Meus favoritos

Martirológio · 10 de fevereiro

10 de fevereiro

Memória  14 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santa Escolástica, virgemMemória obrigatória

    Memória do sepultamento de Santa Escolástica , virgem, irmã de São Bento, que, consagrada a Deus desde a infância, tinha com o seu irmão a mesma comunhão em Deus, de forma que uma vez ao ano se encontravam em Montecassino, na Campânia, região da Itália, passando todo o dia nos louvores divinos e em santos colóquios.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    emoria depositionis sanctre Scholasticre, virginis, qure, so- M ror sancti Benedicti, ab infantia Deo dicata, unam cum fratre mentem in Deo habuit, ita ut semel in anno apud Montero Casinum in Campania totum diem in Dei laudibus sacrisque colloquiis ducerent.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 547
  2. 2

    Santos Caralampo, Porfírio, Dauto e três mulheres

    Em Magnésia, na província romana da Ásia, na atual Turquia, os santos Caralampo , Porfírio , Dauto e três mulheres , mártires no tempo do imperador Septímio Severo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Magnesia= in provincia Asire, sanctorum Chalarampi, Porphyrii, Daucti et trium mulierum, martyrum sub Septimio Severo imperatore.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Magnesia nella provincia d’Asia, nell’odierna Turchia, santi Caralampo, Porfirio, Daucto e tre donne, martiri sotto l’imperatore Settimio Severo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  3. 3

    Santos Zótico e Amâncio

    Na Via Labicana, a dez milhas de Roma, os santos Zótico e Amâncio , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre via Labicana miliario decimo ab U rbe, sanctorum Zotici et Amantii, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma sulla via Labicana al decimo miglio, santi Zótico e Amanzio, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III/IV
  4. 4

    São Silvano

    Perto de Terracina, na Campânia, hoje no Lázio, região da Itália, São Silvano , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Iuxta Tarracinam in Campania, sancti Silvani, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Terracina, oggi nel Lazio, san Silvano, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  5. 5

    São Troiano

    Em Saintes, na Aquitânia, na atual França, São Troiano , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Santonas in Aquitania, sancti Troiani, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Saintes in Aquitania, in Francia, san Troiano, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 550
  6. 6

    São Protádio

    Em Besançon, na Borgonha, hoje também na França, São Protádio , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Vesontione in Burgundia, sancti Prothadii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Besançon in Burgundia, nell’odierna Francia, san Protadio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 624
  7. 7

    Santa Austreberta

    No território de Rouen, na Nêustria, também na atual França, Santa Austreberta , virgem e abadessa, que dirigiu piedosamente o mosteiro de Pavilly pouco antes fundado pelo bispo Santo Audeno.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Rothomagensi N eustrire, sanctre Austrebertre, virginis et abbatissre, qure monasterio Pauliacensi nuper a sancto Aud&no episcopo fundato pie prrefuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Rouen in Neustria, oggi in Francia, sant’Austreberta, vergine e badessa, che resse santamente il monastero di Pavilly da poco fondato da sant’Audoeno vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 704
  8. 8

    São Guilherme

    Na gruta chamada Stábulum Rhódis , perto de Grosseto, na Toscana, região da Itália, São Guilherme , eremita de Malavalle, cujo exemplo deu origem a muitas congregações de eremitas.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In spelunca Stabulo Rhodis apud Rosetum in Etruria, sancti Gulielmi, eremitre Malavallensis, e cuius exemplo plures originem duxerunt eremitarum congregationes.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella grotta di Stabulum Rhodis presso Grosseto, san Guglielmo, eremita di Malavalle, dal cui modello sorsero molte comunità di eremiti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1157
  9. 9

    Beato Hugo

    No mosteiro premonstratense de Fosses, perto de Namur, na Lotaríngia, atualmente na Bélgica, o Beato Hugo , abade, cujo mestre, São Norberto, entretanto eleito bispo de Magdeburgo, lhe confiou a organização da nova Ordem, que ele governou com grande sabedoria durante trinta e cinco anos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Prremonstratensi Fossarum apud Namurcum in Lotharingia, beati Hugonis, abbatis, cui magister sanctus Norbertus, episcopus Magdeburgensis factus, novi Ordinis institutionem concredidit, quern triginta quinque annos sapientissime rexit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero premostratense di Fosses vicino a Namur in Lotaringia, nell’odierno Belgio, beato Ugo, abate, a cui il maestro san Norberto, divenuto vescovo di Magdeburgo, affidò la rifondazione dell’Ordine, che egli resse con grande saggezza per trentacinque anni.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1163
  10. 10

    Santa Clara

    Em Rímini, na Flamínia, atualmente na Emília-Romanha, região da Itália, Santa Clara , viúva, que expiou com penitência, mortificação da carne e jejuns a anterior vida licenciosa e, reunindo-se num mosteiro com outras companheiras, serviu o Senhor em espírito de humildade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Arimini in Flaminia, beatre Clarre, vidure, qure vitam antea lascivam prenitentia, carnis maceratione ac ieiuniis expiavit et, socias in monasterio coadunans, Domino in humilitatis spiritu deservivit. 11 *. Apriliaci apud Andegavum in Gallia, beatorum Petri Fremond et quinque sociarum, 3 martyrum, qui in gallica perturbatione propter fidelitatem Ecclesire catholicre servatam plumbis interfecti sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Rimini, beata Chiara, vedova, che espiò con la penitenza, la mortificazione della carne e i digiuni la precedente vita dissoluta e, radunate delle compagne in un monastero, servì il Signore in spirito di umiltà.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1324/1329
  11. 11

    Beatos Pedro Fremond e cinco companheiras

    Em Avrillé, perto de Angers, na França, os beatos Pedro Fremond e cinco companheiras , mártires, que durante a Revolução Francesa foram fuzilados por causa da sua fidelidade à Igreja católica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apriliaci apud Andegavum in Gallia, beatorum Petri Fremond et quinque sociarum, 3 martyrum, qui in gallica perturbatione propter fidelitatem Ecclesire catholicre servatam plumbis interfecti sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Avrillé vicino ad Angers in Francia, beati Pietro Fremond e cinque compagne6, martiri, fucilati durante la rivoluzione francese per la loro fedeltà alla Chiesa cattolica. 6 I loro nomi sono: beate Caterina e Maria Luisa du Verdier de la Sorinière, sorelle; Luisa Bessay de la Voûte; Marianna Hacher du Bois; Luisa Poirier, moglie.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  12. 12

    São José Sánchez del Río

    Em Cotija, no México, São José Sánchez del Rio , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Valle Viridi de Itinere prope Onobam in B~tica regione Hispanire, beatre Eusebire Palomino Yenes, virginis ex Instituto Filiarum Marire Auxiliatricis, qure, humilitatis egregium prrebens exemplum, nulla petita ostentatione, spiritu abnegationis in imis muneribus suis culmina gratire accepit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1927
  13. 13

    Beata Eusébia Palomino Yenes

    Em Valverde del Camino, perto de Huelva, na Andaluzia, região da Espanha, a Beata Eusébia Palomino Yenes , virgem do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, que, dando testemunho insigne de humildade, sem ostentação alguma, com grande espírito de abnegação alcançou nos serviços mais humildes os mais sublimes dons da graça.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Krasic prope Zagabriam in Croatia, beati Aloysii Stepinac, episcopi Zagrebiensis, qui doctrinis tarn fidem quam humanam dignitatem denegantibus audacter 6bstitit, donec, propter fidelitatem erga Ecclesiam diu in vinculis conditus, morbo correptus atque inedia consumptus, egregium consummavit episcopatum. Quarum nomina: beatre Catharina et Maria Ludovica du Verdier de la Soriniere, sorores; Ludovica Bessay de la Voute; Maria Anna Hacher du Bois; Ludovica Poirier, uxor.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Valverde del Camino presso Huelva nell’Andalusia in Spagna, beata Eusebia Palomino Yenes, vergine dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice, che offrendo un insigne esempio di umiltà, senza alcuna ostentazione, ma con spirito di abnegazione raggiunse nei lavori più umili i vertici della grazia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1935
  14. 14

    Beato Luís Stepinac

    Na cidade de Krasic, perto de Zagreb, na Croácia, o Beato Luís Stepinac , arcebispo de Zagreb, que se opôs audazmente a doutrinas que ofendiam a fé e a dignidade humana, até que, pela sua fidelidade à Igreja, foi detido muito tempo no cárcere e, enfraquecido pela doença, terminou o seu insigne episcopado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Krasic prope Zagabriam in Croatia, beati Aloysii Stepinac, episcopi Zagrebiensis, qui doctrinis tarn fidem quam humanam dignitatem denegantibus audacter 6bstitit, donec, propter fidelitatem erga Ecclesiam diu in vinculis conditus, morbo correptus atque inedia consumptus, egregium consummavit episcopatum. Quarum nomina: beatre Catharina et Maria Ludovica du Verdier de la Soriniere, sorores; Ludovica Bessay de la Voute; Maria Anna Hacher du Bois; Ludovica Poirier, uxor.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Krasi vicino a Zagabria in Croazia,c´ beato Luigi Stepinac, vescovo di Zagabria, che con coraggio si oppose a dottrine che negavano tanto la fede quanto la dignità umana, finché, messo a lungo in carcere per la sua fedeltà alla Chiesa, colpito dalla malattia e consunto dalle privazioni, portò a termine il suo insigne episcopato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1960
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero o guia agora →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único