Meus favoritos

Martirológio · 25 de outubro

25 de outubro

Martirológio  13 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Crisanto e Daria

    Em Roma, no cemitério de Trasão, junto à Via Salária Nova, os santos Crisanto e Daria , mártires, louvados pelo papa São Dâmaso.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romae in ccemeterio Thrasonis via Salaria Nova, sanctorum Chrysanthi et Dariae, martyrum, quos sanctus Damasus papa laudat.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma nel cimitero di Trasóne sulla via Salaria nuova, santi Crisanto e Daria, martiri, lodati dal papa san Damaso.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 253
  2. 3

    São Miniato

    Em Florença, na Etrúria, atualmente na Toscana, região da Itália, São Miniato , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Florentiae in Etn'.iria, sancti Miniatis, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Firenze, san Miniato, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  3. 4

    São Frontão

    Em Périgueux, na Aquitânia, na hodierna França, São Frontão , que é considerado o primeiro anunciador do Evangelho nesta cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Petricordii in Aquitania, sancti Frontonis, qm pnmus m hac civitate Evangelium praedicasse creditur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Périgueux in Aquitania, ora in Francia, san Frontone, che si ritiene abbia per primo predicato il Vangelo in questa città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  4. 5

    Santos Martírio e Marciano

    Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, os santos Martírio , subdiácono, e Marciano , cantor, que foram assassinados pelos arianos no tempo do imperador Constâncio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Constantinopoli, sanctorum Martyrii, subdiaconi, et Marciani, cantoris, qui ab arianis sub Constantio imperatore necati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costantinopoli, santi Martirio, suddiacono, e Marciano, cantore, uccisi dagli ariani sotto l’imperatore Costanzo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 351
  5. 6

    São Gaudêncio

    Em Bréscia, na Venécia, atualmente na Lombardia, região da Itália, São Gaudêncio , bispo, que, ordenado por Santo Ambrósio, se distinguiu entre os prelados da sua época pela doutrina e virtude, ensinou o seu povo com a palavra e os escritos e construiu uma basílica que denominou «Concílio dos Santos».

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Brixiae in Venetia, sancti Gaudentii, episcopi, qui a sancto Ambrosio ordinatus, inter pr~sules aetatis suae doctrina virtutibusque conspicuus, verbo et scriptis populum suum docuit atque basilicam condidit, quam Concilium Sanctorum nuncupavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Brescia, san Gaudenzio, vescovo, che, ordinato da sant’Ambrogio, rifulse tra i presuli del suo tempo per dottrina e virtù, istruì il suo popolo con la parola e con gli scritti e fondò una basilica che chiamò Concilio dei Santi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 410
  6. 7

    Santo Hilário

    No território de Javols, na Gália, atualmente na França, Santo Hilário , bispo de Mende.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In territorio Galliae Gabalitano, sancti Hilarii, episcopi Mimatensis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Javols in Francia, sant’Ilario, vescovo di Mende.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI
  7. 8

    São Fruto

    Perto de Segóvia, na Hispânia, São Fruto , que levou vida eremítica entre ásperos rochedos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Segobiensi Hispaniae, sancti Fructi, qui in aspera rupe vitam duxit eremiticam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Segovia in Spagna, san Frutto, che condusse vita eremitica su una rupe scoscesa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 715
  8. 9

    Santo Amaro

    Em Pécs, na Hungria, Santo Amaro , bispo, que, tendo sido mestre de retórica durante quase toda a sua vida, se fez monge e depois foi abade do mosteiro de São Martinho.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Quinque Ecclesiis in Hungaria, sancti Mauri, episcopi, qui, fere totam vitam scholasticus, tandem monachus et abbas in monasterio Sancti Martini vixit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pécs in Ungheria, san Mauro, vescovo, che fu maestro di eloquenza per quasi tutta la vita e visse, infine, come monaco e poi abate nel monastero di San Martino.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1070
  9. 10

    São Bernardo Calbó

    Em Vic, na Catalunha, região da Espanha, São Bernardo Calbó , bispo, que, deixando o ofício de juiz, foi monge cisterciense e abade do seu mosteiro; depois, nomeado bispo de Vic, promoveu intensamente a verdadeira doutrina.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Vici in Catalaunia Hispaniae, sancti Bernardi Calb6, episcopi, qui, iudicis officio dimisso, primum inter Cistercienses abbas factus est, dein ad sedem Vicensem electus, rectam doctrinam strenue promovit. 11 *. Burgi Sancti Antonii in Subalpinis, transitus beati Thadd~i Machar, episcopi Corcagiensis et Cloynensis in Hibernia, qui potentium invidiam passus recessit et, dum Romam pergebat, ad crelum migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Vic nella Catalogna in Spagna, san Bernardo Calbó, vescovo, che, lasciato il suo ufficio di giudice, divenne dapprima abate tra i Cistercensi e, eletto poi alla sede di Vic, promosse con impegno la retta dottrina.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1243
  10. 11

    Beato Tadeu Machar

    Em Borgo Sant’ Antônio, no Piemonte, região da Itália, o passamento do Beato Tadeu Machar , bispo de Cork e Cloyne, na Irlanda, que teve de sair da sua pátria, vítima da hostilidade dos poderosos, e, durante a viagem para Roma, descansou no Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Burgi Sancti Antonii in Subalpinis, transitus beati Thadd~i Machar, episcopi Corcagiensis et Cloynensis in Hibernia, qui potentium invidiam passus recessit et, dum Romam pergebat, ad crelum migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Borgo Sant’Antonio, presso Ivrea, in Piemonte, transito del beato Taddeo Machar, vescovo di Cork e Cloyne in Irlanda, che lasciò la sua sede per i problemi causati dall’ostilità dei potenti e, mentre era in viaggio per Roma, passò al cielo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1492
  11. 12

    Beato Recaredo Centelles Abad

    Em Nules, povoação próxima de Tortosa, na Espanha, o Beato Recaredo Centelles Abad , presbítero da Irmandade dos Sacerdotes Operários Diocesanos e mártir, que, durante a perseguição contra a Igreja, foi assassinado às portas do cemitério em ódio ao sacerdócio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Nules prope Dertosam in Hispania, beati Recaredi Centelles Abad, presbyteri e Sodalitate sacerdotum operariorum direcesanorum et martyris, qui, persecutione erga Ecclesiam grassante, in odium sacerdotii ad portas cremeterii interfectus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Nules vicino a Tortosa in Spagna, beato Riccardo Centelles Abad, sacerdote della Società dei Preti Operai Diocesani e martire, che fu ucciso in odio al sacerdozio durante la persecuzione contro la Chiesa alle porte del cimitero.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  12. 13

    Beatas Maria, Teresa, Ferragud, Roig, Maria de Jesus, Maria Verônica, Maria Felicidade Masiá Ferragud e Josefa da Purificação

    Em Alcira, na região de Valência, também na Espanha, as beatas Maria Teresa Ferragud Roig e suas filhas Maria de Jesus (Maria Vincenta Masià Ferragud), Maria Verônica (Maria Joaquina Masià Ferragud), Maria Felicidade Masiá Ferragud , virgens da Ordem das Clarissas Capuchinhas, e Josefa da Purificação (Josefa Raimunda Masiá Ferragud), virgem da Ordem das Agostinhas Descalças, todas elas mártires, que, durante a mesma perseguição, mereceram a coroa gloriosa pelo seu inquebrantável testemunho de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Alzirre in pago Valentino item in Hispania, beatarum Marire Teresire Ferragud Roig atque filiarum eius Marire a lesu (Vincentire), Marire Veronicre (loachimre), Marire Felicitatis Masia Ferragud, virginum ex Ordine Clarissarum Capuccinarum, et losephre a Purificatione (Raymundre) Masia Ferragud, virginis ex Ordine Augustinianarum Discalceatarum, martyrum, qure in eadem tempestate oh impavidum Christi testimonium coronatre sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Alzira nel territorio di Valencia sempre in Spagna, beate Maria Teresa Ferragud Roig e le sue figlie Maria di Gesù (Vincenza), Maria Veronica (Gioacchina), Maria Felicita Masiá Ferragud, vergine dell’Ordine delle Clarisse Cappuccine, e Giuseppa della Purificazione (Raimonda) Masiá Ferragud, vergini dell’Ordine delle Agostiniane Scalze, martiri, che sempre nella stessa persecuzione furono incoronate per avere coraggiosamente reso testimonianza a Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Planejar o ano litúrgico →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio