Meus favoritos

Martirológio · 27 de setembro

27 de setembro

Memória  12 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Caio

    Em Milão, na Gália Transpadana, hoje na Lombardia, região da Itália, São Caio , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Mediolani in Transpadana, sancti Caii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Milano, san Caio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  2. 3

    São Florentino

    Na fortaleza de Bremur, no território dos Éduos, na Gália, atualmente na França, São Florentino , que, segundo a tradição, foi decapitado pelos Vândalos juntamente com Santo Hilário .

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In castro Seduno apud .lEduos in Gallia, sancti Florentini, qui una cum sancto Hilario Vandalorum gladio vulneratus esse fertur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella fortezza di Brémur in Francia, san Fiorentino, che si tramanda sia stato trafitto con la spada dai Vandali insieme a sant’Ilario.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  3. 4

    Santa Hiltrudes

    No cenóbio de Liessies, no Hainaut da Austrásia, também na atual França, Santa Hiltrudes , virgem, que viveu piedosamente retirada com seu irmão Guntardo, abade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In crenobio Lretiensi in Hannonia Austrasire, sanctre Hiltrudis, virgm1s, qure, apud fratrem Guntardum abbatem abdita, piissime vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel cenobio di Liesse nell’Hainault, nel territorio dell’odierna Francia, santa Iltrude, vergine, che visse piamente, ritiratasi presso suo fratello Guntardo abate.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 800
  4. 5

    Santos Adolfo e João

    Em Córdova, na Andaluzia, região da Espanha, os santos mártires Adolfo e João , irmãos, que, durante a perseguição dos Mouros, no tempo do rei ‘Abd ar-Rahman II, foram coroados com o martírio por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cordubre in Vandalicia Hispanire regione, sanctorum martyrum Adolphi et loannis, qui, fratres, in persecutione Maurorum, tempore 'Abd ar-Rahman regis Secundi, martyrio pro Christo coronati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Córdova nell’Andalusia in Spagna, santi martiri Adolfo e Giovanni, fratelli, che durante la persecuzione dei Mori, al tempo del re ‘Abd ar-Rahman II, furono coronati dal martirio per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 825
  5. 6

    São Bonfílio

    Em Fara, próximo de Cíngoli, no Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, São Bonfílio , que, depois de ter sido bispo de Folinho, passou dez anos na Terra Santa e, ao regressar a Itália, se retirou no mosteiro de Stóraco, do qual tinha sido abade, morrendo finalmente na solidão.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Farre apud Cingulum in Piceno Italire, sancti Bonfilii, iam Fulginatensis episcopi, qui, post decem annos in Terra Sancta peractos, in Italiam rediit, ut monachus fieret in monasterio Storacensi, cui abbas antea prreflierat, tandem in solitudine 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Fara presso Cingoli nelle Marche, san Bonfilio, che, dopo essere stato vescovo di Foligno, trascorse dieci anni in Terra Santa; fatto poi ritorno in Italia, visse da monaco nel monastero di Storaco, di cui in passato era stato abate, e morì, infine, in solitudine.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1115
  6. 7

    Santo Eleázaro ou Eleázar de Sabran

    Em Paris, na França, Santo Eleázaro ou Eleázar de Sabran , conde de Ariano, que, observando a virgindade e todas as virtudes com sua esposa, a Beata Delfina, morreu na flor da idade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Parisiis in Gallia, sancti Elzeari de Sa bran, qui, comes Ariani, virginitate cum beata Delphina uxore et omnibus virtutibus servatis, adhuc florenti retate deflinctus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Parigi in Francia, sant’Elzeáro di Sabran, che, conte di Ariano, osservata la verginità e tutte le altre virtù insieme a sua moglie, la beata Delfina, morì in ancor florida età.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1323
  7. 8

    Beato Lourenço de Ripafratta

    Em Pistóia, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, o Beato Lourenço de Ripafratta , presbítero da Ordem dos Pregadores, que observou fielmente durante sessenta anos a disciplina religiosa e foi assíduo na administração sacramental da Penitência.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Pistorii in Etruria, beati Laurentii de Ripafracta, presbyteri ex Ordine Prredicatorum, qui sexaginta annos vitam regularem fideliter servavit, in audiendis peccatoribus assiduus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pistoia, beato Lorenzo da Ripafratta, sacerdote dell’Ordine dei Predicatori, che osservò fedelmente per sessant’anni la disciplina religiosa e fu assiduo nell’ascolto dei peccatori.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1456
  8. 9

    Beato João Batista Laborier du Vivier

    Num sórdido barco-prisão ancorado ao largo de Rochefort, no litoral da França, o Beato João Batista Laborier du Vivier , diácono e mártir, que, em tempo de perseguição contra a Igreja, por causa do seu estado clerical foi condenado a cruel cativeiro, onde morreu consumido por grave enfermidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In sordido navigio ancoris deligato prope Rupifortium ad oram Gallire, beati loannis Baptistre Laborier du Vivier, diaconi et martyris, qui, tempore persecutionis Ecclesire propter statum clericalem ad srevam captivitatem damnatus, gravi morbo consumptus occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In una sordida galera ancorata al largo di Rochefort sulla costa francese, beato Giovanni Battista Laborier du Vivier, diacono e martire, che durante la persecuzione della Chiesa fu condannato a una dura prigionia per il suo stato clericale e morì consunto da grave malattia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  9. 10

    Beatos José Fenollosa Alcayna e Fidel de Puzol

    Em Sagunto, na Espanha, os beatos mártires José Fenollosa Alcayna , presbítero, e Fidel de Puzol (Mariano Climente Sanchis), religioso da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, que, durante o furor da perseguição religiosa, derramaram o seu sangue por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Sagunti in Hispania, beatorum martyrum losephi Fenollosa Alcayna, presbyteri, et Fidelis (Mariani) Climent Sanches, religiosi ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum, qui, persecutione erga fidem furente, sanguinem pro Christo effuderunt. 11 *. In vico Gilet in pago Valentino item in Hispania, betarum martyrum Franciscre Xaverire (Marire) Fenollosa Alcayna, religiosa e Tertio Ordine Capuccinarum a Sacra Familia, et Herminire Martinez Amigo, matrisfamilias, qure, in eadem tempestate, sanguine suo fidelitatem Domino confirmaverunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Sagunto in Spagna, beati martiri Giuseppe Fenollosa Alcayna, sacerdote, e Fedele (Mariano) Climent Sanchés, religioso dell’Ordine dei Frati Minori Capuccini, che, nel corso della persecuzione contro la fede, sparsero il loro sangue per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  10. 11

    Beatas Francisca, Xavier de Rafelbunol, Hermínia, Martínez e Amigó

    Em Gilet, povoação da província de Valência, também na Espanha, as beatas mártires Francisca Xavier de Rafelbunol (Maria Fenollosa Alcayna), da Ordem Terceira das Capuchinhas da Sagrada Família, e Hermínia Martínez Amigó , mãe de família, que, na mesma perseguição religiosa, confirmaram com o seu sangue a sua fidelidade ao Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Gilet in pago Valentino item in Hispania, betarum martyrum Franciscre Xaverire (Marire) Fenollosa Alcayna, religiosa e Tertio Ordine Capuccinarum a Sacra Familia, et Herminire Martinez Amigo, matrisfamilias, qure, in eadem tempestate, sanguine suo fidelitatem Domino confirmaverunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Gilet nel territorio di Valencia sempre in Spagna, beate martiri Francesca Saveria (Maria) Fenollosa Alcayna, religiosa del Terz’Ordine delle Cappuccine della Sacra Famiglia, e Erminia Martínez Amigó, madre di famiglia, che, nella stessa persecuzione, confermarono con il loro sangue la fedeltà al Signore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  11. 12*

    Beatas Madalena Fradera Ferragutcasas, Maria do Carmo Fradera Ferragutcasas e Maria Rosa Fradera Ferragutcasas

    Em Lloret del Mar, perto de Gerona, também na Espanha, as beatas Madalena Fradera Ferragutcasas , Maria do Carmo Fradera Ferragutcasas e Maria Rosa Fradera Ferragutcasas , virgens da Congregação das Missionárias do Coração de Maria e mártires, que mereceram associar-se às núpcias eternas com seu Esposo, Jesus Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero eventos que dão fruto →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único