Meus favoritos

Martirológio · 14 de outubro

14 de outubro

Memória  14 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Lúpulo

    Em Cápua, na Campânia, região da Itália, São Lúpulo , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Capure in Campania, sancti Lupuli, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Capua in Campania, san Lùpulo, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 3

    São Gaudêncio

    Em Rímini, na Emília, também na Itália, São Gaudêncio , que é venerado como primeiro bispo desta cidade durante o tempo de perseguição.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Arimini in .!Emilia, sancti Gaudentii, qui, tempore persecutionis, primus episcopus huius civitatis fuisse creditur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Rimini, san Gaudenzio, che si ritiene sia stato, in tempo di persecuzione, il primo vescovo di questa città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  3. 4

    São Donaciano

    Em Bruges, no território da atual Bélgica, a comemoração de São Donaciano , bispo de Reims, cujas relíquias se conservam nesta cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Brugis in Gallia Belgica, commemoratio sancti Donatiani, episcopi Remensis, cuius reliquire hac in urbe servantur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bruges nel territorio dell’odierno Belgio, commemorazione di san Donaziano, vescovo di Reims, le cui reliquie si conservano in questa città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 389
  4. 5

    São Fortunato

    Em Tódi, na Úmbria, região da Itália, São Fortunato , bispo, que, como refere o papa São Gregório Magno, manifestou especialmente a sua virtude na assistência aos enfermos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tuderti in U mbria, sancti Fortunati, episcopi, qui, ut refert sanctus Gregorius papa Magnus, in regrotis adiuvandis immensre virtutis gratia emicuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Todi in Umbria, san Fortunato, vescovo, che, come riferisce il papa san Gregorio Magno, rifulse di immensa virtù nel prestare assistenza ai malati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  5. 6

    Santa Manequilde

    No território de Chalons, na Champagne, região da Gália, hoje na França, Santa Manequilde , virgem.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In territorio Catalaunensi m Campania Gallire, sanctre Manechildis, virginis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Châlons nella Champagne in Francia, santa Manechilde, vergine.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  6. 7

    São Venâncio

    Em Lúni, na Ligúria, região da Itália, a comemoração de São Venâncio , bispo, que dedicou especial atenção ao clero e aos monges e teve a estima e amizade do papa São Gregório Magno.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Lunre in Liguria, commemoratio sancti Venantii, episcopi, qm prrecipue cleri ac ,monachorum curam habuit et sancti Gregorii papre Magni in honore et amicitia fuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Luni in Liguria, comemorazione di san Venanzio, vescovo, che ebbe particolare cura del clero e dei monaci e fu amico stimato del papa san Gregorio Magno.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI
  7. 8

    Santa Angadrisma

    Em Beauvais, cidade da Nêustria, atualmente na França, Santa Angadrisma , abadessa do mosteiro fundado por Santo Ebrulfo e chamado Oratório, hoje Oroër-des-Vierges, porque tinha vários lugares de oração, onde o Senhor era venerado sem interrupção.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Bellovacum in Neustria, sanctre Angadrismre, abbatissre ccenobii a sancto Ebrulpho conditi et Oratorii nuncupati, quod plures orationis locos haberet, ubi sine intermissione Domino famulabatur. OCTOBER 571

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Beauvais in Neustria, ora in Francia, santa Angadrisma, badessa del monastero fondato da sant’Ebrolfo e chiamato l’Oratorio, perché aveva più luoghi di preghiera, in cui ella senza sosta serviva il Signore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 695
  8. 9

    São Domingos – chamado Loricato, porque levava cingida ao corpo uma couraça de ferro –

    Em San Severino, no Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, São Domingos – chamado Loricato , porque levava cingida ao corpo uma couraça de ferro – presbítero da Ordem Camaldulense, o qual, tendo sido ordenado simoniacamente, depois se fez eremita e, discípulo de São Pedro Damião, levou uma vida de austeridade e rigorosa observância.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Septempedre in Piceno Italire, sancti Dominici, ob loricam ferream qua ad carnem erat prrecinctus Loricati cognominati, presbyteri ex Ordine Camaldulensi, qui, simoniace ordinatus, monachus eremita factus est et, sancti Petri Damiani discipulus, vitam egit austeritate ac disciplina asperrimam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A San Severino nelle Marche, san Domenico, detto Loricato per la cintura di ferro di cui si era cinto i fianchi, sacerdote dell’Ordine dei Camaldolesi, che, ordinato per simonia, si fece poi monaco eremita e, discepolo di san Damiano, condusse un’aspra vita di austerità e penitenza.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1060
  9. 10*

