Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

Período (século)todos os séculos

séc. Iséc. XXI

Só pós-2004 Só com verbete

Categorias

Regiões do mundo

Martirológio · 27 de dezembro

27 de dezembro

Festa 8 comemorações neste dia.

1
São João, apóstolo e evangelistaFesta
Festa de São João , Apóstolo e Evangelista, filho de Zebedeu, que, juntamente com seu irmão Tiago e com Pedro, foi testemunha da transfiguração e da paixão do Senhor, de quem recebeu, junto à cruz, Maria como mãe. No seu Evangelho e em outros escritos mostra-se como teólogo, que, tendo contemplado a glória do Verbo encarnado, anunciou o que viu com os próprios olhos.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Sexto Kalendas ianuarii. Luna: b estum sancti Ioannis, Apostoli et Evangelistc:e, qui, filius F Zebedrei, cum fratre Iacobo et Petro testis fuit transfigurationis, necnon passionis Domini et ah ipso iuxta crucem Mariam accepit ut matrem. In Evangelio et aliis scriptis theologum se prc:ebet, qui, gloriam Verbi incarnati contemplari dignatus, quod vidit annuntiavit.
Tradução italiana (CEI 2004)
Festa di san Giovanni, Apostolo ed Evangelista, che, figlio di Zebedeo, fu insieme al fratello Giacomo e a Pietro testimone della trasfigurazione e della passione del Signore, dal quale ricevette stando ai piedi della croce Maria come madre. Nel Vangelo e in altri scritti si dimostra teologo, che, ritenuto degno di contemplare la gloria del Verbo incarnato, annunciò ciò che vide con i propri occhi.
2
Santa Fabíola
Comemoração de Santa Fabíola , viúva romana, que, segundo o testemunho de São Jerónimo, destinou toda a sua vida de penitência em benefício dos pobres.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Commemoratio sanctre Fabiolre, vidure romanre, qure, teste sancto Hieronymo, prenitentiam suam ad beneficium pauperum vertit et perfecit.
Tradução italiana (CEI 2004)
Commemorazione di santa Fabíola, vedova romana, che, secondo la testimonianza di san Girolamo, volse e destinò la sua vita di penitenza a beneficio dei poveri.
† 400
3
São Teodoro
Em Apameia, na Bitínia, na hodierna Turquia, a paixão de São Teodoro , monge da laura de São Sabas, na Palestina, presbítero e mártir, que, em Constantinopla, juntamente com seu irmão São Teófanes , por defender o culto das sagradas imagens, depois de sofrer a flagelação, o cativeiro, o exílio e o suplício da incisão de estigmas na fronte, o que lhe valeu o nome de Graptós, quer dizer, “Marcado”, finalmente morreu no cárcere.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Apamere in Bithynia, passio sancti Theodori, monachi laurre Sancti Sabre in Palrestina, presbyteri et martyris, qui, Constantinopoli cum fratre sancto Theophane pro defensione sacrarum lmaginum verbera, carceres, exsilium, necnon stigmata in fronte subiit, quapropter Graptus vocatus est, et in carcere exspiravit.
Tradução italiana (CEI 2004)
Ad Hisarlik in Bitinia, nell’odierna Turchia, passione di san Teodoro, monaco del monastero di San Saba in Palestina, sacerdote e martire, che, a Costantinopoli, insieme a suo fratello Teofane, per aver difeso il culto delle sacre immagini, dopo aver subito la fustigazione, la prigionia, l’esilio e il supplizio dell’incisione di alcuni versi sulla fronte, che gli valse il nome di Graptós, “marchiato”, spirò alla fine in carcere.
† c. 841
4
Beato Alfredo Parte Saiz
Em Santander, cidade da Cantábria, no litoral da Espanha, o Beato Alfredo Parte Saiz , presbítero da Ordem dos Clérigos Regrantes das Escolas Pias e mártir, que, durante a perseguição, por ser sacerdote foi conduzido ao glorioso martírio.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Blendii in Cantabria ad litus Hispanire, beati Alaphridi Parte, presbyteri ex Ordine Clericorum Regularium Scholarum Piarum et martyris, qui tempore persecutionis, quod sacerdos esset, ad gloriosum martyrium ductus est.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Santander in Cantabria sulla costa della Spagna, beato Alfredo Parte, sacerdote dell’Ordine dei Chierici regolari delle Scuole Pie e martire, che, durante la persecuzione, fu condotto in quanto sacerdote a glorioso martirio.
† 1936
5
Beato José Maria Corbin Ferrer
Num barco ancorado ao largo da mesma cidade de Santander, na Espanha, o Beato José Maria Corbin Ferrer , mártir, que travou um glorioso combate por Cristo.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Item, in actuaria in freto maris ante Blendium in Hispania, beati Iosephi Marire Corbin Ferrer, martyris, qui pro Christo egregium peregit certamen.
Tradução italiana (CEI 2004)
In una galera all’ancora sempre al largo di Santander in Spagna, beato Giuseppe Maria Corbin Ferrer, che affrontò la gloriosa prova per Cristo.
† 1936
6*
Beata Sara Salkaházi
Junto ao rio Danúbio, na Hungria, a Beata Sara Salkaházi , virgem da Congregação das Religiosas da Assistência e mártir.
† 1944
7*
Beato Odoardo Focheríni, pai de família
No campo de concentração de Hersbruck, na Alemanha, o Beato Odoardo Focheríni , pai de família e mártir, natural de Cárpi, na Itália, que durante a Segunda Guerra Mundial exerceu heroicamente a favor dos oprimidos a sua atividade jornalística e a militância na Ação Católica, conseguindo inclusive salvar a vida a muitos judeus da perseguição nazista e morrendo ele próprio em ódio à fé, vítima deste regime hostil à dignidade humana e cristã.
† 1944
8*
Beato Francisco Spoto
Em Biringi, no Congo-Zaire, o Beato Francisco Spoto , presbítero da Congregação dos Missionários Servos dos Pobres.
† 1964

Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

São João, apóstolo e evangelistaFesta

Santa Fabíola

São Teodoro

Beato Alfredo Parte Saiz

Beato José Maria Corbin Ferrer

Beata Sara Salkaházi

Beato Odoardo Focheríni, pai de família

Beato Francisco Spoto