Martirológio · 25 de maio

25 de maio

Memória  17 comemorações neste dia.

  1. 4

    São Canião

    Em Atella, na Campânia, também região da Itália, São Canião , bispo e mártir.

    Ver no original (italiano)

    Ad Atella in Campania, san Canione, vescovo e martire.

    † séc. III/IV
  2. 5

    São Dionísio

    Em Milão, na Ligúria, hoje na Lombardia, região da Itália, a comemoração de São Dionísio , bispo, que, por causa da fé católica, foi expulso pelo imperador ariano Constâncio para a Arménia, onde morreu com o glorioso título de mártir.

    † c. 361
  3. 6

    São Zenóbio

    Em Florença, na Etrúria, hoje na Toscana, também região da Itália, São Zenóbio , bispo.

    Ver no original (italiano)

    A Firenze, san Zenobio, vescovo.

    † séc. IV/V
  4. 7

    São Leão

    No cenóbio de Mentenay, junto a Troyes, na Gália, hoje na França, São Leão , abade.

    Ver no original (italiano)

    Nel cenobio di Mantenay presso Troyes in Francia, san Leone, abate.

    † séc. VII
  5. 8

    Santo Aldelmo

    Na Inglaterra, Santo Aldelmo , bispo, homem célebre pela sua doutrina e seus escritos, que, depois de ter sido abade do mosteiro de Malmesbury, foi ordenado primeiro bispo de Sherborne, entre os Saxões ocidentais.

    Ver no original (italiano)

    In Inghilterra, sant’Aldelmo, vescovo, che, celebre per la dottrina e gli scritti, già abate di Malmesbury, fu poi ordinato primo vescovo di Sherborne tra i Sassoni occidentali.

    † 709
  6. 9

    São Genádio

    Em Peñalba de Santiago, no território de Astorga, na Espanha, São Genádio , que primeiro foi abade e depois bispo desta sede; era conselheiro real, mas, movido pela nostalgia do claustro, renunciou à dignidade episcopal e passou o resto da sua vida como monge e, por vezes, eremita.

    Ver no original (italiano)

    A Peñalba nelle Asturie in Spagna, san Gennadio, che da abate fu fatto vescovo di questa sede; fu consigliere dei re, ma, spinto dal desiderio di vita monastica, rinunciò alla dignità episcopale, per trascorrere i restanti anni della sua vita da monaco ed eremita.

    † c. 925
  7. 10

    Beato Gerardo Mecátti

    Em Villamagna, junto de Florença, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, a comemoração do Beato Gerardo Mecátti , que, seguindo com entusiasmo os passos de São Francisco, distribuiu os seus bens pelos pobres e, retirando-se para a solidão, por amor de Cristo se dedicou a acolher os peregrinos e socorrer os enfermos.

    Ver no original (italiano)

    A Villamagna vicino a Firenze, commemorazione del beato Gerardo Mecatti, che, seguendo con passione l’esempio di san Francesco, distribuì i propri beni ai poveri e, ritiratosi in un eremo, per amore di Cristo si adoperò nell’accoglienza ai pellegrini e nell’assistenza agli infermi.

    † c. 1245
  8. 11

    São Gério

    Em Montesanto, no Piceno, hoje nas Marcas, também região da Itália, o passamento de São Gério , que, depois de ter sido conde de Lunel, abraçou a vida de eremita e morreu durante uma santa peregrinação.

    Ver no original (italiano)

    Presso Montesanto nelle Marche, transito di san Gerio, che, un tempo conte di Lunel, visse da eremita e morì durante un santo pellegrinaggio.

    † c. 1270
  9. 12

    Beato Tiago Filipe Bertóni (André)

    Em Faenza, na Flamínia, hoje na Emília-Romanha, também na Itália, o Beato Tiago Filipe Bertóni (André), presbítero da Ordem dos Servos de Maria, insigne pelo dom das lágrimas e profunda humildade.

    Ver no original (italiano)

    A Faenza in Romagna, beato Giacomo Filippo (Andrea) Bertoni, sacerdote dell’Ordine dei Servi di Maria, insigne per il dono delle lacrime e la mirabile umiltà.

    † 1483
  10. 13

    São Pedro Doan Van Van

    No Tonquim, atualmente no Vietnam, São Pedro Doan Van Van , mártir, que sendo catequista e administrador da paróquia de Bau Nó, já octogenário confirmou a constância da sua fé, derramando o seu sangue no tempo do imperador Tu Duc.

    Ver no original (italiano)

    Nel Tonchino, ora Viet Nam, san Pietro Doàn V na Vân, martire, che, catechista e responsabile della parrocchia di B u N , ottuagenario suggellò con il sangue la sua perse-â´o. veranza nella fede sotto l’imperatore Tu’ ú’.Dc.

    † 1857
  11. 14

    Santa Madalena Sofia Barat

    Em Paris, na França, Santa Madalena Sofia Barat , virgem, que fundou a Sociedade do Sagrado Coração de Jesus e trabalhou muito para a formação cristã das jovens.

    Ver no original (italiano)

    A Parigi in Francia, santa Maddalena Sofia Barat, vergine, che fondò la Società del Sacro Cuore di Gesù e si adoperò molto per la formazione cristiana delle giovani.

    † 1865
  12. 15

    São Dionísio Ssebuggwawo

    Em Munyongo, localidade do Uganda, São Dionísio Ssebuggwawo , mártir, que, aos dezasseis anos de idade, afirmando ao rei Mwanga, durante um interrogatório, que ensinara a dois pagens da corte os rudimentos da religião cristã, foi degolado pelo próprio rei.

    Ver no original (italiano)

    In località Munyonyo in Uganda, san Dionigi Ssebuggwawo, martire, che, all’età di sedici anni, avendo affermato davanti al re Mwanga durante un interrogatorio di avere insegnato a due membri della corte i rudimenti della fede cristiana, fu dallo stesso sovrano trafitto con una lancia.

    † 1886
  13. 16

    Santos Cristóvão, Magallanes, Agostinho e Caloca

    Em Catatlan, no território de Guadalajara, no México, os santos Cristóvão Magallanes e Agostinho Caloca , presbíteros e mártires, que, durante a perseguição mexicana, confiando firmemente em Cristo Rei, alcançaram a coroa do martírio.

    Ver no original (italiano)

    Nella cittadina di Catatlán nel territorio di Guadalajara in Messico, santi Cristoforo Magallanes e Agostino Caloca, sacerdoti e martiri, che, durante la persecuzione messicana, confidando strenuamente in Cristo Re, ottennero la corona del martirio.

    † 1927
  14. 17

    Beato Nicolau Cehelskyj

    No campo prisional de Javas, povoação da Moldávia, o Beato Nicolau Cehelskyj , presbítero e mártir, que, sob um regime perseguidor da religião, venceu com a fortaleza da fé os tormentos do martírio.

    Ver no original (italiano)

    Nel campo di prigionia della cittadina di Javas in Moldavia, beato Nicola Cehelskyj, sacerdote e martire, che, sotto un regime di persecuzione contro la religione, vinse con la forza della fede i supplizi del martirio.

    † 1951
Coleção REGRA — seloQuero a camiseta →