Meus favoritos

Martirológio · 8 de julho

8 de julho

Martirológio  13 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santos Áquila, Prisca e Priscila

    Comemoração dos santos Áquila e Prisca ou Priscila , esposos, colaboradores de São Paulo, em cuja casa recebiam a assembleia dos cristãos e por isso arriscaram a sua vida.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sanctorum Aquilre et Priscre seu Priscillre, coniugum, qui, sancti Pauli Apostoli adiutores, in domo sua Ecclesiam hospitio accipiebant et pro eo cervices suas supposuerunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Commemorazione dei santi Aquila e Prisca o Priscilla, coniugi, che, collaboratori di san Paolo, accoglievano in casa loro la Chiesa e per salvare l’Apostolo rischiarono la loro stessa vita.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 2

    Santa Glicéria

    Em Heracleia, na Trácia, hoje Mármara, na Turquia, Santa Glicéria , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Heraclere in Thracia, sanctre Glycerire, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Marmara Ere lisi in Tracia nell’odierna Turchia,g santa Gliceria, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  3. 4

    São Pancrácio

    Em Taormina, na Sicília, região da Itália, São Pancrácio , bispo e mártir, que é considerado o primeiro bispo desta Igreja.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tauromenii in Sicilia, sancti Pancratii, episcopi et martyris, qui huic Ecclesire primus creditur prrefuisse.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Taormina in Sicilia, san Pancrazio, vescovo e martire, ritenuto primo vescovo di questa Chiesa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  4. 5

    Santo Auspício

    Em Toul, na Gália Bélgica, hoje na França, Santo Auspício , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tulli in Gallia Belgica, sancti Auspicii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Tulle nella Gallia belgica, ora in Francia, sant’Auspicio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  5. 7

    Santa Landrada

    Em Bilsen, no Brabante, na atual Bélgica, Santa Landrada , abadessa.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Belisire in Brabantia, sanctre Landradre, abbatissre.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Bilsen in Brabante, nel territorio dell’odierno Belgio, santa Landráda, badessa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 690
  6. 8

    São Quiliano

    Em Würzburg, na Austrásia, hoje na Alemanha, São Quiliano , bispo e mártir, natural da Irlanda, que chegou a esta região para pregar o Evangelho e, por observar diligentemente os costumes cristãos, foi cruelmente assassinado, assim alcançando a coroa do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Herbipoli in Austrasia, sancti Kiliani, episcopi et martyris, qui, ex Hibernia oriundus, ad prredicandum Evangelium illuc pervenit et ob mores christianos diligenter custoditos trucidatione martyrium consummavit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Würzburg nell’Austrasia, in Germania, san Chiliano, vescovo e martire, che, originario dell’Irlanda, giunse in questa terra a predicare il Vangelo e per aver serbato con cura gli usi cristiani fu trucidato, consumando così il suo martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VII f.
  7. 9

    Santos monges Abramitas

    Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, a paixão dos santos monges Abramitas , que, no tempo do imperador Teófilo, consumaram o martírio por causa do culto das sagradas imagens.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Constantinopoli, passio sanctorum monachorum Abrahamitarum, qui, ob cultum sacrarum lmaginum, sub Theophilo imperatore martyrium consummarunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costantinopoli, passione dei santi monaci Abramiti, che per il culto delle sacre immagini subirono il martirio sotto l’imperatore Teofilo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IX
  8. 12

    Beato Mâncio Araki

    Em Shimabara, no Japão, o Beato Mâncio Araki , mártir, que, por ter recebido em sua casa o Beato Francisco Pacheco, presbítero, foi metido no cárcere, onde morreu consumido pela tuberculose.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Shimabarre in laponia, beati Mancii Araki, martyris, qui, cum domi beatum Franciscum Pacheco presbyterum recepisset, in carcerem coniectus est, ubi phthisi consumptus 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Shimabara in Giappone, beato Mancio Araki, martire, che per avere accolto in casa il sacerdote beato Francesco Pacheco fu gettato in carcere, dove morì consunto dalla tisi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1626
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Ver como funciona →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio