Meus favoritos
Artigo no blog do HubAprofunde o santo do dia no blogA FAMÍLIA QUE IMPLOROU

Martirológio · 18 de junho

18 de junho

Martirológio  8 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Marcos e Marceliano

    Em Roma, no cemitério de Balbina, junto à Via Ardeatina, os santos Marcos e Marceliano , mártires durante a perseguição de Diocleciano, que se tornaram irmãos no mesmo martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre in cremeterio Balbinre via Ardeatina, sanctorum Marci et Marcelliani, martyrum in persecutione Diocletiani imperatoris, quos eadem passio fecit germanos.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma nel cimitero di Balbina sulla via Ardeatina, santi Marco e Marcelliano, martiri durante la persecuzione dell’imperatore Diocleziano, resi fratelli dal medesimo martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 304
  2. 2

    São Leôncio

    Em Trípoli, na Fenícia, no atual Líbano, São Leôncio , soldado, que pelos terríveis suplícios sofridos no cárcere, alcançou a coroa do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tripoli in Phrenicia, sancti Leontii militis, qui, acerba tormenta in carcere perpessus, ad coronam martyrii pervenit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Tripoli in Fenicia, ora in Libano, san Leonzio soldato, che, sottoposto in carcere ad atroci torture, ottenne la corona dei martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  3. 3

    Santos Ciríaco e Paula

    Na África Setentrional, os santos Ciríaco e Paula , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Africa, sanctorum Cyriaci et Paulre, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In Africa, santi Ciriaco e Paola, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 4

    Santo Amando

    Em Bordéus, na Aquitânia, atualmente na França, Santo Amando , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Burdigalre in Aquitania, sancti Amandi, episcopi, qui sanctum Paulinum N olanum doctrina veritatis instituit ac baptizavit, ab ipso srepe laudatus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bordeaux in Aquitania, in Francia, sant’Amando, vescovo, che istruì nella dottrina della verità e battezzò san Paolino da Nola, che spesso lo lodò.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  5. 6

    Santa Isabel

    Em Schönau, na Renânia da Germânia, na hodierna Alemanha, Santa Isabel , virgem, insigne na observância da vida monástica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Schonavire in Rhenania Germanire, sanctre Elisabeth, virginis, monasticre vitre observantia celebris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Schönau nella Renania in Germania, santa Elisabetta, vergine, insigne nell’osservanza della vita monastica.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1164
  6. 8

    São Gregório Barbarigo

    Em Pádua, no Véneto, também região da Itália, São Gregório Barbarigo , bispo, que instituiu um seminário para clérigos, ensinou o catecismo às crianças no seu dialecto, convocou um sínodo e colóquios com o clero, abriu várias escolas, sendo liberal para com todos e severo para consigo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Patavii in Venetia, sancti Gregorii Barbarigo, episcopi, qui seminarium clericorum instituit, catechesim pueros in eorum idiomate docuit, synodum et colloquia cum clero habuit, scholas plurimas aperuit, liberalis in omnes, in se autem severus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Padova, san Gregorio Barbarigo, vescovo, che istituì il seminario per i chierici, insegnò il catechismo ai fanciulli nel loro dialetto, celebrò un sinodo, tenne colloqui con il suo clero e aprì molte scuole, dimostrandosi generoso con tutti, severo con se stesso.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1697
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio