Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 14 de dezembro
14 de dezembro
Memória 14 comemorações neste dia.
- 1† 1591
São João da Cruz, presbítero e doutor da IgrejaMemória obrigatória
Memória de São João da Cruz , presbítero da Ordem dos Carmelitas e doutor da Igreja, que, persuadido por Santa Teresa de Jesus, foi o primeiro entre os irmãos a empreender a reforma da sua Ordem, por ele conseguida através de muitos trabalhos, obras e árduas tribulações. Como revelam os seus escritos, buscando uma vida escondida em Cristo e deixando-se abrasar na chama do amor de Deus, subiu através da noite escura da alma ao monte de Deus. Finalmente em Úbeda, na Andaluzia, região da Espanha, descansou no Senhor.
Ver no original (italiano)
Memoria di san Giovanni della Croce, sacerdote dell’Ordine dei Carmelitani e dottore della Chiesa, che, su invito di santa Teresa di Gesù, fu il primo tra i frati ad aggregarsi alla riforma dell’Ordine, da lui sostenuta tra innumerevoli fatiche, opere e aspre tribolazioni. Come attestano i suoi scritti, ascese attraverso la notte oscura dell’anima alla montagna di Dio, cercando una vita di interiore nascondimento in Cristo e lasciandosi ardere dalla fiamma dell’amore di Dio. A Ubeda in Spagna riposò, infine, nel Signore.
- 2† 250
Santos Herão, Arsénio, Isidoro e Dióscoro
Em Alexandria, no Egito, a comemoração dos santos Herão , Arsénio e Isidoro , com Dióscoro , adolescente de doze anos de idade, mártires durante a perseguição de Décio. Quando o juiz viu os três primeiros suportar os diversos suplícios com a mesma constância na fé, mandou lançá-los à fogueira; mas a São Dióscoro, depois de ter sido repetidamente flagelado, mandou diferir a sua morte.
Ver no original (italiano)
Ad Alessandria d’Egitto, commemorazione dei santi martiri Eróne, Atéo e Isidoro, con il piccolo Dióscoro di dodici anni, dei quali, durante la persecuzione di Decio, i primi tre furono mandati dal giudice al rogo, in quanto, pur dilaniati da vari supplizi, persistevano armati di invitta costanza nella fede; san Dioscoro, invece, dopo essere stato più volte fustigato, morì fatto a brandelli.
- 3† c. 250
Santos Tirso, Lêucio, Calínico e companheiros
Em Apolónia, na Bitínia, na hodierna Turquia, os santos Tirso , Lêucio , Calínico e companheiros , mártires, que, segundo a tradição, sofreram o martírio no tempo do imperador Décio.
Ver no original (italiano)
Ad Apollonia in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi Tirso, Leucio, Callinìco e compagni, martiri, che si tramanda abbiano subito la passione al tempo dell’imperatore Decio.
- 4† séc. III/IV
Santa Dróside
Em Antioquia, na Síria, hoje Antakya, na Turquia, Santa Dróside , mártir, que, segundo a afirmação de São João Crisóstomo, foi queimada viva.
Ver no original (italiano)
Ad Antiochia in Siria, santa Dróside, martire, che san Giovanni Crisostomo afferma sia stata arsa sul rogo.
- 5† 308/309
Santos Arésio, Promo e Elias
Em Ascalon, na Palestina, os santos Arésio , Promo e Elias , mártires, que, partindo do Egito para a Cilícia a fim de visitar e ajudar os confessores de Cristo na perseguição do imperador Maximino, foram capturados em Cesareia e, depois de lhes tirarem atrozmente os olhos e os pés, foram levados para Escalon, onde, por ordem do governador Firmiliano, consumaram o martírio: Arésio foi queimado vivo e os outros degolados.
Ver no original (italiano)
Ad Ascalona in Palestina, santi Ares, Promo ed Elia, martiri, che, volendo passare dall’Egitto in Cilicia per fare visita ai confessori di Cristo durante la persecuzione dell’imperatore Massimino e dare loro aiuto, furono arrestati a Cesarea, atrocemente privati degli occhi e mutilati dei piedi e poi condotti ad Ascalona, dove, per ordine del governatore Firmiliano, terminarono il loro martirio, Ares sul rogo, gli altri decapitati.
- 6† séc. IV
São Pompeu
Em Pavia, na Ligúria, agora na Lombardia, região da Itália, São Pompeu , bispo, que, tendo sucedido a São Ciro durante poucos e pacíficos anos, descansou no Senhor.
Ver no original (italiano)
A Pavia, san Pompeo, vescovo, che, successore di san Siro, dopo pochi e pacifici anni passò al Signore.
- 7† 407
São Nicásio
Em Reims, na Gália Bélgica, atualmente na França, a paixão de São Nicásio , bispo, que foi assassinado numa incursão de pagãos, juntamente com sua irmã Eutrópia , virgem consagrada a Cristo, Florêncio , diácono, e Jucundo , diante da porta da basílica que ele tinha edificado.
Ver no original (italiano)
A Reims nella Gallia belgica, nell’odierna Francia, passione di san Nicasio, vescovo, che insieme alla sorella Eutropia, vergine consacrata a Cristo, al diacono Fiorenzo e a Giocondo fu ucciso durante una incursione di alcuni pagani davanti alla porta della basilica da lui stesso fondata.
- 8† c. 596
Santo Agnelo
Em Nápoles, na Campânia, região da Itália, Santo Agnelo , abade do mosteiro de São Gaudioso.
Ver no original (italiano)
A Napoli, sant’Agnello, abate del monastero di San Gaudioso.
- 9† d. 600
São Venâncio Fortunato
Em Poitiers, na Aquitânia, hoje na França, São Venâncio Fortunato , bispo, que escreveu as gestas de muitos santos e honrou com excelentes hinos a santa Cruz.
Ver no original (italiano)
A Poitiers in Aquitania, ora in Francia, san Venanzio Fortunato, vescovo, che narrò le gesta di molti santi e celebrò in eleganti inni la santa Croce.
- 10† 855
São Folcuíno
No território dos Morinos, na Gália setentrional, hoje também na França, São Folcuíno , bispo de Therouanne.
Ver no original (italiano)
Nel territorio di Thérouanne nella Francia settentrionale, san Folcuino, vescovo.
- 11† c. 1315
Beato Boaventura de Pistóia
Em Orvieto, na Toscana, hoje na Úmbria, região da Itália, o Beato Boaventura de Pistóia , presbítero da Ordem dos Servos de Maria, que, movido pela pregação de São Filipe Benízi, o ajudou a restabelecer a paz entre as facções em muitas cidades da Itália.
Ver no original (italiano)
A Orvieto in Umbria, beato Bonaventura da Pistoia, sacerdote dell’Ordine dei Servi di Maria, che, mosso dalla predicazione di san Filippo Benizi, lo aiutò a ricomporre la pace tra le fazioni in molte città d’Italia.
- 12† 1858
São Nimatulácio al-Hardini (José Kassab)
Em Klifane, localidade do Líbano, São Nimatulácio al-Hardini (José Kassab), presbítero da Ordem Libanesa dos Maronitas, que se dedicou aos estudos teológicos, à formação da juventude e ao trabalho pastoral, mantendo sempre um eminente espírito de oração e penitência.
Ver no original (italiano)
In località Klifane nel territorio libanese, san Nimatullah al-Hardini (Giuseppe) Kassab, sacerdote dell’Ordine Libanese Maronita, che, uomo insigne per spirito di preghiera e penitenza, attese all’insegnamento della teologia, all’educazione dei giovani e all’impegno pastorale.
- 13† 1876
Beata Francisca Schervier
Em Aachen, na Alemanha, a Beata Francisca Schervier , virgem, que se dedicou com solicitude ao cuidado dos pobres, dos enfermos e dos atribulados e fundou a Congregação das Irmãs dos Pobres de São Francisco para acudir às necessidades dos indigentes.
Ver no original (italiano)
Ad Aachen in Germania, beata Francesca Schervier, vergine, che per lungo tempo si adoperò premurosamente in città per i poveri, i malati e gli afflitti e fondò la Congregazione delle Suore Povere di San Francesco per sovvenire alle necessità dei bisognosi.
- 14† 1936
Beato Protásio (Antônio Cubells Minguell)
Em Barcelona, na Espanha, o Beato Protásio (Antônio Cubells Minguell), religioso da Ordem de São João de Deus e mártir, que, durante a perseguição contra a Igreja, foi morto em ódio à religião.
Ver no original (italiano)
A Barcellona in Spagna, beato Protasio (Antonio) Cubells Minguell, religioso dell’Ordine di San Giovanni di Dio e martire, che, durante la persecuzione contro la Chiesa, fu ucciso in odio alla religione.
