Meus favoritos

Martirológio · 1 de outubro

1 de outubro

Memória  20 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Piatão

    Em Séclin, na Gália Bélgica, atualmente na França, São Piatão , presbítero, que é venerado como evangelizador do território de Tournai e mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Sacilinii in Gallia Belgica, sancti Piatonis, qui presbyter, evangelizator Tornacensium et martyr colitur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Séclin nella Gallia belgica, ora in Francia, san Piatone, venerato come sacerdote, evangelizzatore del territorio di Tournai e martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  2. 3

    Santos Veríssimo, Máxima e Júlia

    Em Lisboa, cidade da Lusitânia, atualmente em Portugal, os santos Veríssimo , Máxima e Júlia , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ulyssipone in Lusitania, sanctorum Verissimi, Maxim~ et ufoe, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Lisbona in Portogallo, santi Verissimo, Massima e Giulia, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  3. 4

    São Romano

    Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, São Romano , diácono, que foi denominado o Melodioso pela sua arte sublime em compor hinos eclesiásticos em honra do Senhor e dos Santos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Constantinopoli, sancti Romani, diaconi, qui, ex sublimi arte in hymnis ecclesiasticis in honorem Domini atque sanctorum componendis, Melodus /cognominari meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costantinopoli, san Romano, diacono, che per la sua sublime arte nel comporre inni sacri in onore del Signore e dei santi meritò il soprannome di Melode.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 555/565
  4. 5

    São Nicécio

    Em Tréveris, na Renânia da Austrásia, no território da atual Alemanha, São Nicécio , bispo, que, segundo o testemunho de São Gregório de Tours, era veemente na pregação, terrível na repreensão, consistente no ensino. Sofreu o exílio no tempo de Clotário, rei dos Francos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Treviris in Rhenania Austrasi~, sancti Nicetii, episcopi, qui, teste sancto Gregorio Turonensi, fortis in pr~dicando, terribilis in arguendo, constans in docendo, sub Clotario rege Francorum exsilio affectus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Treviri nella Renania, nel territorio dell’odierna Germania, san Nicezio, vescovo, che, come attesta san Gregorio di Tours, veemente nella predicazione, terribile nei rimproveri, fermo nell’insegnamento, fu colpito dall’esilio sotto il re dei Franchi Clotario.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 561
  5. 7

    São Vasnulfo

    Em Condé-sur-l’Escaut, no Hainaut, território da Austrásia, atualmente na França, São Vasnulfo , monge, natural da Escócia.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Condate ad Scaldim in Hannonia Austrasire, sancti W asnulphi, monachi, patria scoti.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Condé-sur-l’Escault nell’Hainault sempre nell’odierno Belgio, san Vasnolfo, monaco, di origine scozzese.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VII
  6. 8

    São Geraldo Edwards

    Em Cantuária, na Inglaterra, São Geraldo Edwards , presbítero e mártir, que foi ordenado na França e, tendo regressado à sua pátria durante a perseguição da rainha Isabel I, depois de longo cativeiro consumou o martírio no patíbulo. Com ele foram martirizados o Beato Roberto Wilcox e Cristóvão Buxton , presbíteros, também por serem sacerdotes, e Roberto Widmerpool , por ter ajudado um sacerdote.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cantuarire in Anglia, sancti Geraldi Edwards, presbyteri et martyris, qui, in Gallia ordinatus et in patriam, persecutione Elisabeth reginre Primre furente, reversus, post diutinum carcerem patibulo martyrium complevit. Simul cum eo passi sunt beati Robertus Wilcox et Christophorus Buxton, presbyteri, item propter sacerdotium, et Robertus Widmerpool, quad sacerdotem adiuvisset.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Canterbury in Inghilterra, san Gerardo Edwards, sacerdote e martire, che, ordinato in Francia e tornato in patria, dopo una lunga carcerazione, terminò il suo martirio sul patibolo durante la persecuzione della regina Elisabetta I. Insieme a lui subirono la passione i beati Roberto Wilcox e Cristoforo Buxton, perché sacerdoti, e Roberto Widmerpool, per aver aiutato un sacerdote.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1588
  7. 9

    Beatos Rodolfo, Crockett, Eduardo e James

    Em Chichester, também na Inglaterra, os beatos Rodolfo Crockett e Eduardo James , presbíteros e mártires, que, formados no Colégio dos Ingleses de Reims, regressando à sua pátria, só por causa do seu sacerdócio foram condenados ao suplício do patíbulo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cicestrire item in Anglia, beatorum Radulphi Crockett et Eduardi James, presbyterorum et martyrum, qui, ex Collegio Anglorum Remensi in patriam regressi, propter solum sacerdotium ad patibuli supplicia ducti sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Chichester sempre in Inghilterra, beati Rodolfo Crockett e Edoardo James, sacerdoti e martiri, che, ritornati in patria dal Collegio Inglese di Reims, per il solo sacerdozio furono condotti al supplizio del patibolo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1588
  8. 10

    Beato João Robinson

    Em Ipswich, também na Inglaterra, o Beato João Robinson , presbítero e mártir, que, sendo pai de família, depois da morte da esposa recebeu em idade avançada a ordenação sacerdotal e por isso recebeu a coroa do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    N agasakii in laponia, beatorum Gasparis Hikojiro et Andrere Yoshida, martyrum, qui, catechistre, cum sacerdotes domi suscepissent, capitis detruncationem subierunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Ipswich sempre in Inghilterra, beato Giovanni Robinson, sacerdote e martire, che, padre di famiglia, dopo essere rimasto vedovo, a causa del sacerdozio ricevuto in avanzata età ricevette la corona del martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1588
  9. 11

    Beatos Gaspar, Hikojiro, André e Yoshida

    Em Nagasáki, no Japão, os beatos Gaspar Hikojiro e André Yoshida , mártires, que, sendo catequistas, foram degolados por terem recebido sacerdotes em suas casas.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Saronni prope Varesium in Langobardia Italire, beati Aloysii Marire Monti, religiosi, qui, etsi condicionem servans laicalem, Filios ah Immaculata Conceptione instituit, quos in spiritu caritatis erga pauperes et egenos direxit, prresertim infirmis orphanisque assidendo et iuvenum institutioni cavens.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Nagasaki in Giappone, beati Gaspare Hikojiro e Andrea Yoshida, martiri, che, catechisti, subirono la decapitazione per avere accolto in casa dei sacerdoti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1617
  10. 12*

    Beato João de Palafox y Mendoza, bispo

    Em Osma, cidade de Castela la Mancha, região da Espanha, o Beato João de Palafox y Mendoza , bispo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1659
  11. 13

    Beato Luís Maria Mónti

    Em Saronno, próximo de Varese, na Lombardia, região da Itália, o Beato Luís Maria Mónti , religioso, que, embora conservando a sua condição laical, instituiu os Filhos de Maria Imaculada, que orientou para o exercício da caridade em favor dos pobres e necessitados, dedicando-se especialmente à assistência dos enfermos e dos órfãos e à formação dos jovens.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Rotgla y Corbera in pago Valentino Hispanire, beatre Florentire Caerols Martinez, virginis et martyris, qure, tempore persecutionis erga fidem, per martyrium vitre reternre gloriam consequi meruit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Saronno vicino a Varese, beato Luigi Maria Monti, religioso, che, pur conservando lo stato laicale, istituì i Figli dell’Immacolata Concezione, che diresse in spirito di carità verso i poveri e i bisognosi, occupandosi in particolare dell’assistenza agli infermi e agli orfani e della formazione dei giovani.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1900
  12. 14*

    Beata Cecília Eusépi

    Em Népi, cidade da província de Viterbo, também na Itália, a Beata Cecília Eusépi , religiosa da Ordem Terceira dos Servos de Maria.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Villena in eodem pago Hispanire, beati Alvari Sanjuan Canet, presbyteri e Societate Salesiana et martyris, qui in eadem tempestate per agonem certaminis ad palmam copiosam est ductus.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1928
  13. 15*

    Beata Florência Caerols Martínez

    Em Rotglá y Corbera, localidade da província de Valência, na Espanha, a Beata Florência Caerols Martínez , virgem e mártir, que, em tempo de perseguição contra a fé, mereceu através do martírio a glória da vida eterna.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Prope Monachium Bavarire in Germania, beati Antonii Rewera, presbyteri et martyris, qui, e Polonia in castra detentionis Dachani propter Christi confessionem conditus, per tormenta ad coronam martyrii pervenit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Rotglá y Corbera nel territorio di Valencia in Spagna, beata Fiorenza Caerols Martínez, vergine e martire, che, durante la persecuzione contro la fede, meritò di raggiungere attraverso il martirio la gloria della vita eterna.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 16*

    Beato Álvaro Sanjuán Canet

    Em Villena, localidade da província de Valência, o Beato Álvaro Sanjuán Canet , presbítero da Sociedade Salesiana e mártir, que, durante a mesma perseguição, alcançou a palma da vitória no combate pela fé.

    Ver a tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Villena sempre nello stesso territorio, beato Alvaro Sanjuán Canet, sacerdote della Società Salesiana e martire, che nella stessa persecuzione pervenne dopo un aspro combattimento alla palma della vittoria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 17*

    Beatos Adolfo Mariano e Ildefonso Luís

    Em Barcelona, na Catalunha, região da Espanha, em dia incerto de Outubro, os beatos Adolfo Mariano (Mariano Anel Andréu) e Ildefonso Luís (José Casa Lluch), religiosos da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristiãs e mártires, que, durante a mesma perseguição contra a fé, terminaram a sua vida seguindo a Cristo até à morte.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  16. 18*

    Beato Manuel Borrajo Míguez

    Em Madrid, também na Espanha, em dia incerto de Outubro, o Beato Manuel Borrajo Míguez , religioso da Sociedade Salesiana e mártir, que, na mesma perseguição, derramou o seu sangue por Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  17. 19*

    Beatos Carmelo João Pérez Rodríguez, Mateus Garolera Masferrer, Higínio de Mata Díez e João de Mata Díez

    Também em Madrid, os beatos Carmelo João Pérez Rodríguez , Mateus Garolera Masferrer e Higínio de Mata Díez , religiosos da Sociedade Salesiana e João de Mata Díez , mártires, que, durante o furor da mesma perseguição religiosa, foram assassinados pelos milicianos em ódio à Igreja.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  18. 20

    Beato Antônio Rewera

    Próximo de Munique, cidade da Baviera, na Alemanha, o Beato Antônio Rewera , presbítero e mártir, que, deportado da Polônia para o campo de concentração de Dachau por causa do seu testemunho de Cristo, depois de duros tormentos alcançou a coroa do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Prope Monachium Bavarire in Germania, beati Antonii Rewera, presbyteri et martyris, qui, e Polonia in castra detentionis Dachani propter Christi confessionem conditus, per tormenta ad coronam martyrii pervenit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Vicino a Monaco di Baviera in Germania, beato Antonio Rewera, sacerdote e martire, che deportato dalla Polonia nel campo di prigionia di Dachau per la sua fede cristiana, ottenne tra i tormenti la corona del martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1942
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio