gli afflitti, per servire i quali fondò l’Opera Missionaria di Gesù e Maria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1945
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero eventos que dão fruto →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único