Meus favoritos

Martirológio · 5 de janeiro

5 de janeiro

Martirológio  14 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santa Sinclética

    Em Alexandria, no Egito, Santa Sinclética , que, segundo a tradição, seguiu a vida eremítica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Alexandriae in Aegypto, sanctae Syncleticae, virginis, quae vitam eremiticam duxisse narratur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Alessandria in Egitto, santa Sincletica, vergine, che si tramanda abbia condotto vita eremitica.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  2. 2

    São Deográcias

    Em Cartago, na atual Tunísia, São Deográcias , bispo, que resgatou muitos cativos trazidos da cidade de Roma pelos Vândalos, abrigando-os em duas amplas basílicas preparadas com pequenos leitos e esteiras.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Carthagine, sancti Deogratias, episcopi, qui plurimos a Vandalis captivos ab urbe Roma ductos redemit, quos in duabus amplis basilicis, lectulis atque straminibus paratis, coadunavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Cartagine, nell’odierna Tunisia, san Deogratias, vescovo, che riscattò moltissimi prigionieri condotti via da Roma dai Vandali, raccogliendoli in due grandi basiliche allestite con letti e stuoie.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 457/458
  3. 3

    Santa Emiliana

    Em Roma, a comemoração de Santa Emiliana , virgem, tia paterna de São Gregório Magno, que, pouco depois da sua irmã Tarsila, partiu deste mundo ao encontro do Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romae, commemoratio sanctae Aemilianae, virginis, amitae sancti Gregorii papae Magni, quae, paulo post Tharsillam sororem, ad Dominum migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, commemorazione di santa Emiliana, vergine, zia del papa san Gregorio Magno, che, poco dopo sua sorella Tarsilla, fece anch’ella ritorno al Signore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI
  4. 4

    São Convoião

    Na Bretanha Menor, região da atual França, São Convoião , abade, que fundou em Redon o mosteiro de São Salvador, onde, sob a sua direção e seguindo a Regra de São Bento, floresceu uma pléiade de monges insignes pela sua grande piedade; destruído o seu cenóbio pelos Normandos, construiu um novo mosteiro em Saint-Maxent-de-Plélan, onde faleceu octogenário.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Britannia Minore, sancti Convoionis, abbatis, qui Rotone monasterium Sancti Salvatoris condidit, ubi sub eius disciplina et sancti Benedicti Regula monachi floruerunt pietate insignes, et, coenobio a Normannis everso, apud Plebelanum novum monasterium exstruxit, ubi octogenarius obiit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Todi in Umbria, beato Ruggero, sacerdote dell’Ordine dei Minori, discepolo di san Francesco e suo fervido imitatore.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 868
  5. 5

    Santo Eduardo o Confessor

    Em Londres, na Inglaterra, Santo Eduardo o Confessor , que, sendo rei dos Ingleses, muito estimado pelo povo por causa da sua exímia caridade, conseguiu estabelecer a paz no seu reino e promoveu tenazmente a comunhão com a Sé Apostólica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, sancti Eduardi, cognomento Confessoris, qui, rex Anglorum populo suo propter eximiam caritatem dilectissimus, regno pacem comparavit atque communionem cum sede Romana tenaciter promovit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, sant’Edoardo, detto il Confessore: re degli Angli, amatissimo dal suo popolo per la sua grande carità, assicurò la pace al suo regno e promosse con tenacia la comunione con la sede di Roma.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1066
  6. 6

    São Gerlac

    Próximo de Walkenberg, na região de Limburgo, na atual Holanda, São Gerlac , eremita, insigne pelo seu auxílio aos pobres.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Prope Falcoburgum in regione Limburgensi, sancti Gerlaci, eremitae, in pauperibus alendis insignis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Vicino a Valkenburg nella regione del Limburg, nell’odierna Olanda, san Gerláco, eremita, rinomato per l’assistenza ai poveri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1165
  7. 7

    Beato Rogério

    Em Tódi, na Úmbria, região da Itália, o Beato Rogério , presbítero da Ordem dos Frades Menores, que foi discípulo de São Francisco e seu fervoroso imitador.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tuderti in Umbria, beati Rogerii, presbyteri ex Ordine Minorum, qui, discipulus sancti Francisci, fervens eius imitator fuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Spoleto in Umbria, beato Pietro Bonilli, sacerdote, fondatore della Congregazione delle Suore della Sacra Famiglia per l’assistenza e l’educazione delle ragazze bisognose e orfane.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1237
  8. 8

    Beatos Francisco Peltier, Tiago, Ledoyen, Pedro e Tessier

    Em Angers, na França, os beatos Francisco Peltier , Tiago Ledoyen e Pedro Tessier , presbíteros e mártires, que durante a Revolução Francesa, foram degolados por permanecerem fiéis ao seu sacerdócio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Andegavi in Gallia, beatorum Francisci Peltier, Iacobi Ledoyen et Petri Tessier, presbyterorum et martyrum, qui in gallica perturbatione, cum sacerdotium fideles servavissent, decollati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Angers in Francia, beati Francesco Peltier, Giacomo Ledoyen e Pietro Tessier, sacerdoti e martiri, ghigliottinati durante la rivoluzione francese per avere custodito con fedeltà il loro sacerdozio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  9. 9

    São João Nepomuceno Neumann

    Em Filadélfia, na Pensilvânia, nos Estados Unidos da América do Norte, São João Nepomuceno Neumann , bispo, da Congregação do Santíssimo Redentor, que prestou grande auxílio aos imigrantes pobres com meios materiais, providentes conselhos e admirável caridade e se dedicou com muita solicitude à formação cristã das crianças.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Philadelphiae in Pennsilvania e Civitatibus Foederatis Americae Septentrionalis, sancti Ioannis Nepomuceni Neumann, episcopi, e Congregatione Sanctissimi Redemptoris, qui migrantes paupertatis causa ope, consilio et caritate adiuvit et de puerorum christiana institutione summopere sollicitus fuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Philadelphia in Pennsylvania negli Stati Uniti d’America, san Giovanni Nepomuceno Neumann, vescovo, della Congregazione del Santissimo Redentore: con mezzi materiali, consigli e carità aiutò coloro che erano emigrati a causa dalla povertà e si prese grande cura dell’educazione cristiana dei fanciulli.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1860
  10. 10

    Beata Maria Repetto

    Em Gênova, na Itália, a Beata Maria Repetto , virgem, das Irmãs de Nossa Senhora do Refúgio no Monte Calvário, que, oculta aos olhos do mundo, foi notável na sua atividade para confortar os aflitos e fortalecer os vacilantes na esperança da salvação.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Genuae in Italia, beatae Mariae Repetto, virginis, e Sororibus Dominae Nostrae a Refugio in Monte Calvario, quae, mundo abscondita, in afflictis sublevandis dubiisque in spem salutis erigendis præclara exstitit. 11 *. Eblanae in Hibernia, beati Caroli a Sancto Andrea (Ioannis Andreae) Houben, presbyteri e Congregatione Passionis, seduli pænitentiae sacramenti ministri.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Genova, beata Maria Repetto, vergine, delle Suore di Nostra Signora del Rifugio in Monte Calvario: vivendo lontana dal mondo, si distinse nel confortare gli afflitti e nel risollevare i dubbiosi alla speranza della salvezza.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1890
  11. 11

    São Carlos de Santo André (João André) Houben

    Em Dublin, na Irlanda, São Carlos de Santo André (João André) Houben , presbítero da Congregação da Paixão, zeloso ministro do sacramento da Penitência.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Genuae in Italia, beatae Mariae Repetto, virginis, e Sororibus Dominae Nostrae a Refugio in Monte Calvario, quae, mundo abscondita, in afflictis sublevandis dubiisque in spem salutis erigendis præclara exstitit. 11 *. Eblanae in Hibernia, beati Caroli a Sancto Andrea (Ioannis Andreae) Houben, presbyteri e Congregatione Passionis, seduli pænitentiae sacramenti ministri.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Dublino in Irlanda, beato Carlo di Sant’Andrea (Giovanni Andrea) Houben, sacerdote della Congregazione della Passione, zelante ministro del sacramento della Penitenza.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1893
  12. 12

    Beata Marcelina Darowska

    Em Jazlowice, cidade da Ucrânia, a Beata Marcelina Darowska , que, depois do falecimento do esposo e do filho primogénito, se consagrou ao Senhor e, sempre solícita pela dignidade da família, fundou a Congregação das Irmãs da Imaculada Virgem Santa Maria, destinada à formação das jovens.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Eblanae in Hibernia, beati Caroli a Sancto Andrea (Ioannis Andreae) Houben, presbyteri e Congregatione Passionis, seduli pænitentiae sacramenti ministri.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Jazlowice in Ucraina, beata Marcellina Darowska: morti il marito e il figlio primogenito, si consacrò a Dio e, sempre attenta alla dignità della famiglia, fondò per l’educazione delle fanciulle la Congregazione delle Suore dell’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1911
  13. 13

    Beato Pedro Bonílli

    Em Spoleto, na Itália, o Beato Pedro Bonílli , presbítero, fundador do Instituto das Irmãs da Sagrada Família, destinado à educação e auxílio das jovens indigentes e dos órfãos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Spoleti in Italia, beati Petri Bonilli, presbyteri, fundatoris Instituti Sororum a Sacra Familia pro puellis egenis et parentibus orbatis adiuvandis atque educandis.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1935
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Adquirir o guia →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único