Meus favoritos

Martirológio · 30 de setembro

30 de setembro

Memória  14 comemorações neste dia.

  1. 2

    Santo Antonino

    Em Piacenza, na atual Emília-Romanha, região da Itália, Santo Antonino , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Placentire in JEmilia, sancti Antonini, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Piacenza, sant’Antonino, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 303
  2. 3

    Santos Urso e Vítor

    Em Soleure, no território dos Helvécios, na atual Suíça, os santos Urso e Vítor , mártires, que, segundo a tradição, pertenceram à Legião Tebana.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Solodori apud Helvetios, sanctorum U rsi et Victoris, martyrum, qui ex Thebrea legione fuisse dicuntur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Solothurn nell’odierna Svizzera, santi Orso e Vittore, martiri, che si dice appartenessero alla Legione Tebea.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 320
  3. 4

    São Gregório o Iluminador

    Na Arménia, São Gregório o Iluminador , bispo, que, depois de ter realizado grandes trabalhos, se retirou numa caverna junto à confluência dos dois ramos do rio Eufrates e aí descansou em paz. É considerado o apóstolo dos Armenos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Armenia, sancti Gregorii, cognomento Illuminatoris, episcopi, qui post magnos labores in speluncam prope confluentes ramos Euphratis reces;it ibique in pace quievit, apostolus Armenorum habitus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In Armenia, san Gregorio, detto l’Illuminatore, vescovo, che dopo grandi fatiche si ritirò in una grotta alla confluenza dei rami del fiume Eufrate e qui riposò in pace, dopo essersi guadagnato la fama di apostolo degli Armeni.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 326
  4. 5

    Santa Eusébia

    Em Marselha, na Provença, atualmente na França, Santa Eusébia , virgem, que desde a juventude até à velhice foi sempre fiel serva de Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Massilire in Provincia Gallire, sanctre Eusebire, virginis, qure a iuventute ad senectam Deo fideliter famulata est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Marsiglia nella Provenza in Francia, santa Eusebia, vergine, che servì Dio fedelmente dalla gioventù alla vecchiaia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 497
  5. 6

    Santo Honório

    Em Cantuária, na Inglaterra, Santo Honório , bispo, que era monge romano quando o papa Gregório Magno o enviou como companheiro de Santo Agostinho para evangelizar a Inglaterra, a quem sucedeu nesta sede episcopal.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cantuarire in Cantia Anglire, sancti Honorii, episcopi, qui, monachus romanus, a sancto Gregorio papa Magno sancti Augustini socius ad evangelizandam Angliam missus est, cui tandem etiam in sede successit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Canterbury nel Kent in Inghilterra, sant’Onorio, vescovo, che, monaco romano, fu mandato dal papa san Gregorio Magno ad evangelizzare l’Inghilterra come compagno di sant’Agostino, al quale succedette poi nell’episcopato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 653
  6. 7

    São Simão

    Em Roma, São Simão , monge, anteriormente conde de Crepy, na França, que, renunciando à pátria, ao matrimónio e a tudo, escolheu a vida monástica e depois a vida eremítica nos montes do Jura; chamado muitas vezes a intervir como legado de paz para promover a conciliação entre os príncipes, morreu em Roma e foi sepultado na basílica de São Pedro.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, sancti Simonis, monachi, qui, iam comes Crispeiensis in Gallia, patrire, matrimonio omnibusque renuntians vitam elegit monasticam, dein eremiticam in montibus urensibus; srepius tamen petitus, ut legatus pacem inter principes conciliaret, in U rbe obiit atque ad Sanctum Petrum sepultus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, san Simone, monaco, che, già conte di Crépy in Francia, rinunciando alla patria, al matrimonio e a tutti i suoi averi, scelse di ritirarsi a vita prima monastica e poi eremitica sul massiccio del Giura; chiamato spesso a intervenire come legato per riconciliare tra loro i principi in guerra, morì a Roma e fu sepolto presso san Pietro.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1082
  7. 8

    Santo Amado

    Em Nusco, na Hirpínia, hoje na Campânia, região da Itália, Santo Amado , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud N uscum in Hirpinia, sancti Amati, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Nusco in Campania, sant’Amato, vescovo. 9* A Die in Francia, sant’Ismidone, vescovo, che, mosso dall’amore per i luoghi santi, fece per due volte un pio pellegrinaggio a Gerusalemme.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1093
  8. 9

    Santo Ismidão

    Em Die, na França, Santo Ismidão , bispo, que, movido pelo seu grande amor aos Lugares Santos, fez por duas vezes a piedosa peregrinação a Jerusalém.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Dere Vocontiorum in Gallia, sancti Ismidonis, episcopi, qui, amore locorum sanctorum flagrans, bis Hierosolymam pie peregrinatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, san Francesco Borgia, sacerdote, che, morta la moglie, dalla quale aveva avuto otto figli, entrò nella Compagnia di Gesù e, lasciati gli onori terreni e rifiutati quelli ecclesiastici, eletto preposito generale, restò celebre per austerità di vita e spirito di preghiera.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1115
  9. 10

    Beata Felícia Meda

    Em Pêsaro, no Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, a Beata Felícia Meda , abadessa da Ordem das Clarissas.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Pisauri in Piceno talire, beatre Felicire Meda, abbatissre ex Ordine Clarissarum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pesaro, beata Felicia Meda, badessa dell’Ordine delle Clarisse.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1444
  10. 12

    Beato João Nicolau Cordier

    Num barco-prisão ancorado ao largo de Rochefort, no litoral da França, o Beato João Nicolau Cordier , presbítero e mártir, que, depois da extinção da Companhia de Jesus, continuou a exercer o ministério sacerdotal na região de Verdun, até que, durante a Revolução Francesa, pela sua condição de sacerdote foi encarcerado na sórdida galera, morrendo de enfermidade e inanição.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Lanzo apud Augustam Taurinorum in Italia, beati Friderici Albert, presbyteri, qui, parochus, ad miseros omnimodo sublevandos Congregationem Sororum Sancti Vincentii de Paul ab lmmaculata Conceptione fundavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Sulla costa francese nel mare antistante Rochefort, beato Giovanni Nicola Cordier, sacerdote e martire, che, dopo la soppressione della Compagnia di Gesù, svolse il suo ministero sacerdotale nel territorio di Verdun, finché, nel corso della rivoluzione francese, gettato perché sacerdote in una galera ferma all’ancora, morì malato di letale inedia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  11. 13

    Santa Teresa do Menino Jesus

    Em Lisieux, na França, o dia natal de Santa Teresa do Menino Jesus , cuja memória se celebra no dia seguinte.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ad oram Gallire ante fretum maris Rupifortii, beati loannis Nicolai Cordier, presbyteri et martyris, qui, Societate lesu suppressa, ministerium sacerdotale egit in pago Virodunensi, donec, sreviente gallica perturbatione, in actuariam ad ancoras in salo constitutam coniectus quod sacerdos esset, <lira inedia regrotus occubuit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1897
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Planejar o ano litúrgico →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio