Meus favoritos

Martirológio · 5 de agosto

5 de agosto

Memória  15 comemorações neste dia.

  1. 1

    Dedicação da Basílica de Santa Maria MaiorMemória facultativa

    Dedicação da basílica de Santa Maria, em Roma, no monte Esquilino, que o papa Sisto III ofereceu ao povo de Deus em memória do Concílio de Éfeso, no qual a Virgem Maria foi proclamada Mãe de Deus.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    edicatio basilicre Sanctre Marire, Romre in Exquiliis condi- D tre, quam in memoriam Concilii Ephesini, in quo Maria Virgo Dei Genetrix salutata est, Xystus papa Tertius plebi Dei 6btulit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Dedicazione della basilica di Santa Maria Maggiore, innalzata a Roma sul colle Esquilino, che il papa Sisto III offrì al popolo di Dio in memoria del Concilio di Efeso, in cui Maria Vergine fu proclamata Madre di Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 434
  2. 2

    São Mémio, venerado como o primeiro

    Em Chalons-sur-Marne, na Gália Bélgica, atualmente na França, São Mémio , venerado como o primeiro bispo desta cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tremulii in Secalaunia Gallire regione, sancti Viatoris, eremitre.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Châlons-sur-Marne nella Gallia belgica, ora in Francia, san Memmio, venerato come primo vescovo di questa città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III-IV
  3. 3

    São Páris

    Em Teano, na Campânia, região da Itália, São Páris , bispo, que é considerado o primeiro a ocupar esta sede episcopal.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Catalauni in Gallia Belgica, sancti Memmii, qm pnmus huius civitatis episcopus colitur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Teano in Campania, san Paride, vescovo, che si ritiene abbia retto per primo questa sede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 4

    São Cassiano

    Em Autun, na Gália Lionense, hoje na França, São Cassiano , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Theani in Campania, sancti Paridis, episcopi, qui primus hanc sedem creditur tenuisse.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Autun nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Cassiano, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  5. 5

    Santa Nona

    Em Nazianzo, na Capadócia, hoje Nenízi, na Turquia, Santa Nona , que foi esposa do bispo São Gregório o Velho e mãe dos santos Gregório o Teólogo, Cesário e Gorgónia.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustoduni in Gallia Lugdunensi, sancti Cassiani, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Nazianzo in Cappadocia, nell’odierna Turchia, santa Nonna, che fu moglie del santo vescovo Gregorio il Vecchio e madre dei santi Gregorio il Teologo, Cesario e Gorgonia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 374
  6. 6

    Santo Emídio, celebrado como o primeiro

    Em Áscoli Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, Santo Emídio , celebrado como o primeiro bispo desta cidade e mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Nazianzi in Cappadocia, sanctre Nonnre, qure coniunx fuit sancti episcopi Gregorii Senioris et mater sanctorum Gregorii Theologi, Cresarii et Gorgonire.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Ascoli Piceno, sant’Emigdio, celebrato come primo vescovo della città e martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  7. 7

    São Venâncio

    Em Viviers, na Gália, hoje na França, São Venâncio , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Asculi in Piceno talire, sancti Emigdii, qui primus huius civitatis episcopus et martyr celebratur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Viviers sul Rodano in Francia, san Venanzio, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 535
  8. 8

    São Viador

    Em Tremblevif, localidade hoje chamada Saint-Viâtre, na região de Sologne, na Gália, hoje também na França, São Viador , eremita.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Vivarii ad Rhodanum in Gallia, sancti Venantii, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A La Trimouille nella Sologne in Francia, san Viatore, eremita.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI
  9. 10

    Beato Francisco Zanfredíni, popularmente chamado “Cecco de Pêsaro”

    Em Montegranaro, no Piceno, hoje nas Marcas, região da Itália, o Beato Francisco Zanfredíni , popularmente chamado “Cecco de Pêsaro”, da Ordem Terceira de São Francisco, que, doando todos os seus haveres aos pobres, viveu durante quase cinquenta anos numa ermida, por ele edificada, e foi para todos um exemplo de penitência, oração e boas obras.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Monte Granario in Piceno talire, beati Francisci Zanfredini, vulgo Cecchi de Pisauro, e Tertio Ordine Sancti Francisci, qui, bonis omnibus in egenos erogatis, in eremo, quern redificaverat, prenitentire, orationis ac bonorum 6perum annos prope quinquaginta exemplum fuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Montegranaro nelle Marche, beato Francesco Zanfredini, detto Cecco da Pesaro, del Terz’Ordine di San Francesco, che, distribuiti tutti i suoi beni ai poveri, fu per circa cinquant’anni modello di penitenza, preghiera e buone opere nell’eremo da lui costruito.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1350
  10. 11

    Santa Margarida

    Em San Severino, também no Piceno, Santa Margarida , viúva.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Septempedam item in Piceno, sanctre Margaritre, vidure.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso San Severino sempre nelle Marche, santa Margherita, vedova.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1395
  11. 12

    Beato Pedro Miguel Noël

    Num barco ancorado ao largo de Rochefort, na França, o Beato Pedro Miguel Noël , presbítero de Ruão e mártir, que, durante a Revolução Francesa, foi aprisionado na galera em condições desumanas por causa do seu sacerdócio e, contaminado por uma enfermidade, consumou o martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In freto maris ante Rupifortium ad litus Gallire, beati Petri Michaelis Noel, presbyteri Rothomagensis et martyris, qui in gallica perturbatione propter sacerdotium in navi servitutis inhumane detentus gravi contagione consumptus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel braccio di mare antistante Rochefort sulla costa francese, beato Pietro Michele Noël, sacerdote di Rouen e martire, che, durante la rivoluzione francese, disumanamente detenuto in una galera a causa del suo sacerdozio, morì consunto da grave malattia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  12. 13*

    Beato Edmundo Ângelo Masó Llagostera

    Em Más Llanes, na Catalunha, região da Espanha, o Beato Edmundo Ângelo (Pedro Masó Llagostera), religioso da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs e mártir, que pelo martírio se tornou participante na vitória de Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 14*

    Beatos Maximino Fernández Marinas, Vítor Garcia Ceballos, Manuel Moreno Martínez e Eduardo González Santo Domingo

    Em Madrid, na Espanha, os beatos mártires Maximino Fernández Marinas, Vítor Garcia Ceballos e Manuel Moreno Martínez, presbíteros, e Eduardo González Santo Domingo, religioso, todos da Ordem dos Pregadores e mártires, que, na mesma perseguição, mereceram receber a sublime palma do martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Catalauni in Gallia Belgica, sancti Memmii, qm pnmus huius civitatis episcopus colitur.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 15*

    Beatos Gavino Olaso Zabala e companheiros

    Em Fuente la Higuera, na Catalunha, também na Espanha, os beatos Gavino Olaso Zabala , presbítero da Ordem de Santo Agostinho e companheiros , mártires, que, oprimidos pela violência dos inimigos da Igreja, foram ao encontro do Senhor.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero o guia agora →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único