    Beato Diogo Kagayama Haito

    Em Kokura, no Japão, o Beato Diogo Kagayama Haito , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Andegavi in Gallia, beati lacobi Laigneau de Langellerie, presbyteri et martyris, qui, tempestatibus gallicre perturbationis srevientibus, propter sacerdotium decollatus est. 11 *. In vico Picadero de Paterna in pago Valentino Hispanire, beatre Anme Marire Aranda Riera, virginis et martyris, qure, persecutione erga fidem furente, sanguinem pro Christo effudit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Angers in Francia, beato Giacomo Laigneau de Langellerie, sacerdote e martire, che, durante la rivoluzione francese, fu ghigliottinato per il suo sacerdozio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1619
  10. 11

    Beato Tiago Laigneau de Langellerie

    Em Angers, na França, o Beato Tiago Laigneau de Langellerie , presbítero e mártir, que, durante a Revolução Francesa, por ser sacerdote foi decapitado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Leopoli in Ucraina, beati Romani Lysko, presbyteri et martyris, qui, tempore persecutionis erga fidem, Christi vestigiis iugiter adhrerens, per eius gratiam ad regna pervenit crelestia.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Leopoli in Ucraina, beato Romano Lysko, sacerdote e martire, che, durante la persecuzione contro la fede, seguendo costantemente le orme di Cristo, giunse per sua grazia al regno dei cieli.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  11. 12

    Beata Ana Maria Aranda Riera

    Em Picadero de Paterna, localidade da província de Valência, na Espanha, a Beata Ana Maria Aranda Riera , virgem e mártir, que, em tempo de perseguição contra a fé cristã, derramou o seu sangue por Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Intra castra detentionis Dachani prope Monachium Bavarire in Germania, beatorum Stanislai Mysakowski et Francisci Roslaniec, presbyterorum et martyrum, qui, Polonia belli tempore occupata ab hominibus Deo et humanitati inimicis, per mortiferi vaporis inquinamentum martyrium consummaverunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Picadero de Paterna nel territorio di Valencia in Spagna, beata Anna Maria Aranda Riera, vergine e martire, che, in tempo di persecuzione contro la fede, versò il sangue per Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  12. 13

    Beatos Estanislau Mysakowski, Francisco e Roslaniec

    No campo de concentração de Dachau, próximo de Munique, na Baviera, região da Alemanha, os beatos Estanislau Mysakowski e Francisco Roslaniec , presbíteros e mártires, que, durante a ocupação militar da Polônia por inimigos de Deus e da humanidade, consumaram o martírio na câmara de gás.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Leopoli in Ucraina, beati Romani Lysko, presbyteri et martyris, qui, tempore persecutionis erga fidem, Christi vestigiis iugiter adhrerens, per eius gratiam ad regna pervenit crelestia.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel campo di prigionia di Dachau vicino a Monaco di Baviera in Germania, beati Stanislao Mysakowski e Francesco Roslaniec, sacerdoti e martiri, che, durante l’occupazione della Polonia in tempo di guerra da parte di nemici di Dio e della dignità umana, subirono il martirio in una camera a gas.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1942
  13. 14

    Beato Romano Lysko

    Em L’viv, na Ucrânia, o Beato Romano Lysko , presbítero e mártir, que, em tempo de perseguição contra a fé, seguindo os passos de Cristo, pela sua graça chegou ao reino celeste.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Leopoli in Ucraina, beati Romani Lysko, presbyteri et martyris, qui, tempore persecutionis erga fidem, Christi vestigiis iugiter adhrerens, per eius gratiam ad regna pervenit crelestia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1949
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio