Meus favoritos

Martirológio · 14 de dezembro

14 de dezembro

Memória  14 comemorações neste dia.

  1. 2

    Santos Herão, Arsénio, Isidoro e Dióscoro

    Em Alexandria, no Egito, a comemoração dos santos Herão , Arsénio e Isidoro , com Dióscoro , adolescente de doze anos de idade, mártires durante a perseguição de Décio. Quando o juiz viu os três primeiros suportar os diversos suplícios com a mesma constância na fé, mandou lançá-los à fogueira; mas a São Dióscoro, depois de ter sido repetidamente flagelado, mandou diferir a sua morte.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Alexandri& in JEgypto, commemoratio sanctorum martyrum Heronis, Atei et lsidori, cum Dioscoro puero duodecim annos nato; quorum tres primos iudex in persecutione deciana, cum variis cruciatibus laniatos pari constantia fidei armatos videret, igni iussit tradi; sanctum Dioscorum vero, multipliciter flagellatum, differri pr&cepit. Quorum nomina: sancti Petrus Yi Myong-so et Bartholoma!us Chong Mun-ho, patresfamilias; Petrus Son Son-ji, paterfamilias et catechista; Iosephus Petrus Han Chae-kwon, antea catechista; Petrus Chong Won-ji, adulescens.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Alessandria d’Egitto, commemorazione dei santi martiri Eróne, Atéo e Isidoro, con il piccolo Dióscoro di dodici anni, dei quali, durante la persecuzione di Decio, i primi tre furono mandati dal giudice al rogo, in quanto, pur dilaniati da vari supplizi, persistevano armati di invitta costanza nella fede; san Dioscoro, invece, dopo essere stato più volte fustigato, morì fatto a brandelli.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 250
  2. 3

    Santos Tirso, Lêucio, Calínico e companheiros

    Em Apolónia, na Bitínia, na hodierna Turquia, os santos Tirso , Lêucio , Calínico e companheiros , mártires, que, segundo a tradição, sofreram o martírio no tempo do imperador Décio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apollonire in Bithynia, sanctorum Thyrsi, Leucii, Callinici et sociorum, martyrum, qui, tempore Decii imperatoris, passi esse narrantur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Apollonia in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi Tirso, Leucio, Callinìco e compagni, martiri, che si tramanda abbiano subito la passione al tempo dell’imperatore Decio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 250
  3. 4

    Santa Dróside

    Em Antioquia, na Síria, hoje Antakya, na Turquia, Santa Dróside , mártir, que, segundo a afirmação de São João Crisóstomo, foi queimada viva.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Antiochire in Syria, sanctre Drosidis, martyris, quam sanctus Ioannes Chrysostomus asserit igne crematam esse.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Antiochia in Siria, santa Dróside, martire, che san Giovanni Crisostomo afferma sia stata arsa sul rogo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  4. 5

    Santos Arésio, Promo e Elias

    Em Ascalon, na Palestina, os santos Arésio , Promo e Elias , mártires, que, partindo do Egito para a Cilícia a fim de visitar e ajudar os confessores de Cristo na perseguição do imperador Maximino, foram capturados em Cesareia e, depois de lhes tirarem atrozmente os olhos e os pés, foram levados para Escalon, onde, por ordem do governador Firmiliano, consumaram o martírio: Arésio foi queimado vivo e os outros degolados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ascalone in Palrestina, sanctorum Ares, Promi et Elire, martyrum, qui, cum ex .lEgypto Ciliciam petere vellent, ut confessores Christi in persecutione Maximini imperatoris visitarent et adiuvarent, Cresarere deprehensi, 6culis pedibusque atrociter orbati ac Ascalonem deducti, iussu Firmiliani pnesidis, Ares ignibus, alii vero decollatione . martyrium compleverunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Ascalona in Palestina, santi Ares, Promo ed Elia, martiri, che, volendo passare dall’Egitto in Cilicia per fare visita ai confessori di Cristo durante la persecuzione dell’imperatore Massimino e dare loro aiuto, furono arrestati a Cesarea, atrocemente privati degli occhi e mutilati dei piedi e poi condotti ad Ascalona, dove, per ordine del governatore Firmiliano, terminarono il loro martirio, Ares sul rogo, gli altri decapitati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 308/309
  5. 6

    São Pompeu

    Em Pavia, na Ligúria, agora na Lombardia, região da Itália, São Pompeu , bispo, que, tendo sucedido a São Ciro durante poucos e pacíficos anos, descansou no Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Papire in Liguria, sancti Pompeii, episcopi, qui paucos sed pacificos annos sancti Syri successor agens ad Dominum migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pavia, san Pompeo, vescovo, che, successore di san Siro, dopo pochi e pacifici anni passò al Signore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  6. 7

    São Nicásio

    Em Reims, na Gália Bélgica, atualmente na França, a paixão de São Nicásio , bispo, que foi assassinado numa incursão de pagãos, juntamente com sua irmã Eutrópia , virgem consagrada a Cristo, Florêncio , diácono, e Jucundo , diante da porta da basílica que ele tinha edificado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Remis in Gallia Belgica, passio sancti Nicasii, episcopi, qui ante 6stium basilicre ab ipso conditre a paganis irruentibus cresus est cum germana Eutropia, virgine Christo sacrata, Florentio diacono et lucundo.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Reims nella Gallia belgica, nell’odierna Francia, passione di san Nicasio, vescovo, che insieme alla sorella Eutropia, vergine consacrata a Cristo, al diacono Fiorenzo e a Giocondo fu ucciso durante una incursione di alcuni pagani davanti alla porta della basilica da lui stesso fondata.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 407
  7. 8

    Santo Agnelo

    Em Nápoles, na Campânia, região da Itália, Santo Agnelo , abade do mosteiro de São Gaudioso.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Neapoli in Campania, sancti Agnelli, abbatis monasterii Sancti Gaudiosi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Napoli, sant’Agnello, abate del monastero di San Gaudioso.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 596
  8. 9

    São Venâncio Fortunato

    Em Poitiers, na Aquitânia, hoje na França, São Venâncio Fortunato , bispo, que escreveu as gestas de muitos santos e honrou com excelentes hinos a santa Cruz.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Pictavii in Aquitania, sancti Venantii Fortunati, episcopi, qui multorum sanctorum gesta conscripsit et expolitis hymnis sanctam Crucem celebravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Poitiers in Aquitania, ora in Francia, san Venanzio Fortunato, vescovo, che narrò le gesta di molti santi e celebrò in eleganti inni la santa Croce.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 600
  9. 10

    São Folcuíno

    No território dos Morinos, na Gália setentrional, hoje também na França, São Folcuíno , bispo de Therouanne.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Morinos in Gallia septemtrionali, sancti Folcuini, episcopi Taruannensis. 11 *. U rbeveti in Tuscia, beati Bonaventurre de Pistorio, presbyteri ex Ordine Servorum Marire, qui, sancti Philippi Benizi prredicatione commotus, eumI' in pace inter factiones componenda per urbes italicas adiuvit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Thérouanne nella Francia settentrionale, san Folcuino, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 855
  10. 11

    Beato Boaventura de Pistóia

    Em Orvieto, na Toscana, hoje na Úmbria, região da Itália, o Beato Boaventura de Pistóia , presbítero da Ordem dos Servos de Maria, que, movido pela pregação de São Filipe Benízi, o ajudou a restabelecer a paz entre as facções em muitas cidades da Itália.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    U rbeveti in Tuscia, beati Bonaventurre de Pistorio, presbyteri ex Ordine Servorum Marire, qui, sancti Philippi Benizi prredicatione commotus, eumI' in pace inter factiones componenda per urbes italicas adiuvit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Orvieto in Umbria, beato Bonaventura da Pistoia, sacerdote dell’Ordine dei Servi di Maria, che, mosso dalla predicazione di san Filippo Benizi, lo aiutò a ricomporre la pace tra le fazioni in molte città d’Italia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1315
  11. 12

    São Nimatulácio al-Hardini (José Kassab)

    Em Klifane, localidade do Líbano, São Nimatulácio al-Hardini (José Kassab), presbítero da Ordem Libanesa dos Maronitas, que se dedicou aos estudos teológicos, à formação da juventude e ao trabalho pastoral, mantendo sempre um eminente espírito de oração e penitência.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In loco Klifane in territorio Libanensi, sancti Nimatullacii al- Hardini (Iosephi Kassab), presbyteri ex Ordine Libanensi Maronitarum, qui in institutionem theologire, in iuvenum educationem et in pastoralem navitatem incubuit, orationis spiritu et prenitentia eminens.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In località Klifane nel territorio libanese, san Nimatullah al-Hardini (Giuseppe) Kassab, sacerdote dell’Ordine Libanese Maronita, che, uomo insigne per spirito di preghiera e penitenza, attese all’insegnamento della teologia, all’educazione dei giovani e all’impegno pastorale.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1858
  12. 13

    Beata Francisca Schervier

    Em Aachen, na Alemanha, a Beata Francisca Schervier , virgem, que se dedicou com solicitude ao cuidado dos pobres, dos enfermos e dos atribulados e fundou a Congregação das Irmãs dos Pobres de São Francisco para acudir às necessidades dos indigentes.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Aquisgrani in Germania, beatre Franciscre Schervier, virgm1s, qure aliquamdiu in civitate erga inopes, regrotos atque afflictos sedula fuit et pro pauperum necessitatibus serviendo Congregationem Sororum Pauperum a Sancto Francisco fundavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Aachen in Germania, beata Francesca Schervier, vergine, che per lungo tempo si adoperò premurosamente in città per i poveri, i malati e gli afflitti e fondò la Congregazione delle Suore Povere di San Francesco per sovvenire alle necessità dei bisognosi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1876
  13. 14

    Beato Protásio Cubells Minguell

    Em Barcelona, na Espanha, o Beato Protásio (Antônio Cubells Minguell), religioso da Ordem de São João de Deus e mártir, que, durante a perseguição contra a Igreja, foi morto em ódio à religião.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Barcinone in Hispania, beati Protasii (Antonii) Cubells Minguell, religiosi ex Ordine Sancti Ioannis a Deo et martyris, qui, cum persecutio in Ecclesiam sreviret, in odium religionis occisus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Barcellona in Spagna, beato Protasio (Antonio) Cubells Minguell, religioso dell’Ordine di San Giovanni di Dio e martire, che, durante la persecuzione contro la Chiesa, fu ucciso in odio alla religione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio