Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 17 de junho
17 de junho
Martirológio 14 comemorações neste dia.
- 1
Santos Blasto e Diógenes
Em Roma, junto à Via Salária Antiga “ad Septem Colúmbas”, os santos Blasto e Diógenes , mártires.
Ver no original (italiano)
A Roma sulla via Salaria Vecchia, santi Blasto e Diogene, martiri.
- 2
Santos Isauro, Inocêncio, Félix, Hérmias, Peregrino e Basílio
Em Apolónia, na Macedónia, hoje Pojáni, na Albânia, os santos Isauro , Inocêncio , Félix , Hérmias , Peregrino e Basílio , mártires.
Ver no original (italiano)
A Pojani in Macedonia, nell’odierna Albania, santi Isauro, Innocenzo, Felice, Ermia, Pellegrino e Basilio, martiri.
- 3† c. 297
Santos Nicandro e Marciano
Em Doróstoro, na Mésia, hoje Silistra, na Bulgária, os santos mártires Nicandro e Marciano , que, sendo soldados, recusaram ofertas e negaram-se firmemente a sacrificar aos deuses; por isso foram condenados à morte pelo governador Máximo, durante a perseguição do imperador Diocleciano.
Ver no original (italiano)
A Silistra in Mesia, nell’odierna Bulgaria, santi martiri Nicandro e Marciano, che, soldati, durante la persecuzione di Diocleziano, respinsero l’elargizione fatta dall’imperatore all’esercito e, rifiutatisi fermamente di sacrificare agli dèi, furono condannati a morte dal governatore Massimo.
- 4† c. 411
Santo Antídio
Em Besançon, na Gália Lionense, na atual França, Santo Antídio , bispo e mártir, que, segundo a tradição, recebeu a sentença da condenação à morte no tempo de Croco, rei dos Vândalos.
Ver no original (italiano)
A Besançon nella Gallia lugdunense, ora in Francia, sant’Antidio, vescovo e martire, che si tramanda abbia ricevuto la condanna a morte sotto il re dei Vandali Croco.
- 5† 446
Santo Hipácio, hegúmeno do mosteiro dos Rufinianos
Na Bitínia, território da atual Turquia, Santo Hipácio , hegúmeno do mosteiro dos Rufinianos, que, com uma vida austera e rigorosos jejuns, ensinou aos seus discípulos a perfeita obediência à observância monástica e aos leigos o verdadeiro temor de Deus.
Ver no original (italiano)
In Bitinia, nell’odierna Turchia, sant’Ipazio, egúmeno del monastero dei Rufiniani, che con una vita di sobrietà e di austeri digiuni insegnò ai suoi discepoli la perfetta obbedienza alla vita monastica e ai laici il timore di Dio.
- 6† séc. VI
Santo Herveu
Na Bretanha Menor, atualmente território da França, Santo Herveu , eremita, que, segundo a tradição, sendo cego de nascença, cantava alegremente a felicidade do Paraíso.
Ver no original (italiano)
In Bretagna, sant’Ervéo, eremita, che, come si racconta, pur privo della vista fin dalla nascita, cantava tuttavia con letizia le meraviglie del paradiso.
- 7† c. 530
Santo Avito
Em Orleães, na Gália, também na atual França, Santo Avito , abade.
Ver no original (italiano)
A Orléans in Francia, sant’Avito, abate.
- 8† 1160
São Rainério, pobre e peregrino por Cristo.
Em Pisa, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, São Rainério , pobre e peregrino por Cristo.
- 9† 1250
Beata Teresa de Portugal
Em Lorvão, localidade de Portugal, a Beata Teresa de Portugal , cuja memória se celebra em Portugal no dia 20 de Junho, juntamente com suas irmãs Sancha e Mafalda.
Ver no original (italiano)
A Ourem in Portogallo, santa Teresa, che, regina di León e madre di tre figli, dopo la morte del marito, condusse vita monastica sotto la disciplina cistercense nel monastero da lei stessa fondato.
- 10† 1435
Beato Pedro Gambacorta
Em Veneza, hoje no Véneto, região da Itália, o Beato Pedro Gambacorta , fundador da Ordem dos Eremitas de São Jerónimo, que teve como primeiros religiosos alguns ladrões por ele convertidos.
Ver no original (italiano)
A Venezia, beato Pietro Gambacorta, fondatore dell’Ordine degli Eremiti di San Girolamo, i cui primi seguaci furono dei briganti da lui convertiti.
- 11† 1578
Beato Paulo Buráli
Em Nápoles, na Campânia, também região da Itália, o Beato Paulo Buráli , da Ordem dos Clérigos Regrantes Teatinos, bispo de Piacenza e depois bispo de Nápoles, que trabalhou com toda a sua diligência para restaurar a disciplina da Igreja e confirmar na fé o povo que lhe foi confiado.
Ver no original (italiano)
A Napoli, beato Paolo Buralo, dell’Ordine dei Chierici regolari Teatini, vescovo prima di Piacenza e poi di Napoli, che si adoperò nel rinnovamento della disciplina della Chiesa e a fortificare nella fede il gregge a lui affidato.
- 12† 1794
Beato Filipe Papon
Num barco ancorado ao largo de Rochefort, na França, o Beato Filipe Papon , presbítero de Autun e mártir, que, sendo pároco, durante a Revolução Francesa, por causa do sacerdócio foi condenado à prisão numa galera e, depois de ter dado a absolvição a um companheiro de prisão moribundo, também ele expirou.
Ver no original (italiano)
Sulla costa francese in una galera ancorata al largo di Rochefort, beato Filippo Papon, sacerdote di Autun e martire, che, parroco, relegato durante la rivoluzione francese a causa del suo sacerdozio ad una umiliante condizione di prigionia, dopo aver dato l’assoluzione a un compagno moribondo, anch’egli spirò.
- 13† 1862
São Pedro Dá
Em Qua-Linh, localidade do Tonquim, hoje no Vietnam, São Pedro Dá , mártir, que, sendo carpinteiro e sacristão, apesar de torturado com muitos e atrozes suplícios no tempo do imperador Tu Duc, permaneceu firme na profissão de fé e finalmente morreu na fogueira.
Ver no original (italiano)
In località Qua Linh nel Tonchino, ora Viet Nam, san Pietro Da, martire: falegname e sacrestano, sebbene sottoposto a molte e crudeli torture, rimase tuttavia fermo nella sua professione di fede, morendo alla fine sul rogo sotto l’imperatore Tu.’ úDuc.’
- 14*† 1903
Beato José Maria Cassant (Pedro José Cassant)
No mosteiro de Santa Maria do Deserto, em Casseneuil, perto de Toulouse, na França, o Beato José Maria Cassant (Pedro José Cassant), presbítero da Ordem Cisterciense da Antiga Observância (Trapista), especialmente egrégio pelo admirável exemplo de penitência, constância e paciência nos sofrimentos e na enfermidade.
