Meus favoritos

Martirológio · 29 de agosto

29 de agosto

Memória  19 comemorações neste dia.

  1. 2

    Santa Basila .

    Em Sirmion, na Panónia, hoje Sremska Motrovica, na Sérvia, Santa Basila .

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Sirmium in Pannonia, sanctre Basillre.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Srijem nell’odierna Croazia, santa Basilla.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  2. 3

    Santa Sabina

    Em Roma, a comemoração de Santa Sabina , cujo título fundado no monte Aventino venera o seu nome.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, commemoratio sanctre Sabinre, cuius titulus in Aventino conditus eius nomen prrebet venerandum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, commemorazione di santa Sabina, la cui basilica costruita sull’Aventino reca il suo venerando nome.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 422-432 constr.
  3. 4

    Santo Adelfo

    Em Metz, na Gália Bélgica, atualmente na França, Santo Adelfo , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Metis in Gallia Belgica, sancti Adelphi, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Metz nella Gallia belgica, ora in Francia, sant’Adelfo, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  4. 5

    São Vítor

    No território de Nantes, na Bretanha Menor, hoje também na França, São Vítor , eremita, que viveu recluso num pequeno oratório por ele construído junto de Le Chambon.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Nannetensi Britannire Minoris, sancti Victoris, solitarii, qui in parvo oratorio ah ipso exstructo apud Campum Bonum reclusus vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Nantes in Bretagna, san Vittore, eremita, che visse recluso in un piccolo oratorio da lui stesso costruito presso La Chambon.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VII
  5. 6

    São Sébio

    Em Londres, na Inglaterra, a comemoração de São Sébio , rei dos Saxões Orientais, devotíssimo a Deus, que, deixando o reino, tomou o hábito monástico e com ele morreu, como tanto desejava.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, commemoratio sancti Sebbi, qui, rex Saxonum orientalium Deo devotissimus, regno deposito, in monastico habitu, quern diu desideraverat, obire voluit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, commemorazione di san Sebbo, che, re della Sassonia orientale molto devoto a Dio, lasciato il regno, volle morire vestendo l’abito monastico che aveva a lungo desiderato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 693
  6. 7

    São Mederico

    Em Paris, na Nêustria, na hodierna França, São Mederico , presbítero e abade de Autun, que viveu numa ermida, perto da cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Parisiis in Neustria, sancti Mederici, presbyteri et abbatis Augustodunensis, qui in recessu prope civitatem vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Parigi nel territorio della Neustria, in Francia, san Mederíco, sacerdote e abate di Autun, che visse in una cella vicino alla città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 700
  7. 8

    Beatos João de Perúgia e Pedro de Sassoferrato

    Em Valência, na Espanha, os beatos mártires João de Perúgia , presbítero, e Pedro de Sassoferrato , religioso, ambos da Ordem dos Menores, que, por terem pregado a fé cristã aos mouros de Valência, foram decapitados por ordem do rei na praça pública, e assim receberam a palma do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Valen tire in Hispania, beatorum martyrum loannis de Perusia, presbyteri, et Petri de Saxoferrato, religiosi, amborum ex Ordine Minorum, qui, oh fidei prredicationem apud Mauros Valentinos, in publica platea iussu regis capite detruncati, martyrii palmam acceperunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Valencia in Spagna, beati martiri Giovanni da Perugia, sacerdote, e Pietro da Sassoferrato, religioso, entrambi dell’Ordine dei Minori, che per aver predicato la fede tra i Mori di Valencia furono decapitati, per ordine del re, sulla pubblica piazza, ricevendo la palma del martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1231
  8. 9

    Beata Bronislava

    Em Cracóvia, na Polônia, a Beata Bronislava , virgem da Ordem dos Premonstratenses, que quis seguir uma vida humilde e oculta e, destruído o seu mosteiro pelos Tártaros, continuou a viver a sós com Deus numa cabana.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Cracoviam in Polonia, beatre Bronislavre, virginis ex Ordine Prremonstratensium, qure vitam humilem et absconditam degere voluit et, monasterio suo a Tartaris diruto, in tugurio mansit cum Deo sola.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Cracovia in Polonia, beata Bronislava, vergine dell’Ordine dei Premostratensi, che volle condurre vita umile e nascosta e, dopo che i Tartari ebbero distrutto il suo monastero, visse sola con Dio in una capanna.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1259
  9. 10

    Beato Ricardo Herst

    Em Lencastre, na Inglaterra, o Beato Ricardo Herst , mártir, pai de família e agricultor, que, falsamente acusado de homicídio, no reinado de Jaime I, foi condenado ao suplício da forca e morreu por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Lancastrire in Anglia, beati Richardi Herst, martyris, qui, paterfamilias et agricola, crimine homicidii falso insimulatus, sub lacobo rege Primo pro Christo laquei supplicio damnatus est. 11 *. In requoribus ponti ante Rupifortium in Gallia, beati Ludovici Vulfilacii Huppy, presbyteri et martyris, qui tempore gallicre perturbationis propter sacerdotium in fretida navi inhumane detentus regrotus 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Lancaster in Inghilterra, beato Riccardo Herst, martire, che, padre di famiglia e contadino, fu falsamente accusato di omicidio e condannato all’impiccagione per la sua fede in Cristo sotto il re Carlo I.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1618
  10. 11

    Beato Luís Vulfilácio Huppy

    Ao largo de Rochefort, na França, o Beato Luís Vulfilácio Huppy , presbítero e mártir, que, durante a Revolução Francesa, foi encarcerado num sórdido barco em condições desumanas por causa do seu sacerdócio e morreu consumido pelas enfermidades.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In requoribus ponti ante Rupifortium in Gallia, beati Ludovici Vulfilacii Huppy, presbyteri et martyris, qui tempore gallicre perturbationis propter sacerdotium in fretida navi inhumane detentus regrotus 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel braccio di mare al largo di Rochefort in Francia, beato Ludovico Vulfilacio Huppy, sacerdote e martire, che durante la rivoluzione francese fu disumanamente detenuto per il suo sacerdozio in una sordida nave, dove morì consunto da malattia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  11. 12

    Beato Edmundo Inácio Rice

    Em Waterfold, na Irlanda, o Beato Edmundo Inácio Rice , que se dedicou com ardorosa diligência à formação das crianças e dos jovens em situações difíceis e, para fortalecer esta obra, fundou a Congregação dos Irmãos Cristãos e a dos Irmãos da Apresentação.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Vaterfordii in Hibernia, beati Edmundi Ignatii Rice, qui omni fervore ac perseverantia puerorum iuvenumque institutioni se tradidit in dimissis condicionibus, ad quod opus augendum Congregationes Fratrum Christianorum necnon Fratrum a Prresentatione condidit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Waterford in Irlanda, beato Edmondo Ignazio Rice, che si diede con grande fervore e perseveranza all’istruzione dei fanciulli e dei giovani di condizioni modeste e, per incrementare quest’opera, fondò le Congregazioni dei Fratelli Cristiani e dei Frati della Presentazione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1844
  12. 13

    Santa Maria da Cruz (Joana Jugan)

    Em Rennes, na França, Santa Maria da Cruz (Joana Jugan), virgem, que, para mendigar o necessário para os pobres e para Deus, fundou a Congregação das Irmãzinhas dos Pobres e, injustamente afastada da direção do Instituto, passou o resto da sua vida em oração e humildade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Rhedones in Gallia, beatre Marire a Cruce (loannre) Jugan, virginis, qure ad stipem pro pauperibus et Deo emendicandam Congregationem fundavit Parvularum Sororum Pauperum, at ex Instituti moderatione inique eiecta, reliquos vitre annos in oratione et humilitate duxit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Rennes in Francia, beata Maria della Croce (Giovanna) Jugan, vergine, che per mendicare offerte per i poveri e per Dio fondò la Congregazione delle Piccole Sorelle dei Poveri, ma ingiustamente allontanata dal governo dell’Istituto, passò i restanti anni della sua vita in preghiera e umiltà.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1879
  13. 14

    Beato Constantino Fernández Álvarez

    Em Valência, na Espanha, o Beato Constantino Fernández Álvarez , presbítero da Ordem dos Pregadores e mártir, que, em tempo de perseguição religiosa, consumou o seu combate pela fé.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Valentire in Hispania, beati Constantini Fernandez Alvarez, preshyteri ex Ordine Pnedicatorum et martyris, qui, tempore persecutionis, certamen pro fide complevit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Valencia in Spagna, beato Costantino Fernández Álvarez, sacerdote dell’Ordine dei Predicatori e martire, che, durante la persecuzione, portò a compimento il suo combattimento per la fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 15

    Beato Francisco Monzón Romeo

    Em Hijar, localidade próxima de Teruel, também na Espanha, o Beato Francisco Monzón Romeo , presbítero da Ordem dos Pregadores e mártir, que, na mesma perseguição, confirmou com o seu sangue a fidelidade ao Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Hijar prope Terulium item in Hispania, beati Francisci Monzon Romeo, presbyteri ex Ordine Pnedicatorum et martyris, qui in eadem persecutione sanguine suo fidelitatem Domino confirmavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Híjar presso Teruel sempre in Spagna, beato Francesco Monzón Romeo, sacerdote dell’Ordine dei Predicatori e martire, che nella stessa persecuzione confermò con il sangue la sua fedeltà al Signore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 16

    Beato Domingos Jedrzejewski

    No campo de concentração de Dachau, próximo de Baviera, na Alemanha, o Beato Domingos Jedrzejewski , presbítero e mártir, que, no furor da guerra, foi deportado da Polônia para um cárcere estrangeiro, onde, depois de cruéis suplícios, morreu por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Intra castra detentionis Dachani prope Monachium Bavarire in Germania, beati Dominici J~drzejewski, presbyteri et martyris, qui, hello furente e Polonia in alienum carcerem detractus, tormentis excruciatus pro Christo occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel campo di prigionia di Dachau vicino a Monaco di Baviera in Germania, beato Domenico J drzejewski, sacer-ec dote e martire, che, deportato durante la guerra dalla Polonia in un carcere straniero, morì per Cristo sotto tortura.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1942
  16. 17

    Beata Sancha Szymkowiak

    Em Poznan, na Polônia, a Beata Sancha Szymkowiak (Joanina Szymkowiak), virgem da Congregação das Filhas de Nossa Senhora das Dores, que, durante a violência da mesma guerra, se dedicou com suma diligência ao cuidado dos detidos no cárcere.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Posnanire in Polonia, beatre Sancire (Ioanninre) Szymkowiak, virginis e Congregatione Filiarum Beatre Marire Virginis Perdolentis, qure, belli tempestatibus srevientibus, omni studio in carcere reclusis consulendo dedit operam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pozna in Polonia, beata Sancia (Giovannina)n´ Szymkowiak, vergine della Congregazione delle Figlie della Beata Maria Vergine Addolorata, che, sempre durante la guerra, si adoperò con ogni cura nell’assistenza ai carcerati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1942
  17. 18

    Beata Teresa Bracco

    Em Santa Júlia, povoação do Piemonte, na Itália, a Beata Teresa Bracco , virgem e mártir, trabalhadora do campo, que, durante a segunda guerra mundial, por ter defendido corajosamente a sua pureza, foi morta pelos golpes de alguns soldados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Sanctre ulire in Subalpinis talire, beatre Teresire Bracco, virginis et martyris, qure operaria in agris, altero totius mundi hello grassante, strenue castitatem tuita, militum ictibus percussa occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel paese di Santa Giulia in Liguria, beata Teresa Bracco, vergine e martire, che, lavoratrice nei campi, nel corso della seconda guerra mondiale, morì percossa dai soldati per aver difeso strenuamente la propria castità.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1944
  18. 19*

    Santa Eufrásia do Sagrado Coração de Jesus

    Em Ollur, na localidade de Kerala, estado da India, Santa Eufrásia do Sagrado Coração de Jesus (Rosa Eluvathingal), virgem da Congregação da Mãe do Carmelo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1952
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio