Meus favoritos

Martirológio · 18 de abril

18 de abril

Martirológio  18 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Hermógenes e Elpídio

    Em Melitene, na antiga Arménia, hoje na Turquia, os santos Hermógenes e Elpídio , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Melitene in Armenia, sanctorum Hermogenis et Elpidii, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Melitene nell’antica Armenia, santi Ermogene e Elpidio, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 2

    São Pusício

    Na Pérsia, atualmente no Iraque, São Pusício , mártir, que, sendo superintendente dos artesãos do rei Sapor II, por ter encorajado o presbítero Ananias que parecia hesitar, foi trespassado no pescoço e morreu no Sábado Santo, alcançando um lugar insigne entre a multidão dos mártires trucidados depois de São Simeão.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Perside, sancti Pusicii, martyris, qui, prrefectus artificum Saporis regis Secundi, cum presbyterum Ananiam titubantem corroborasset, collo perforato Sabbato Sancto occubuit, insignem locum adipiscens in caterva martyrum post sanctum Symeonem trucidatorum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In Persia, san Pusicio, martire, che, capo degli artigiani del re Sabor II, per aver incoraggiato il sacerdote Anania ormai sul punto di rinnegare la fede fu trafitto al collo nel giorno del Sabato Santo, ottenendo così un posto considerevole nella schiera dei martiri trucidati dopo san Simeone.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 341
  3. 3

    Santo Eusébio

    Em Fano, no Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, Santo Eusébio , bispo, que acompanhou o papa São João I, enviado pelo rei Teodorico a Constantinopla, seguindo-o também, depois do regressso, no cárcere em que foram encerrados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Fani in Piceno talire, sancti Eusebii, episcopi, qui sanctum loannem papam Primum a Theodorico rege Constantinopolim missum comitatus est et post reditum in carcerem coniectum secutus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Fano nelle Marche, sant’Eusebio, vescovo, che accompagnò il papa san Giovanni I inviato a Costantinopoli dal re Teodorico, seguendolo al ritorno anche nel carcere in cui venne rinchiuso.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 526
  4. 4

    São Lariano ou Molássio

    Em Leighlin, na Irlanda, São Lariano ou Molássio , abade, que difundiu pacificamente na ilha a celebração da Páscoa segundo o costume romano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Leiglinii in Hibernia, sancti Lasreani seu Molassii, abbatis, qui celebrationis paschalis morem romanum pacifice in insula extendit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Leighlin in Irlanda, san Láisren o Molaise, abate, che diffuse pacificamente nell’isola il rito romano della celebrazione pasquale.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 638
  5. 5

    Santo Usmaro

    No cenóbio de Lobbes, no Hainaut, hoje na Bélgica, Santo Usmaro , bispo e abade, que propagou a regra de São Bento e conduziu o povo da região à fé cristã.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In ccenobio Laubiensi in Hannonia, sancti Ursmari, episcopi et abbatis, qui Regulam sancti Benedicti propagavit et populum ad fidem christianam adduxit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel cenobio di Lobbes nell’Hainault, nell’odierno Belgio, sant’Ursmaro, vescovo e abate, che propagò la regola di san Benedetto e condusse il popolo alla fede cristiana.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 713
  6. 6

    Santa Antusa

    Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, Santa Antusa , virgem, filha do imperador Constantino Coprónimo, que empregou todos os seus bens para ajudar os pobres, redimir os escravos, restaurar igrejas e construir mosteiros, e recebeu do bispo São Tarásio o hábito religioso.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Constantinopoli, sanctre Anthusre, virginis, qure, filia Constantini Copronymi imperatoris, in pauperes iuvandos, servos redimendos, ecclesias reparandas monasteriaque redificanda omnem impendit opem et sanctimonialium vestem a sancto Tarasio episcopo recepit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costantinopoli, santa Antusa, vergine, che, figlia dell’imperatore Costantino Copronimo, si adoperò con ogni mezzo nell’aiutare i poveri, nel riscattare gli schiavi, nel riparare le chiese e nel costruire monasteri e ricevette la veste monacale dal vescovo san Tarasio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † fin. séc. VIII
  7. 7

    Santa Atanásia

    Na ilha Egina, na Grécia, Santa Atanásia , viúva, depois eremita e hegúmena, ilustre pela sua observância da disciplina monástica e grandes virtudes.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In lEgina insula, sanctre Athanasire, vidure, dein solitarire et hegumenre, monastica observantia et virtutibus illustris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nell’isola di Égina, santa Atanasia, vedova e poi eremita ed egumena, insigne per l’osservanza della disciplina monastica e per le virtù.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IX
  8. 8

    São João Isauro

    Também na ilha Egina, São João Isauro , monge, que foi discípulo de São Gregório Decapolita e, no tempo do imperador Leão o Arménio, combateu valorosamente em defesa das sagradas imagens.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ibidem, sancti Ioannis Isauri, monachi, qui, disdpulus sancti Gregorii Decapolltre, sub Leone Armeno imperatore pro defensione sanctarum Imaginum strenue decertavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nello stesso luogo, san Giovanni Isauro, monaco, che fu discepolo di san Gregorio Decapolita e lottò strenuamente sotto l’imperatore Leone l’Armeno in difesa delle sacre immagini.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 842
  9. 9

    São Perfeito

    Em Córdova, na Andaluzia, região da Espanha, São Perfeito , presbítero e mártir, que, por ter combatido a doutrina de Maomé e professado firmemente a fé em Cristo, foi encerrado no cárcere e depois passado ao fio da espada pelos Mouros.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cordubre in VandaHcia Hispanire regione, sancti Perfecti, presbyteri et martyris, qui a Mauris, quod in Mahometi doctrinam inveheretur firmiterque Christi fidem profiteretur, in carcerem reclusus est, dein gladio trucidatus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Córdova nell’Andalusia in Spagna, san Perfetto, sacerdote e martire, che, per aver inveito contro la dottrina musulmana e professato con fermezza la fede cristiana, fu rinchiuso in carcere dai Mori e poi trafitto con la spada.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 850
  10. 10

    Beato Idesbaldo

    Em Bruges, na Flandres, atualmente na Bélgica, o beato Idesbaldo , abade, que, depois de ter ficado viúvo e ter exercido funções no palácio condal durante trinta anos, ingressou no mosteiro de Dune, que dirigiu santamente como terceiro abade durante doze anos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Brugis in Flandria, beati Idesbaldi, abbatis, qui, in sreculo mox uxore orbatus et triginta adhuc annos in curia comitum muneribus functus, retate maturus Dunense monasterium ingressus est, cui tertius duodecim annos sancte prrefuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bruges nelle Fiandre, nell’odierno Belgio, beato Idesbaldo, abate, che, rimasto presto vedovo ed esercitati per altri trent’anni incarichi nel palazzo dei conti, entrò in età matura nel monastero di Down, che resse santamente come terzo abate per dodici anni.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1167
  11. 11

    São Galdino

    Em Milão, na Lombardia, região da Itália, São Galdino , bispo, que trabalhou diligentemente para restaurar a cidade devastada pela guerra e, depois de uma pregação contra os hereges, entregou o espírito a Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Mediolani in Langobardia, sancti Galdini, episcopi, qui civitati propter bella imperii eversre instaurandre studuit et, contione adversus hrereticos habita, spiritum Deo reddidit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Milano, san Galdino, vescovo, che si adoperò per la ricostruzione della città distrutta dalle guerre per il potere e, al termine di un discorso contro gli eretici, rese lo spirito a Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1176
  12. 12

    Beato André

    Em Montereale, nos Abruzos, região da Itália, o Beato André , presbítero da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, que se dedicou à pregação na Itália e na França.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Monte Regali in Aprutio, beati Andrere, presbyteri ex Ordine Eremitarum Sancti Augustini, qui in prredicationem in Italia et Gallia se impendit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Montereale in Abruzzo, beato Andrea, sacerdote dell’Ordine degli Eremiti di Sant’Agostino, che si dedicò alla predicazione in Italia e in Francia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1479
  13. 13

    Beato André Hibernon

    Em Gandia, cidade da província de Valência, na Espanha, o Beato André Hibernon , religioso da Ordem dos Frades Menores, que, tendo sido na sua juventude espoliado de todo os bens pelos ladrões, cultivou de modo admirável a pobreza.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In civitate Gandia in pago Valentino ad oram Hispanire, beati Andrere Hibernon, religiosi ex Ordine Fratrum Minorum, qui, iuvenis a latronibus peculio expoliatus, dehinc paupertatem mire coluit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Gandía nel territorio di Valencia sulla costa della Spagna, beato Andrea Hibernón, religioso dell’Ordine dei Frati Minori, che, da giovane derubato del suo denaro dai briganti, coltivò poi mirabilmente la povertà.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1602
  14. 14

    Beata Maria da Encarnação (Bárbara Avrillot), exemplar mãe de família e mulher de admirável piedade

    Em Pontoise, próximo de Paris, na França, a Beata Maria da Encarnação (Bárbara Avrillot), exemplar mãe de família e mulher de admirável piedade, que introduziu o Carmelo na França e fundou cinco mosteiros, até que, após a morte do esposo, ela própria professou a vida religiosa.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Pontisarre apud Parisios in Gallia, beatre Madre ab Incarnatione (Barbarre) Avrillot, qure, materfamllias probata et mulier devotissima, Carmelum in Galliam introduxit et quinque fundavit monasteria, donec, coniuge defUncto, ipsa vitam religiosam professa est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Pontoise presso Parigi in Francia, beata Maria dell’Incarnazione (Barbara) Avrillot, che, provata madre di famiglia e moglie devotissima, introdusse il Carmelo in Francia e fondò cinque monasteri, finché, alla morte del marito, fece lei stessa professione di vita religiosa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1618
  15. 15

    Beato José Moreau

    Em Angers, na França, o Beato José Moreau , presbítero e mártir, que, durante a Revolução Francesa, foi degolado em ódio à fé cristã na Sexta-Feira da Paixão do Senhor.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Andegavi in Gallia, beati Iosephi Moreau, presbyteri et martyris, qui in gallica perturbatione in odium fidei christianre feria sexta in Passione Domini decollatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Angers in Francia, beato Giuseppe Moreau, sacerdote e martire: durante la rivoluzione francese fu ghigliottinato nel Venerdì della Passione del Signore in odio alla fede cristiana.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  16. 16*

    Beato Lucas Passi

    Em Veneza, cidade da Itália, Beato Lucas Passi , presbítero e fundador da Congregação das Irmãs Mesras de Santa Doroteia.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Senis in Etruria, beatre Sabinre Petrilli, virginis, qure Congregationem Sororum a Sancta Catharina Senensi instituit ad puellarum egenarum et pauperum necessitatibus subveniendum.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1866
  17. 17

    Beata Sabina Petrílli

    Em Sena, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, a Beata Sabina Petrílli , virgem, que fundou a Congregação das Irmãs de Santa Catarina de Sena, para socorrer as jovens indigentes e os pobres mais necessitados.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Majdanek prope Lublinum in Polonia, beati Romani Archutowski, presbyteri et martyris, qui, in carcerem propter christianam confessionem ah alienis militibus coniectus est et fame morboque affectus ad gloriam pervenit reternam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Siena, beata Sabina Petrilli, vergine, che fondò la Congregazione delle Suore di Santa Caterina da Siena per sovvenire alle necessità delle ragazze bisognose e dei poveri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1923
  18. 18

    Beato Romano Archutowski

    Em Majdanek, localidade próxima de Lublin, na Polônia, o Beato Romano Archutowski , presbítero e mártir, que, por causa da fé cristã, foi encerrado no cárcere pelos soldados estrangeiros e, exausto pela fome e pela enfermidade, alcançou a glória eterna.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In 6ppido Majdanek prope Lublinum in Polonia, beati Romani Archutowski, presbyteri et martyris, qui, in carcerem propter christianam confessionem ah alienis militibus coniectus est et fame morboque affectus ad gloriam pervenit reternam.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella cittadina di Majdanek vicino a Lublino in Polonia, beato Romano Archutowski, sacerdote e martire, che fu gettato in carcere da soldati stranieri per la sua fede cristiana e, oppresso dalla fame e dalla malattia, migrò nella gloria eterna.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1943
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero eventos que dão fruto →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único