Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

Período (século)todos os séculos

séc. Iséc. XXI

Só pós-2004 Só com verbete

Categorias

Regiões do mundo

Martirológio · 18 de outubro

18 de outubro

Festa 8 comemorações neste dia.

1
São Lucas, evangelistaFesta
Festa de São Lucas , Evangelista, que, segundo a tradição, nasceu em Antioquia de uma família pagã e era médico de profissão. Convertido à fé de Cristo, foi companheiro caríssimo do apóstolo São Paulo e ordenou diligentemente no seu livro do Evangelho tudo o que Jesus fez e ensinou, tornando-se o escriba da mansidão de Cristo. Além disso, nos Atos dos Apóstolos transmitiu os primeiros passos da vida da Igreja até à primeira estadia de São Paulo em Roma.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Quintodecimo Kalendas novembris. Luna: estum sancti Lucre, Evangelistre, qui, ut fertur, Antiochire F ex ethnica familia natus et arte medicus, ad Christi fidem conversus et comes carissimus beati Pauli Apostoli factus, in libro Evangelii, qure fecit lesus et docuit, mansuetudinis Christi scriba 6mnia diligenter ordinavit et item in Actibus Apostolorum primordia vitre Ecclesire usque ad primam Pauli in U rbe commorationem enarravit.
Tradução italiana (CEI 2004)
Festa di san Luca, Evangelista, che, secondo la tradizione, nato ad Antiochia da famiglia pagana e medico di professione, si convertì alla fede in Cristo. Divenuto compagno carissimo di san Paolo Apostolo, sistemò con cura nel Vangelo tutte le opere e gli insegnamenti di Gesù, divenendo scriba della mansuetudine di Cristo, e narrò negli Atti degli Apostoli gli inizi della vita della Chiesa fino al primo soggiorno di Paolo a Roma.
2
Santo Asclepíades
Em Antioquia, na Síria, hoje Antakya, na Turquia, Santo Asclepíades , bispo, que foi um do memorável número de confessores da fé em tempo de perseguição.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Antiochire in Syria, sancti Asclepiadis, episcopi, qui unus ex prreclaro fidei confessorum numero fuit, tempore persecutionis.
Tradução italiana (CEI 2004)
Ad Antiochia in Siria, sant’Asclepiade, vescovo, che fu del novero degli insigni confessori della fede al tempo della persecuzione.
† 218
3
Santos Próculo, Eutício e Acúcio
Em Pozzuóli, na Campânia, região da Itália, os santos mártires Próculo , diácono, Eutício e Acúcio .
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Puteolis in Campania, sanctorum martyrum Proculi, diaconi, Euticii et Acutii.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Pozzuoli in Campania, santi martiri Proculo, diacono, Euticio e Acuzio.
† séc. IV
4
Santo Amável
Em Riom, no território dos Avernos, na Aquitânia, hoje na França, Santo Amável , presbítero.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Ricomagi apud Arvernos in Aquitania, sancti Amabilis, presbyteri.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Riom in Aquitania, ora in Francia, sant’Amabile, sacerdote.
† séc. V
5
São Múnio, venerado como
Em Nassogne, no Brabante da Austrásia, atualmente na Bélgica, São Múnio , venerado como eremita na floresta das Ardenas e mártir.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
N assonire in Brabantia Austrasire, sancti Mononis, qui eremita in silva Arduennre et martyr fuisse creditur.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Nassogne nel Brabante, nel territorio dell’odierno Belgio, san Monóne, che si ritiene sia stato eremita nella foresta delle Ardenne e martire.
† c. 630/640
6
São Pedro de Alcântara
Em Arenas, na região de Castela, na Espanha, São Pedro de Alcântara , presbítero da Ordem dos Frades Menores, que, insigne pelo dom do conselho e pela sua vida penitente e austera, reformou a disciplina regular dos conventos da Ordem na Espanha e foi conselheiro de Santa Teresa de Jesus na obra reformadora da Ordem das Carmelitas.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Arenis in Castella Hispanire regione, sancti Petri de Alcantara, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum, qui, consilii dono necnon prenitentire et austeritatis vita ornatus, regularem disciplinam in conventibus Ordinis per Hispaniam reformavit et sanctre Teresire a lesu in Ordine Carmelitarum reformando consiliarius fuit.
Tradução italiana (CEI 2004)
Ad Arenas nella Castiglia in Spagna, san Pietro di Alcántara, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori, che, insigne per il dono del consiglio e per la sua vita di penitenza e di austerità, rinnovò la disciplina dell’osservanza nei conventi dell’Ordine in Spagna e fu consigliere di santa Teresa di Gesù nella riforma dell’Ordine Carmelitano.
† 1562
7
Santo Isaac Jogues
Em Ossernenon, povoação do Canadá, a paixão de Santo Isaac Jogues , presbítero da Companhia de Jesus e mártir, que foi feito escravo pelos indígenas, que lhe cortaram os dedos e finalmente o mataram com golpes de machado na cabeça. A sua memória celebra-se amanhã, juntamente com a dos seus companheiros.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In vico Ossernenon in territorio Canadensi, passio sancti Isaac Jogues, presbyteri e- Societate lesu et martyris, qui ah ethnicis primum in servitutem redactus ac digitis mutilatus, demum securis ictu capite confracto 6biit; cuius memoria una cum sociis postridie huius diei agitur.
Tradução italiana (CEI 2004)
Nel villaggio di Ossernenon in territorio canadese, passione di sant’Isacco Jogues, sacerdote della Compagnia di Gesù e martire, che, ridotto in schiavitù da alcuni pagani e mutilato delle dita, morì poi con il capo fracassato da un colpo di scure. La sua memoria si celebra domani insieme a quella dei suoi compagni.
† 1646
8
São Paulo da Cruz
Em Roma, o dia natal de São Paulo da Cruz , presbítero, cuja memória se celebra amanhã.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Romre, natalis sancti Pauli a Cruce, presbyteri, cuius memoria eras agitur. OCTOBER 579
† 1775

Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

São Lucas, evangelistaFesta

Santo Asclepíades

Santos Próculo, Eutício e Acúcio

Santo Amável

São Múnio, venerado como

São Pedro de Alcântara

Santo Isaac Jogues

São Paulo da Cruz