Meus favoritos

Martirológio · 1 de setembro

1 de setembro

Martirológio  18 comemorações neste dia.

  1. 1

    São Sisto

    Em Reims, na Gália Bélgica, atualmente na França, São Sisto , que é considerado o primeiro bispo desta cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sancti 16sue, filii Nun, servi Domini, qui, cum Moyses manus ei imposuisset, repletus est spiritu sapienti~ _et post Moysis mortem populum Israel per lordanis alveum in terram promissionis mirabiliter introduxit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Reims nella Gallia belgica, ora in Francia, san Sisto, che si ritiene sia stato il primo vescovo di questa città.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  2. 2

    São Prisco

    Em Cápua, junto à Via Aquária, na Campânia, região da Itália, São Prisco , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Remis in Gallia Belgica, sancti Sixti, qui primus huius civitatis episcopus habetur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Capua sulla via Aquaria in Campania, san Prisco, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  3. 3

    São Terenciano

    Em Tódi, na Úmbria, também região da Itália, São Terenciano , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Capure via Aquaria in Campania, sancti Prisci, martyris. -

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Todi in Umbria, san Terenziano, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  4. 4

    São Vicente

    Em Dax, na Aquitânia, hoje na França, São Vicente , que é celebrado como bispo e mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Tuderti in U mbria, sancti Terentiani, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Dax in Aquitania, in Francia, san Vincenzo, celebrato come vescovo e martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  5. 5

    Santa Verena

    Em Zurzach, junto do rio Reno, no território de Zurique da Germânia, atualmente na Suíça, Santa Verena , virgem.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ad Aquas Augustas in Aquitania, sancti Vincentii, qui episcopus et martyr celebratur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Zurzach sul Reno nel territorio di Zurigo, nell’odierna Svizzera, santa Verena, vergine.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. IV
  6. 6

    São Vitório, recordado por São Gregório de Tours.

    Em Le Mans, na Gália Lionense, hoje na França, São Vitório , recordado por São Gregório de Tours.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Zurzaci ad Rhenum flumen in pago Tigurino Germanire, sanctre Verenre, virginis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Le Mans nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Vittorio, vescovo, ricordato da san Gregorio di Tours.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 490
  7. 7

    São Constâncio

    Em Aquino, no Lácio, região da Itália, São Constâncio , bispo, cujo dom de profecia é louvado pelo papa São Gregório Magno.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Cenomani in Gallia Lugdunensi, sancti Victorii, episcopi, de quo sanctus Gregorius Turonensis refert.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Aquino nel Lazio, san Costanzo, vescovo, di cui il papa san Gregorio Magno loda il dono della profezia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 570
  8. 8

    São Gil ou Egídio, de quem tomou o nome a povoação

    No território de Nimes, na Gália Narbonense, na hodierna França, São Gil ou Egídio , de quem tomou o nome a povoação que posteriormente se desenvolveu na região da Camargue, onde ele, segundo a tradição, construiu um mosteiro e terminou o curso da sua vida mortal.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Aquinum in Latio, sancti Constantii, episcopi, cuius sanctus Gregorius papa Magnus donum prophetire laudat.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Nîmes nella Gallia narbonense, ora in Francia meridionale, sant’Egidio, da cui poi prese il nome la cittadina fiorita nella regione della Camargue, dove si tramanda che egli costruì un monastero e pose termine al corso della sua vita mortale.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI/VII
  9. 9

    São Lopo

    Em Sens, na Nêustria, também na atual França, São Lopo , bispo, que foi exilado por ter corajosamente afirmado perante um notável do lugar que o povo devia ser dirigido pelo sacerdote e obedecer mais a Deus do que aos príncipes.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In pago Nemausensi Gallire Narbonensis, sancti .lEgidii, cuius nomine vocatum est 6ppidum, quod postea in Camaria excrevit, ubi ipse monasterium erexisse et mortalis vitre cursum absolvisse traditur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Sens in Neustria, ora in Francia, san Lupo, vescovo, che patì l’esilio per avere coraggiosamente affermato davanti a un notabile del luogo che il popolo deve essere guidato dal sacerdote e obbedire a Dio piuttosto che ai príncipi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 623
  10. 10

    Beata Juliana de Collalto

    Em Veneza, cidade do atual Véneto, região da Itália, a Beata Juliana de Collalto , abadessa da Ordem de São Bento.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Senones in Neustria, sancti Lupi, episcopi, qui, cum plebem a sacerdote regi oportere et Deo obcedire potius quam principibus audacter coram prrestanti homine loci professus esset, exsilium passus est. 11 *. Venetiis, beatre ulianre de Collalto, abbatissre ex Ordine Sancti Benedicti.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Venezia, beata Giuliana da Collalto, badessa dell’Ordine di San Benedetto.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1262
  11. 11

    Beata Joana

    Em Florença, na Etrúria, hoje na Toscana, também região da Itália, a Beata Joana , virgem da Ordem Terceira das Servas de Maria, eminente pela sua oração e austeridade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Venetiis, beatre ulianre de Collalto, abbatissre ex Ordine Sancti Benedicti.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1367
  12. 12

    Beatos Cristino, onze e companheiros

    Em Madrid, na Espanha, os beatos Cristino (Miguel Roca Huguet), presbítero, e onze companheiros , mártires, todos da Ordem de São João de Deus, que, durante a guerra civil, foram mortos em ódio à religião cristã.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Florentire in Etruria, beatre loannre, virg1ms e Tertio Ordine Servorum Marire, oratione et austeritate clarre.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso Madrid in Spagna, beati Cristino (Michele) Roca Huguet, sacerdote, e undici compagni 42, martiri, che, appartenenti tutti all’Ordine di San Giovanni di Dio, furono 42 I loro nomi sono: beati Processo (Gioacchino) Ruiz Cascales, Eutimio (Nicola) Aramendía García, Canuto (Giuseppe) Franco Gómez, Dositeo (Guglielmo) Rubio Alonso, Cesario (Mariano) Niño Pérez, Beniamino (Alessandro) Cobos Celada, Carmelo (Isodoro) Gil Arano, Cosma (Simone) Brun Arará, Cecilio (Enrico) López López, Rufino (Crescenzio) Lasheras Aizcorbe e Faustino (Antonio) Villanueva Igual, religiosi. uccisi nel corso della guerra civile in odio alla religione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 13

    Beato Afonso Sebastião Viñals

    Em Paterna, cidade da província de Valência, também na Espanha, o Beato Afonso Sebastião Viñals , presbítero e mártir, que era diretor espiritual da Escola de Formação Social de Valência, quando, na mesma perseguição contra a fé, recebeu a coroa de glória.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud Matritum in Hispania, beatorum Christini (Michaelis) Roca Huguet, presbyteri, et undecim sociorum, 1 martyrum, qui, omnes ex Ordine Sancti Ioannis a Deo, hello civili furente, in odium religionis interempti sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Paterna nel territorio di Valencia sempre in Spagna, beato Alfonso Sebastiá Viñals, sacerdote e martire, che, preside della scuola di formazione sociale di Valencia, durante la medesima persecuzione contro la fede ricevette la corona della gloria.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 15*

    Beato Bento Clemente España Ortiz

    Também em Barcelona, em dia incerto de Setembro, o Beato Bento Clemente (Félix España Ortiz), religioso da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs e mártir, que na mesma perseguição, vencendo o bom combate da fé, alcançou a vida eterna.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Barcinone item in Hispania, beatorum martyrum Petri Rivera, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Conventualium, Marire a Monte Carmelo Moreno Benitez et Marire a Refugio Carbonell Mufioz, virginum ex lnstituto Marire Auxiliatricis, qure in eadem persecutione, passioni Christi Sponsi configuratre, ad perpeture pacis fructum pervenerunt. Quorum nomina: beati Processus (Joachim) Ruiz Cascales, Euthymius (Nicolaus) Aramendia Garcia, Canutus (Josephus) Franco Gomez, Dosithreus (Gulielmus) Rubio Alonso, Cresarius (Marianus) Nifio Perez, Beniamin (Alexander) Cobos Celada, Carmelus (Isidorus) Gil Arano, Cosmas (Simon) Brun Arara, Crecilius (Henricus) Lopez Lopez, Rufinus (Crescentius) Lasheras Aizcorbe et Faustinus (Antonius) Villanueva Igual, religiosi.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 16*

    Beato Eugénio Andrés Amo

    Em Sotillo, localidade da Cantábria, no litoral da Espanha, em dia incerto de Setembro, o Beato Eugénio Andrés Amo , religioso da Ordem dos Pregadores e mártir, que, na mesma perseguição, morreu por Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  16. 17*

    Beato José Samsó i Elias

    Em Mataró, na Catalunha, também região da Espanha, o Beato José Samsó i Elias , presbítero da diocese de Barcelona e mártir, que, na violenta perseguição contra a Igreja,foi assassinado em ódio ao sacerdócio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  17. 18

    São Josué, filho de Nun, servo do Senhor

    Comemoração de São Josué , filho de Nun, servo do Senhor, que, pela imposição das mãos de Moisés sobre ele, ficou cheio do espírito de sabedoria e, depois da morte de Moisés, introduziu de modo maravilhoso o povo de Israel, atravessando o rio Jordão, na terra prometida.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Commemoratio sancti 16sue, filii Nun, servi Domini, qui, cum Moyses manus ei imposuisset, repletus est spiritu sapienti~ _et post Moysis mortem populum Israel per lordanis alveum in terram promissionis mirabiliter introduxit.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero o guia agora →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único