Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 29 de setembro
29 de setembro
Festa 20 comemorações neste dia.
- 1
Santos Arcanjos Miguel, Gabriel e RafaelFesta
Festa dos santos Miguel , Gabriel e Rafael , arcanjos. No dia da dedicação da basílica de São Miguel, antigamente edificada na Via Salária, a seis milhas da cidade de Roma, celebram-se juntamente os três arcanjos, cujas missões singulares são reveladas na Sagrada Escritura e que, servindo a Deus dia e noite e contemplando o seu rosto, incessantemente O glorificam.
Ver no original (italiano)
Festa dei santi Michele, Gabriele e Raffaele, arcangeli. Nel giorno della dedicazione della basilica intitolata a San Michele anticamente edificata a Roma al sesto miglio della via Salaria, si celebrano insieme i tre arcangeli, di cui la Sacra Scrittura rivela le particolari missioni: giorno e notte essi servono Dio e, contemplando il suo volto, lo glorificano incessantemente.
- 2† séc. III
Santo Eutíquio
Em Perinto, mais tarde chamada Heracleia, na Trácia, na atual Turquia, Santo Eutíquio , bispo e mártir.
Ver no original (italiano)
A Marmara Ere lisi in Tracia, nell’odierna Turchia,g sant’Eutichio, vescovo e martire.
- 3† séc. IV in.
Santas Rípsimes, Gaiana e companheiras
Em Valeroctista, hoje Etchmiadzin, na Arménia, as santas Rípsimes , Gaiana e companheiras , mártires.
Ver no original (italiano)
A Ecmiadzin in Armenia, sante Ripsime, Gaiana e compagne, martiri.
- 4† d. 450
São Fraterno
Em Auxerre, na Gália Lionense, na atual França, São Fraterno , bispo.
Ver no original (italiano)
A Auxerre nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Fraterno, vescovo.
- 5† 557
São Ciríaco
Na Palestina, São Ciríaco , anacoreta, que habitou durante quase noventa anos em cavernas numa vida austeríssima e foi exemplo admirável para os anacoretas e defensor da verdadeira fé contra os origenistas.
Ver no original (italiano)
In Palestina, san Ciriaco, anacoreta, che per circa novant’anni condusse una vita di grande austerità in spelonche e fu modello degli anacoreti e difensore della verità della fede contro gli errori degli origenisti.
- 6† c. 717
São Ludovino
Em Mettlach, nas margens do rio Saar, na Renânia, atualmente na Alemanha, o sepultamento de São Ludovino , bispo de Tréveris, que fundou o mosteiro deste lugar e morreu em Reims.
Ver no original (italiano)
A Mettlach sul fiume Saar nella Renania, in Germania, deposizione di san Liudvino, vescovo di Treviri, che, fondatore del monastero del luogo, morì piamente a Reims.
- 7† séc. X
Santo Adelrico
Na ilha de Ufnau, junto ao lago de Zurique, no território dos Helvécios, atualmente na Suíça, Santo Adelrico , presbítero e eremita.
Ver no original (italiano)
Nell’isola di Ufnau sul lago di Zurigo nell’odierna Svizzera, sant’Adelríco, sacerdote ed eremita.
- 8† 1191
São Maurício
Na Bretanha Menor, região da França, São Maurício , abade do mosteiro cisterciense de Langonet e posteriormente do mosteiro de Carnoet, por ele fundado, onde morreu com fama de santidade.
Ver no original (italiano)
Nella Bretagna in Francia, san Maurizio, abate dapprima del monastero cistercense di Langonnet e poi di quello di Carnoët da lui fondato, dove riposò in fama di santità.
- 9† 1217
Beato João de Montmirail
No mosteiro cisterciense de Longpont, também na França, o Beato João de Montmirail , que deixou a sua profissão de nobre cavaleiro para se tornar humilde monge.
Ver no original (italiano)
Nel monastero cistercense di Longpont in Francia, beato Giovanni di Montmirail, che da illustrissimo cavaliere si fece umile monaco.
- 10† 1364
Beato Carlos de Blois, homem piedoso, manso e humilde
Em Vannes, no litoral da Bretanha Menor, região da França, o Beato Carlos de Blois , homem piedoso, manso e humilde, que, sendo duque da Bretanha, desejava entrar na Ordem dos Frades Menores, mas, constrangido a reivindicar o principado contra um adversário, suportou com firmeza de ânimo as tribulações de um longo cativeiro e foi morto em combate junto de Auray.
Ver no original (italiano)
Presso Vannes sulla costa della Bretagna, beato Carlo da Blois, uomo pio, mite e umile: duca di Bretagna, avrebbe desiderato entrare tra i Frati Minori, ma, costretto a difendere la propria sovranità contro un nemico, forte nelle difficoltà, subì una lunga carcerazione e fu ucciso in combattimento presso Auray.
- 11† 1449
Beato Nicolau de Furca Palena
Em Roma, o Beato Nicolau de Furca Palena , presbítero da Ordem dos Eremitas de São Jerónimo, que fundou no monte Janículo o mosteiro de Santo Onofre, onde, já centenário, descansou no Senhor.
Ver no original (italiano)
A Roma, beato Nicola da Forca Palena, sacerdote dell’Ordine degli Eremiti di San Girolamo, che sul colle Gianicolo fondò il monastero di sant’Onofrio, dove centenario riposò nel Signore.
- 12† 1484
São João de Dukla
Em L’viv, na Ucrânia, São João de Dukla , presbítero da Ordem dos Menores, que viveu uma vida oculta e ascética, segundo os costumes dos Observantes, fervorosamente dedicado ao ministério pastoral das almas e à unidade dos cristãos.
- 13† 1636
Santos Miguel de Aoxaraza, Guilherme Courtet, Vicente Shiwozuka, Lázaro de Kioto e Lourenço de Manila Ruiz
Em Nagasáki, no Japão, a paixão dos santos mártires Miguel de Aoxaraza , Guilherme Courtet , Vicente Shiwozuka , presbíteros da Ordem dos Pregadores, Lázaro de Kioto e Lourenço de Manila Ruiz , pais de família, que, encarcerados durante mais de um ano por serem cristãos, sofreram o suplício da cruz e depois foram degolados. A sua memória, juntamente com a dos seus companheiros, celebra-se no dia precedente.
Ver no original (italiano)
A Nagasaki in Giappone, passione dei santi martiri Michele de Aozaráza, Guglielmo Courtet, Vincenzo Shiwozuka, sacerdoti dell’Ordine dei Predicatori, Lazzaro di Kyoto e Lorenzo da Manila Ruiz, padre di famiglia, che, tenuti in prigione per oltre un anno per il nome di Cristo, subirono il supplizio della croce e infine la decapitazione. La loro memoria, insieme a quella di altri compagni, si celebra il giorno precedente a questo.
- 14† 1642
São Renato Goupil
Em Ossernenon, no território do Canadá, a paixão de São Renato Goupil , mártir, um médico que era colaborador de Santo Isaac Jogues e foi assassinado a golpes de machado por um nativo.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Ossernenon in territorio canadese, passione di san Renato Goupil, martire, che, medico e collaboratore di sant’Isacco Jogues, fu ucciso da un pagano con un colpo di scure.
- 15† 1936
Beato Jaime Mestre Iborra
Em Gilet, localidade próxima de Valência, na Espanha, o Beato Jaime Mestre Iborra , presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos e mártir, que, durante a perseguição religiosa, derramou o seu sangue por Cristo.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Gilet vicino a Valencia in Spagna, beato Giacomo Mestre Iborra, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini e martire, che, durante la persecuzione contro la fede, versò il sangue per Cristo.
- 16† 1936
Beatos Paulo Bori Puig, Vicente, Sales e Genovês
Em Valência, cidade da Espanha, os beatos mártires Paulo Bori Puig , presbítero, e Vicente Sales Genovês , religioso, ambos da Companhia de Jesus, que travaram o glorioso combate por Cristo.
Ver no original (italiano)
A Valencia sempre in Spagna, beati martiri Paolo Bori Puig, sacerdote, e Vincenzo Sales Genovés, religioso, della Compagnia di Gesù, che sostennero il glorioso combattimento per Cristo.
- 17† 1936
Beato Dario Hernández Morató
Em Picadero de Paterna, localidade da província de Valência, o Beato Dario Hernández Morató , presbítero da Companhia de Jesus e mártir, que na mesma perseguição religiosa entregou a sua alma a Deus.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Picadero de Paterna nel territorio di Valencia sempre in Spagna, beati Dario Hernández Morató, sacerdote della Compagnia di Gesù e martire, che nella medesima persecuzione rese l’anima a Dio.
- 18† 1936
Beato Francisco de Paula Castelló i Aleu
Em Lérida, também na Espanha, o Beato Francisco de Paula Castelló i Aleu , mártir, que, condenado na mesma perseguição religiosa, enfrentou a morte por Cristo com ânimo sereno e grande fortaleza.
Ver no original (italiano)
A Lérida ancora in Spagna, beato Francesco da Paola Castelló y Aleu, martire, che, condannato in quella stessa persecuzione contro la fede, non esitò ad affrontare con animo sereno e somma fermezza la morte per Cristo.
- 19*† 1936
Beatos José Villanova Tormo e Francisco Edreira Mosquera
Em Madrid, também na Espanha, os beatos José Villanova Tormo , presbítero e Francisco Edreira Mosquera , religioso, ambos da Sociedade Salesiana e mártires, assassinados em ódio à fé cristã na mesma perseguição.
- 20*† 1954
Beato Luís Monza
Em Milão, na Itália, o Beato Luís Monza , presbítero da diocese de Milão, fundador das Pequenas Apóstolas da Caridade.
