Meus favoritos

Martirológio · 30 de agosto

30 de agosto

Martirológio  19 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Félix e Adauto

    Em Roma, no cemitério de Comodila, junto à Via Ostiense, os santos mártires Félix e Adauto , que juntos deram inquebrantável testemunho da sua fé em Cristo e juntos entraram vitoriosos no Céu.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre in cremeterio Commodillre via Ostiensi, sanctorum martyrum Felicis et Adaucti, qui, pro intemerata fide pariter Christum confessi, victores pariter ad crelum properarunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma nel cimitero di Commodilla sulla via Ostiense, santi martiri Felice e Adáutto, che, per aver reso insieme testimonianza a Cristo con la medesima intemerata fede, corsero insieme vincitori verso il cielo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 304
  2. 2

    Sessenta Santos Mártires de Sufétula

    Comemoração dos sessenta santos mártires , que, em Suffetula, na África Bizacena, atualmente na Tunísia, por ter sido destruída uma estátua de Hermes, foram mortos pelo furor dos gentios.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sanctorum sexaginta martyrum, qui, Colonire Sufetanre in Africa Byzacena, destructo Hermetis simulacro, furore gentilium cresi sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Commemorazione dei santi sessanta martiri, uccisi a Sbeitla nell’Africa bizacena, oggi Tunisia, dalla furia dei pagani per aver distrutto una statua di Ermes.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 399
  3. 3

    São Pamáquio senador, insigne pela sua firmeza na fé e generosidade para com os pobres, a

    Em Roma, a comemoração de São Pamáquio senador, insigne pela sua firmeza na fé e generosidade para com os pobres, a cuja diligente piedade se deve a construção de uma igreja titular no monte Célio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, commemoratio sancti Pammachii senatoris, sollertia in fide et largitate in pauperes eximii, cuius pietate in Deum titulus Crelimontanus conditus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, commemorazione di san Pammachio senatore, uomo insigne per lo zelo nella fede e per la generosità verso i poveri, alla cui pietà verso Dio si deve la costruzione della basilica recante il suo titolo sul colle Celio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 410
  4. 4

    Santo Agilo, seu primeiro

    No mosteiro de Rebais, próximo de Meaux, na Nêustria, atualmente na França, Santo Agilo , seu primeiro abade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Resbacensi m pago Meldensi N eustrire, sancti Agili, primi abbatis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero di Rebais presso Meaux nel territorio della Neustria in Francia, sant’Agílo, primo abate.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 650
  5. 5

    São Fiácrio

    Em Breuil, também no território de Meaux, São Fiácrio , eremita, oriundo da Irlanda, que seguiu a vida solitária.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Brioli item in pago Meldensi, sancti Fiacrii, eremitre, qm ex Hibernia oriundus vitam duxit solitariam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Breuil sempre nel territorio di Meaux, san Fiacrio, eremita, che originario dell’Irlanda, condusse vita solitaria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 670
  6. 6

    São Fantino o Jovem

    Em Tessalónica, na Macedónia, atualmente na Grécia, São Fantino o Jovem , eremita, que passou toda a sua vida em jejuns, vigílias e trabalhos por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Thessalonicre in Macedonia, sancti Fantini, I unioris nuncupati, eremitre, ieiuniis, vigiliis ac laboribus pro Christo consummati.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Salonicco in Macedonia, ora in Grecia, san Fantino, detto il Giovane, eremita, consumato da digiuni, veglie e fatiche per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. X
  7. 7

    São Bonónio

    Em Lucédio, no Piemonte, região da Itália, São Bonónio , abade, que seguiu a vida eremítica, primeiro no Egito, depois no monte Sinai.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Lucedii in Subalpinis, sancti Bononii, abbatis, qui primum in lEgypto, dein in Monte Sina vitam eremiticam duxit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Lucedio in Piemonte, san Bononio, abate, che condusse vita eremitica prima in Egitto e poi sul monte Sinai.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1026
  8. 8

    São Pedro

    Em Trévi, no Lácio, também região da Itália, São Pedro , que, embora analfabeto, cultivou na solidão a sabedoria do Evangelho.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Trebire in Latio, sancti Petri, qui, litterarum expers, Evangelii sapientiam in solitudine coluit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Trevi nel Lazio, san Pietro, che, analfabeta, coltivò nella solitudine la sapienza del Vangelo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1050
  9. 9

    Santa Margarida Ward

    Em Londres, na Inglaterra, Santa Margarida Ward , mártir, que, no reinado de Isabel I, por ter ajudado um sacerdote, foi condenada à morte e de bom grado recebeu o martírio no patíbulo de Tyburn. Com ela, no mesmo lugar, sofreram também o martírio os beatos Ricardo Leight , presbítero, e os leigos Eduardo Shelley e Ricardo Martin , ingleses, João Roche , irlandês, e Ricardo Lloyd , galês: o primeiro, porque era sacerdote; os outros, porque acolheram sacerdotes.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, sanctre Margaritre Ward, martyris, qure, uxor, sub Elisabeth regina Prima capite damnata quod sacerdotem adiuvisset, Tyburni laqueo suspensa martyrium libenti animo suscepit. Ibidem, cum ea passionem consummaverunt beati martyres Richardus Leigh, presbyter, et laici Eduardus Shelley ac Richardus Martin, angli, Ioannes Roche, hibernus, et Richardus Lloyd, cambriensis, primus quod sacerdos esset, alii vero quod sacerdotes recepissent.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, santa Margherita Ward, martire, che, sposata, fu condannata a morte sotto la regina Elisabetta I per avere aiutato un sacerdote e accolse con animo lieto il martirio dell’impiccagione a Tyburn. Nello stesso luogo, subirono insieme a lei il martirio i beati Riccardo Leigh, sacerdote, e i laici Edoardo Shelley e Riccardo Martin, inglesi, Giovanni Roche, irlandese, e Riccardo Lloyd, gallese, il primo perché sacerdote, gli altri per avere dato ospitalità a dei sacerdoti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1588
  10. 10

    Beato João Juvenal Ancina

    Em Saluzzo, no Piemonte, região da Itália, o Beato João Juvenal Ancina , bispo, que, anteriormente médico, foi dos primeiros a entrar no Oratório de São Filipe Néri.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Salutiis in Subalpinis, beati Ioannis uvenalis Ancina, episcopi, qui, olim medicus, in Oratorium sancti Philippi Neri inter primos venit. 11 *. Cresaraugustre in Hispania, beatre Marire Rafols, virginis, qure Congregationem Sororum a Caritate Sanctre Annre apud valetudinarium huius civitatis instituit et forti animo multas inter rerumnas rexit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Saluzzo in Piemonte, beato Giovanni Giovenale Ancina, vescovo, che, un tempo medico, fu tra i primi a entrare nell’Oratorio di san Filippo Neri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1604
  11. 11

    Beata Maria Ráfols

    Em Saragoça, na Espanha, a Beata Maria Ráfols , virgem, que, superando pacientemente muitas adversidades, fundou no hospital desta cidade a Congregação das Irmãs da Caridade de Santa Ana e a dirigiu com suma diligência.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cresaraugustre in Hispania, beatre Marire Rafols, virginis, qure Congregationem Sororum a Caritate Sanctre Annre apud valetudinarium huius civitatis instituit et forti animo multas inter rerumnas rexit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Saragozza in Spagna, beata Maria Rafols, vergine, che fondò presso l’ospedale di questa città la Congregazione delle Suore della Carità di Sant’Anna e la resse con forza d’animo pur tra molte difficoltà.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1853
  12. 12

    Beatos Diogo, Ventaja, Milán, Manuel, Medina e Olmos

    Em Almeria, também na Espanha, os beatos mártires Diogo Ventaja Milán , bispo de Almeria, e Manuel Medina Olmos , bispo de Guádix, que, encarcerados em ódio à fé cristã, suportaram pacientemente os maus tratos e insultos, até que, durante a noite, foram fuzilados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Almerire item in Hispania, passio beatorum martyrum Didaci Ventaja Milan, episcopi Almeriensis, et Emmanuelis Medina Olmos, Guadicensis, qui, in odium nominis christiani in carcerem ducti, iniurias ac contumelias patienter tulerunt, donec noctu trucidati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Almería sempre in Spagna, passione dei beati martiri Diego Ventaja Milán, vescovo di Almeria, e Emanuele Medina Olmos, vescovo di Cadice, che, condotti in carcere in odio al nome cristiana, sopportarono pazientemente insulti e angherie, finché di notte furono trucidati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 13

    Beato Joaquim de Albocácer

    Na estrada de Puebla Tornesa para Villafamés, próximo de Castellón, também na Espanha, o Beato Joaquim de Albocácer (José Ferrer Adell), presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, que pelo martírio alcançou a recompensa prometida aos que perseveram na fé.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In itinere inter Puebla Tornesa et Villafames prope Castaliam item in Hispania, beati loachim (Iosephi) Ferrer Adell, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum et martyris, qm per martyrium prorriissa perseverantibus consecutus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Sulla strada tra Puebla Tornesa e Villafamés vicino a Castellón de la Plana sempre in Spagna, beato Gioacchino (Giuseppe) Ferrer Adell, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini e martire, che con il martirio conseguì il premio promesso a chi persevera nella fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 14

    Beato Vicente Cabanes Badenas

    Em Bilbau, também na Espanha, o Beato Vicente Cabanes Badenas , presbítero da Congregação dos Terciários Capuchinhos de Nossa Senhora das Dores e mártir, que, durante a mesma perseguição contra a fé, mereceu entrar no banquete celeste.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Flaviobrigre item in Hispania, beati Vincentii Cabanes Badenas, presbyteri e Tertio Ordine Sancti Francisci Capulatorum a beata Virgine Perdolenti et martyris, qui, tempore eiusdem persecutionis erga fidem, ad magnum convivium ingredi meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bilbao sempre in Spagna, beato Vincenzo Cabanes Badenas, sacerdote del Terz’Ordine Cappuccino della beata Vergine Addolorata, e martire, che, durante la medesima persecuzione contro la fede, meritò di essere ammesso al convito eterno.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 15*

    Beatos Antônio Maria Arriaga Anduíza e Nicásio Romo Rúbio

    Em Madrid, também na Espanha, os beatos mártires Antônio Maria Arriaga Anduíza , religioso da Ordem de Santo Agostinho, e Nicásio Romo Rúbio , religioso da Ordem dos Pregadores, que na mesma perseguição foram assassinados em ódio à fé cristã.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Venegoni prope Varesium in Italia, transitus beati Alaphridi Hildephonsi Schuster, episcopi, qui, ex abbate Sancti Pauli de Urbe ad sedem Mediolanensem evectus, mira sapientire doctrina munus pastoris pro bono populi sui impensissime explevit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  16. 16*

    Beatos Germano Martin Martin e Dionísio Ullívarri Barajuán

    Em Atavaca, perto de Madrid, também na Espanha, os beatos Germano Martin Martin , presbítero, Dionísio Ullívarri Barajuán , religioso, ambos da Sociedade Salesiana e mártires, que, durante a perseguição contra a fé, derramoram o seu sangue por Cristo e alcançaram a palma da glória.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  17. 17*

    Beato Estêvão Nehmé

    Em Kfiffan, no Líbano, o Beato Estêvão Nehmé (José Nehmé), religioso da Ordem Maronita Libanesa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1938
  18. 18*

    Beato Eustáquio van Lieshout

    Em Belo Horizonte, no Brasil, o Beato Eustáquio van Lieshout , presbítero da Congregação dos Sagrados Corações de Jesus e Maria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1943
  19. 19

    Beato Alfredo Ildefonso Schuster

    Em Venégono, próximo de Varese, na Itália, o passamento do Beato Alfredo Ildefonso Schuster , bispo, que era abade de São Paulo em Roma quando foi nomeado para a sede episcopal de Milão, ministério pastoral que exerceu incansavelmente com admirável sabedoria em favor do seu povo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Venegoni prope Varesium in Italia, transitus beati Alaphridi Hildephonsi Schuster, episcopi, qui, ex abbate Sancti Pauli de Urbe ad sedem Mediolanensem evectus, mira sapientire doctrina munus pastoris pro bono populi sui impensissime explevit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Venegono vicino a Varese, transito del beato Alfredo Ildefonso Schuster, vescovo, che, da abate di San Paolo di Roma elevato alla sede di Milano, uomo di mirabile sapienza e dottrina, svolse con grande sollecitudine l’ufficio di pastore per il bene del suo popolo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1954
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Planejar o ano litúrgico →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio