Meus favoritos

Martirológio · 13 de outubro

13 de outubro

Martirológio  17 comemorações neste dia.

  1. 1

    São Teófilo

    Comemoração de São Teófilo , bispo de Antioquia, na atual Turquia, homem de exímia cultura, que ocupou esta sede episcopal como sexto sucessor de São Pedro e escreveu um livro para defender a verdadeira fé contra o herege Marcião.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sancti Theophili, episcopi Antiocheni, viri summre eruditionis, qui sextus post beatum Apostolum Petrum eiusdem Ecclesire pontificatum tenuit et librum adversus Marcionem composuit ad orthodoxam fidem tuendam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Commemorazione di san Teófilo, vescovo di Antiochia, uomo di grandissima cultura, che tenne, sesto dopo il beato Apostolo Pietro, il pontificato di questa Chiesa e scrisse un’opera contro Marcione per difendere la retta fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. II
  2. 2

    Santos Fausto, Januário e Marcial

    Em Córdova, na Hispânia Bética, os santos Fausto , Januário e Marcial , mártires, que adornam a cidade como três coroas.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cordubre in Hispania Bretica, sanctorum Fausti, Ianuarii et Martialis, martyrum, qui tamquam tres coronre civitatem ornant.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Córdova nell’Andalusia in Spagna, santi Fausto, Gennaro e Marziale, martiri, che adornano la città come tre corone.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  3. 3

    São Florêncio

    Em Tessalónica, na Macedónia, atualmente na Grécia, São Florêncio , mártir, que, segundo a tradição, depois de vários tormentos foi morto na fogueira.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Thessalonicre in Macedonia, sancti Florentii, martyris, qui post varia tormenta igne necatus esse traditur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Salonicco in Macedonia, ora in Grecia, san Fiorenzo, martire, che dopo vari supplizi si tramanda sia stato ucciso nel fuoco.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  4. 4

    São Lubêncio

    Em Kobern, junto ao rio Mosela, no território de Tréveris, atualmente na Alemanha, São Lubêncio , presbítero.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cubrini ad Mosellam apud Treviros, sancti Lubentii, presbyteri.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Kobern sulla Mosella presso Treviri, in Germania, san Lubenzio, sacerdote.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  5. 6

    São Venâncio

    Em Tours, na Gália Lionense, agora na França, São Venâncio , abade, que, tendo casado na sua juventude, ao visitar a basílica de São Martinho se comoveu ante a vida dos monges e, com o assentimento da esposa, optou por viver com eles em Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Turonis in Gallia Lugdunensi, sancti Venantii, abbatis, qui, cum iuvenili adhuc retate uxorem duxisset, ad basilicam Sancti Martini perductus ac monachorum vita commotus, muliere consentiente, inter eos in Christo vivere elegit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Tours nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Venanzio, abate, che, sposatosi in giovane età, si recò alla basilica di San Martino e, rimasto colpito dalla vita dei monaci, con il consenso della moglie scelse di vivere tra loro in Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  6. 7

    São Leobono

    Em Salagnac, no território de Limoges, na Aquitânia, também na atual França, São Leobono , eremita.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Selaniaci in pago Lemovicensi Aquitanire, sancti Leoboni, solitarii.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Salagnac presso Limoges in Aquitania, ancora in Francia, san Leobono, eremita.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  7. 8

    São Congano

    Em Iona, ilha da Escócia, o sepultamento de São Congano , abade, que chegou a esta região procedente da Irlanda, juntamente com sua irmã Santa Kentigerna, os filhos dela e alguns missionários.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VIII
  8. 9

    São Simberto

    Em Augsburgo, cidade da Baviera, na atual Alemanha, São Simberto , que foi bispo e abade de Mürbach.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustre Vindelicorum in Bavaria Germanire, sancti Simberti, qui episcopus et abbas Morbacensis exstitit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Augsburg nella Baviera in Germania, san Simberto, che fu vescovo e abate di Murbach.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 807
  9. 10

    São Geraldo

    Em Saint-Cirgues, na região de Auvergne, na Gália, hoje na França, São Geraldo , conde de Aurillac, que, procurando o melhor êxito para os seus territórios, viveu secretamente a vida monástica com hábito secular, dando aos príncipes um exemplo memorável.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cezerniaci in pago Arverno Gallire, sancti Geraldi, qui, comes Aureliacensis, pro provinciarum suarum salute sub habitu sreculari vitam monasticam secrete gessit, principibus traditus exemplum memorandum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Saint-Ciergues nella regione dell’Auvergne in Francia, san Gerardo, che, conte di Aurillac, con grande profitto per i suoi possedimenti condusse segretamente vita monastica sotto l’abito secolare, divenendo modello di riferimento per i potenti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 909
  10. 11

    Santa Celedónia

    Perto de Subiaco, no Lácio, região da Itália, Santa Celedónia , virgem, que, segundo a tradição, durante cinquenta e dois anos levou vida solitária e muito austera, dedicada unicamente a Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Sublacum in Latia, sanctre Chelidonre, virginis, qure quinquaginta duos annos vitam solitariam atque asperrimam soli Deo inserviens duxisse asseritur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Subiaco nel Lazio, santa Chelidona, vergine: si tramanda che per cinquantadue anni abbia condotto vita solitaria e di estrema austerità servendo Dio solo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1152
  11. 13*

    Beato Pedro Adriano Toulorge

    Em Coutances, na França, o Beato Pedro Adriano Toulorge , presbítero premonstratense e mártir, que, durante a Revolução Francesa, foi decapitados na guilhotina em ódio ao sacerdócio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tridini in Monte Ferrato, beatre Magdalenre Panatieri, virginis, sororis de Prenitentia Sancti Dominici.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1793
  12. 14*

    Beato Ângelo Maria Presta Batlle

    Em Olot, perto de Gerona, na Espanha, o Beato Ângelo Maria Presta Batlle , religioso da Ordem dos Carmelitas e mártir, que, durante a perseguição contra a fé, alcançou a glória celeste.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Balasar prope Bracaram in Lusitania, beatre Alexandrinre Marire da Costa, qure, omnibus membris capta ut malam erga se cuiusdam fugeret voluntate, in Eucharistire contemplatione omnes dolores suos Domino pro amore Dei fratrumque egenorum obtulit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 15*

    Beato Luís Maria Ayet Canós

    Em Tarrasa, perto de Barcelona, também na Espanha, o Beato Luís Maria Ayet Canós (Antônio Ayet Canós), religioso da Ordem dos Carmelitas e mártir, que, na mesma perseguição, assassinados em ódio à vida religiosa, foi ao encontro do Senhor.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 16*

    Beato Florêncio Miguel Garcia Arce

    Em Barcelona, também na Espanha, o Beato Florêncio Miguel (Ruperto Garcia Arce), religioso da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs e mártir, que, na mesma perseguição, acolhendo fielmente as palavras de Cristo, passou da morte à vida gloriosa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 17

    Beata Alexandrina Maria da Costa

    Em Balasar, próximo de Braga, em Portugal, a Beata Alexandrina Maria da Costa , que, tendo ficado paralisada em todo o corpo ao fugir de quem a perseguia com má intenção, encontrou na contemplação da Eucaristia o modo de oferecer ao Senhor todos os seus sofrimentos por amor de Deus e dos irmãos mais necessitados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Balasar prope Bracaram in Lusitania, beatre Alexandrinre Marire da Costa, qure, omnibus membris capta ut malam erga se cuiusdam fugeret voluntate, in Eucharistire contemplatione omnes dolores suos Domino pro amore Dei fratrumque egenorum obtulit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Balasar vicino a Braga in Portogallo, beata Alessandrina Maria da Costa: rimasta paralizzata in tutto il corpo per sfuggire alle cattive intenzioni di un tale contro di lei, offrì tutti i suoi dolori al Signore per amore di Dio e dei fratelli bisognosi nella contemplazione dell’Eucaristia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1955
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Conhecer o Ordo →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio