Meus favoritos

Martirológio · 26 de setembro

26 de setembro

Memória  19 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Gedeão, da tribo de Manassés

    Comemoração de São Gedeão , da tribo de Manassés, que foi juiz em Israel e, recebendo do Senhor o sinal do orvalho no velo de lã, com a fortaleza de Deus destruiu o altar de Baal e libertou o povo de Israel dos seus inimigos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sancti Gedeonis, ex tribu Manasse, qui iudex fuit in Israel et, cum signum roris in vellus descendentis a Domino accepisset, in fortitudine Dei, ara Baal destructa, de manu inimicorum populum Israel liberavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Commemorazione di san Gedeone, della tribù di Manasse, che fu giudice di Israele e, ricevuto dal Signore il segno della rugiada che scendeva sul vello, con la forza di Dio distrusse l’altare di Baal e liberò il popolo d’Israele dal giogo dei nemici.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 3

    São Senador

    Em Albano, no Lácio, região da Itália, São Senador , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Albani in Latio, sancti Senatoris, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Albano nel Lazio, san Senatore, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  3. 4

    Santo Eusébio

    Em Bolonha, cidade da atual Emília-Romanha, também na Itália, a comemoração de Santo Eusébio , bispo, que, com Santo Ambrósio defendeu a fé católica contra os arianos e se empenhou muito em promover entre as jovens o valor da virgindade.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 5

    Santo Estêvão de Rossano

    Em Gaeta, no Lácio, também na Itália, Santo Estêvão de Rossano , monge, companheiro de São Nilo o Jovem.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Caietre in Latio, sancti Stephani de Rossano, monachi, socii sancti Nili iunioris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Gaeta nel Lazio, santo Stefano da Rossano, monaco, compagno di san Nilo il Giovane.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1001
  5. 6

    São Nilo o Jovem

    Na zona de Túsculo, próximo de Roma, São Nilo o Jovem , abade, natural da Grécia, que, aspirando a uma forma de viver santamente, cultivou a prática da abstinência, humildade e peregrinação, teve o dom da profecia e sábia doutrina e fundou o célebre mosteiro de Grottaferrata segundo a observância dos Padres Orientais, onde, já nonagenário e em oração na igreja, entregou o seu espírito a Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In agro Tusculano prope Romam, sancti Nili lunioris, abbatis, qui, gnecus genere, habitum sanctre conversationis quresivit et, abstinentire, humilitati et peregrinationi studens, prophetia et sapientire doctrina clarus, secundum orientalium Patrum normas celebre monasterium Cryptre Ferratre fundavit ibique nonagenarius in oratorio spiritum Deo reddidit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella campagna del Tuscolo vicino a Roma, san Nilo il Giovane, abate, che, di origine greca, cercò una santa condotta di vita e, pervaso dal desiderio di penitenza, umiltà e peregrinazione, nonché insigne per spirito di profezia e sapienza di dottrina, fondò il celebre monastero di Grottaferrata secondo gli insegnamenti dei Padri orientali, dove nonagenario rese in chiesa lo spirito a Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1004/1005
  6. 7

    Beata Lúcia de Caltagirone

    Em Salerno, na Campânia, região da Itália, a Beata Lúcia de Caltagirone , virgem da Ordem Terceira Regular de São Francisco.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Salemi in Campania, beatre Lucire de Calata Hieronis, virginis e Tertio Ordine Regulari Sancti Francisci.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Salerno, beata Lucia da Caltagirone, vergine del Terz’Ordine regolare di San Francesco.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1400
  7. 8

    Santos Sebastião, Nam I-gwan, oito companheiros, Luzia, Kim, Catarina, Yi, Madalena e Cho

    Em Seul, na Coreia, a paixão dos santos Sebastião Nam I-gwan e oito companheiros , mártires, que, depois de sofrerem cruéis suplícios, foram degolados por causa da sua fé cristã. Comemoram-se também as santas mártires Luzia Kim , Catarina Yi , viúva, e sua filha Madalena Cho , virgem, que, encarceradas pela sua fé em Cristo, morreram também vítimas de atrozes tormentos em dia incerto deste mês.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Seuli in Corea, passio sanctorum Sebastiani Nam 1-gwan et novem sociorum, 12 martyrum, qui pro christiana fide post immania supplicia decollati sunt; commemorantur item sanctae martyres Lucia Kim, Catharina Yi, vidua, atque ipsius filia Magdalena Cho, virgo, quae, in carceae pro Christo detentae, die incerto huius mensis oh passa supplicia occubuerunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Seul in Corea, passione dei santi Sebastiano Nam Igwan e nove compagni53, martiri, che per la fede cristiana furono decapitati dopo atroci torture; vengono commemorate con loro anche le sante martiri Lucia Kim, Caterina Yi, vedova, e sua figlia Maddalena Cho, vergine, che, messe in carcere per Cristo, in un giorno ignoto di questo mese morirono per i supplizi patiti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1839
  8. 10

    Beato Gaspar Stanggassinger

    Em Gars, povoação próxima de Munique, na Alemanha, o Beato Gaspar Stanggassinger , presbítero da Congregação do Santíssimo Redentor, que, dedicado à formação dos jovens, foi para eles um exemplo de caridade alegre e oração assídua.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Gars prope Monachium Bavarire in Germania, beati Gasparis Stanggassinger, presbyteri e Congregatione Sanctissimi Redemptoris, qui, iuvenum eruditioni addictus, iisdem exemplar iucundre caritatis et orationis assidure pr:kbuit. 11 *. In civitate Los Reyes in Peruvia, beati Aloysii Tezza, presbyteri ex Ordine Clericorum Regularium lnfirmis Ministrantium, qui ad inserviendum Deo inter regrotos Congregationem Filiarum a Sancto Camillo fundavit, quam sapienter ad multiplicis caritatis opera redegit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Gars vicino a Monaco di Baviera in Germania, beato Gaspare Stanggassinger, sacerdote della Congregazione del Santissimo Redentore, che, incaricato 53 I loro nomi sono: santi Ignazio Kim Che-jun, Carlo Cho Shin-ch’ l, Colomba Kimo Hyo-im, vergine; Maddalena Pak Pong-s n e Perpetua Hong K m-ju, vedova; Giulittaou Kim, Agata Ch n Ky ng-hy b, Maddalena H Kye-im.oooo della formazione dei giovani, offrì loro un esempio di gioiosa carità e di preghiera assidua.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1899
  9. 11

    Beato Luís Tezza

    Em Los Reyes, cidade do Perú, o Beato Luís Tezza , presbítero da Ordem dos Clérigos Regrantes Ministros dos Enfermos, que, para servir a Deus nos enfermos, fundou a Congregação das Filhas de São Camilo, que sabiamente reuniu para se dedicarem a múltiplas obras de caridade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Gars prope Monachium Bavarire in Germania, beati Gasparis Stanggassinger, presbyteri e Congregatione Sanctissimi Redemptoris, qui, iuvenum eruditioni addictus, iisdem exemplar iucundre caritatis et orationis assidure pr:kbuit. 11 *. In civitate Los Reyes in Peruvia, beati Aloysii Tezza, presbyteri ex Ordine Clericorum Regularium lnfirmis Ministrantium, qui ad inserviendum Deo inter regrotos Congregationem Filiarum a Sancto Camillo fundavit, quam sapienter ad multiplicis caritatis opera redegit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Los Reyes in Perù, beato Luigi Tezza, sacerdote, dell’Ordine dei Chierici Regolari Ministri degli Infermi, che per servire Dio tra i malati fondò la Congregazione delle Figlie di San Camillo, che sapientemente avviò a molteplici opere di carità.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1923
  10. 12

    Beatas Maria do Amparo e Maria do Calvário

    Em Valência, na Espanha, as Beatas Maria do Amparo (Teresa Rosat Balasch) e Maria do Calvário (Josefa Romero Clariana), virgens da Congregação da Doutrina Cristã e mártires, que, durante a perseguição religiosa, foram encarceradas e depois assassinadas por causa da sua fidelidade a Cristo Esposo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Valentire in Hispania, beatarum Marire a Refugio (Teresire) Rosat Balasch et Marire a Calvario (losephre) Romero Clariana, virginum e Congregatione Doctrinre Christianre et martyrum, qure, persecutione sreviente, ob fidelitatem Christo Sponso servatam in carcerem trusre sunt tandemque interemptre. Quorum nomina: sancti Ignatius Kim Che-jun, Carolus Cho Shin-ch'ol, Columba Kim Hyo-im, virgo; Magdalena Pak Pong-son et Perpetua Hong Kum-ju, vidure; lulitta Kim, Agatha ChOn Kyong-hyob, Magdalena Ho Kye-im.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Valencia in Spagna, beate Maria del Rifugio (Teresa) Rosat Balasch e Maria del Calvario (Giuseppa) Romero Clariana, vergini della Congregazione della Dottrina Cristiana e martiri, che, durante la persecuzione, furono gettate in carcere e infine uccise per essere rimaste fedeli a Cristo Sposo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  11. 13

    Beato Rafael Pardo Molina

    Também em Valência, o Beato Rafael Pardo Molina , religioso da Ordem dos Pregadores e mártir, que morreu durante a perseguição contra a fé cristã. Com ele se comemora também o beato mártir José Maria Vidal Segú , presbítero da mesma Ordem, que passou à glória celeste depois de ter dado em Barcelona um inquebrantável testemunho de fé em Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ibidem, beati Raphaelis Pardo Molina, religiosi ex Ordine Prredicatorum et martyris, qui tempore persecutionis erga fidem occubuit. Cum eo commemoratur etiam beatus martyr Iosephus Maria Vidal Segu, presbyter ex eodem Ordine, qui oh indefessum fidei testimonium Barcinone in Christo exauditus est in gloriam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nello stesso luogo, beato Raffaele Pardo Molina, religioso dell’Ordine dei Predicatori e martire, che morì durante la persecuzione contro la fede. Insieme con lui si commemora anche il beato martire Giuseppe Maria Vidal Segú, sacerdote del medesimo Ordine, che per la sua instancabile testimonianza di fede in Cristo fu accolto nella gloria a Barcellona.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  12. 14

    Beata Crescência Valls Espi

    Em Puerto de Canals, localidade da mesma província de Valência, a Beata Crescência Valls Espi , virgem e mártir, que sofreu o martírio durante a mesma perseguição religiosa.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Puerto de Canals in pago Valentino Hispanire, beatre Crescentire Valls Espi, virginis et martyris, qure in persecutione erga fidem martyrium passa est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Puerto de Canals nel territorio di Valencia in Spagna, beata Crescenza Valls Espí, vergine e martire, che patì il martirio nel corso della medesima persecuzione contro la fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 15

    Beata Maria del Olvido Noguera Albelda

    Em Benifairó de Valldigna, povoação da mesma província de Valência, a Beata Maria del Olvido Noguera Albelda , virgem e mártir, que, na mesma perseguição, sofreu o martírio por causa da sua fé.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Benifair6 de Valldigna in eodem pago Hispanire, beatre Marire ah Oblivione Noguera Albelda, virginis et martyris, qure, tempore eiusdem persecutionis, martyrium pro fide complevit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Benifairó de Valldigna nello stesso territorio in Spagna, beata Maria dell’Oblio Noguera Albeda, vergine e martire, che, sempre nella stessa persecuzione, subì il martirio per la fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 16

    Beato Boaventura de Puzol

    Em Gilet, também na província de Valência, o Beato Boaventura de Puzol (Júlio Esteve Flors), presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos e mártir, que, durante a mesma perseguição, vítima da violência dos inimigos da fé cristã, foi ao encontro do Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Gilet item in pago Valentino, beati Bonaventurre (Iulii) Esteve Flors, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum et martyris, qui in eadem tempestate ad Dominum vi inimicorum fidei migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Gilet sempre nella medesima regione, beato Bonaventura (Giulio) Esteve Flors, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini e martire, che nello stesso periodo passò al Signore sotto la violenza dei nemici della fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 17

    Beata Maria Jordá Botella

    Em Benifallin, na província de Alicante, também na Espanha, a Beata Maria Jordá Botella , virgem e mártir, que, na mesma perseguição, venceu gloriosamente o bom combate por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Benifallim in pago Lucentino item in Hispania, beatre Marire Jorda Botella, virginis et martyris, qure pro Christo egregium peregit certamen.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Benifallím nel territorio di Alicante ancora in Spagna, beata Maria Jordá Botella, vergine e martire, che portò a termine il glorioso combattimento per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  16. 18

    Beato Leão Maria de Alacuás

    Em Madrid, também na Espanha, o Beato Leão Maria de Alacuás (Manuel Légua Marti), presbítero da Congregação dos Terciários de Nossa Senhora das Dores e mártir, que, durante a mesma perseguição, alcançou a coroa de glória.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Matriti item in Hispania, beati Leonis (Emmanuelis) Legua Marti, presbyteri e Tertio Ordine Sancti Francisci Capulatorum a beata Virgine Perdolenti et martyris, qui, eodem tempoae persecutionis, gloriosam obtinuit coronam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Madrid sempre in Spagna, beato Leone (Emanuele) Legua Martí, sacerdote del Terz’Ordine Cappuccino della Beata Vergine Addolorata e martire, che ancora nella stessa persecuzione ottenne la corona di gloria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  17. 19*

    Beato Antônio Cid Rodríguez

    Em Bilbau, também na Espanha, o Beato Antônio Cid Rodríguez , religioso da Sociedade Salesiana e mártir, que, na mesma perseguição, mereceu receber a sublime palma da glória celeste.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Matriti item in Hispania, beati Leonis (Emmanuelis) Legua Marti, presbyteri e Tertio Ordine Sancti Francisci Capulatorum a beata Virgine Perdolenti et martyris, qui, eodem tempore persecutionis, gloriosam obtinuit coronam.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio