Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

Período (século)todos os séculos

séc. Iséc. XXI

Só pós-2004 Só com verbete

Categorias

Regiões do mundo

Martirológio · 18 de dezembro

18 de dezembro

Martirológio 8 comemorações neste dia.

1
São Malaquias
Comemoração de São Malaquias , profeta, que, depois do desterro de Babilónia, anunciou o grande dia do Senhor e a sua vinda ao templo e também a oblação pura que sempre e em toda a parte se havia de oferecer ao seu nome.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Commemoratio sancti Malachire, prophetre; qui, post transmigrationem Babylone diem magnum Domini eiusque adventum in templum nuntiavit semperque et ubique mundam oblationem nomini eius offerendam.
Tradução italiana (CEI 2004)
Commemorazione di san Malachia, profeta, che, dopo il ritorno da Babilonia preannunciò il grande giorno del Signore e la sua venuta nel tempio e che sempre e dovunque si deve offrire al suo nome una oblazione pura.
2
Santos Nanfamão, Migínio, Sanámis e Lucita
Na África setentrional, a comemoração dos santos mártires de Nanfamão , Migínio , Sanámis e Lucita , aos quais, segundo o testemunho do pagão Máximo de Madaura numa carta a Santo Agostinho, o povo cristão tinha grande veneração.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In Africa, commemoratio sanctorum martyrum Namphamonis, Migginis, Sanamis et Lucitre, qui, teste Maximo Madaurensi gentili in epistula ad sanctum Augustinum scripta, magnae venerationi populo christiano erant.
Tradução italiana (CEI 2004)
Nell’Africa settentrionale, commemorazione dei santi martiri Namfamone, Míggine, Sanámis e Lucítas, che, secondo la testimonianza del pagano Massimo di Madaura in una lettera a sant’Agostino, godevano di grande venerazione presso il popolo cristiano.
3
São Gaciano, seu primeiro
Em Tours, na Gália Lionense, atualmente na França, São Gaciano , seu primeiro bispo, que, segundo a tradição, foi enviado de Roma a esta cidade e foi sepultado no cemitério dos cristãos do lugar.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Turonis in Gallia Lugdunensi, sancti Gatiani, primi episcopi, qui ad illam civitatem ah urbe Roma transmissus esse refertur et in ipsius vici cremeterio christianorum sepultus.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Tours nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Gaziano, primo vescovo, che si dice sia stato trasferito da Roma a questa città e sia stato sepolto nel cimitero cristiano del luogo.
† séc. III.
4
São Flanánio
Em Killaloe, na Irlanda, São Flanánio , bispo.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Laoniae in Hibernia, sancti Flannani, episcopi.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Killaloe in Irlanda, san Flannano, vescovo.
† séc. VII
5
São Vinebaldo
No mosteiro de Heidenheim, na Baviera, região da atual Alemanha, São Vinebaldo , abade, que, sendo de origem inglesa, com seu irmão São Vilibaldo seguiu São Bonifácio e o ajudou na evangelização dos povos germânicos.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In monasterio Heidenheimensi in Bavaria, sancti Winebaldi, abbatis, qui, anglus natione, cum fratre sancto Willibaldo sanctum Bonifatium secutus est et adiuvit in germanis gentibus evangelizandis.
Tradução italiana (CEI 2004)
Nel monastero di Hildesheim nella Baviera, in Germania, san Vinebaldo, abate, che, di origine inglese, insieme al fratello san Villibaldo seguì san Bonifacio e lo aiutò nell’opera di evangelizzazione delle popolazioni germaniche.
† 761
6
Santos Paulo Nguyen Van My, Pedro Truong Van Duong e Pedro Vu Van Truat
Na colina Gò-Voi, no Tonquim, hoje no Vietnam, os santos Paulo Nguyen Van My , Pedro Truong Van Duong e Pedro Vu Van Truat , exímios catequistas e firmes na fé, que foram estrangulados no tempo do imperador Minh Mang.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In colle Go-Voi in Tunquino, sanctorum Pauli Nguy~n Van My, Petri Truong Van Dudng et Petri Vu Van Tru~t, martyrum, qui, catechist&, firmi in fide sub imperatore Minh M~ng strangulati sunt.
† 1838
7
Beata Nemésia Valle
Em Borgaro, perto de Turim, na Itália, a Beata Nemésia (Júlia Valle), virgem do Instituto das Irmãs da Caridade, que se dedicou generosamente à formação e direção da juventude segundo o Evangelho, percorrendo os caminhos dos mandamentos do Senhor no amor do próximo.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Borgari prope Augustam Taurinorum in Italia, beatae N emesiae (IUliae) Valle, virginis ex Instituto Sororum a Caritate, quae, in iuvenibus instruendis et in amore Evangelii moderandis eximia, viam mandatorum Domini per proximi dilectionem iugiter currit.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Borgaro vicino a Torino, beata Nemesia (Giulia) Valle, vergine dell’Istituto delle Suore della Carità, che, insigne nel formare i giovani e guidarli all’amore del Vangelo, percorse sempre la via dei precetti del Signore nella carità verso il prossimo.
† 1916
8*
Beatos Eugénio Cernuda Ferrero e Miguel Sanroman Fernández
Em Sariego, perto de Santander, no litoral da Espanha, os beatos Eugénio Cernuda Ferrero e Miguel Sanroman Fernández , presbíteros da Ordem de Santo Agostinho e mártires, que, durante a perseguição religiosa na guerra civil, alcançaram a palma do martírio.
† 1936

Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

São Malaquias

Santos Nanfamão, Migínio, Sanámis e Lucita

São Gaciano, seu primeiro

São Flanánio

São Vinebaldo

Santos Paulo Nguyen Van My, Pedro Truong Van Duong e Pedro Vu Van Truat

Beata Nemésia Valle

Beatos Eugénio Cernuda Ferrero e Miguel Sanroman Fernández