Meus favoritos

Martirológio · 5 de setembro

5 de setembro

Memória  10 comemorações neste dia.

  1. 2

    Santos Aconto, Nono, Herculano e Taurino

    Em Porto Romano, perto do atual Fiumicino, na Itália, os santos Aconto , Nono , Herculano e Taurino , mártires.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Portu Romano, sanctorum Aconti, Nonni, Herculani et Taurini, martyrum.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso l’odierna Fiumicino, santi Aconzio, Nonno, Ercolano e Taurino, martiri.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 3

    São Quinto

    Em Cápua, na Campânia, região da Itália, São Quinto , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Capure in Campania, sancti Quinti, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Capua in Campania, san Quinto, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  3. 4

    Santos Urbano, Teodoro, Menedemo e companheiros

    Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia, os santos mártires Urbano , Teodoro , Menedemo e companheiros , clérigos e leigos, que, por ordem do imperador Valente, foram metidos num barco e nele queimados em ódio à fé católica.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Nicomedire in Bithynia, sanctorum martyrum Urbani, Theodori, Menedemi et sociorum, tum dericorum cum laicorum, qui a Valente imperatore, pro fide catholica in navigium impositi, in mari comburi iussi sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Nicomedia in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi martiri Urbano, Teodoro, Menedémo e compagni, sia chierici sia laici, che per ordine dell’imperatore Valente furono posti per la loro fede cattolica su una imbarcazione e bruciati in mare.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 370
  4. 6

    Santo Alperto

    Em Tortona, na Ligúria, hoje no Piemonte, região da Itália, Santo Alperto , que é considerado o fundador e primeiro abade do mosteiro de Bútrio, perto de Pavia.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Derthonre in Liguria, sancti Alperti, qui conditor et primus abbas Butriensis monasterii habetur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Tortona in Piemonte, sant’Alberto, che si ritiene sia stato fondatore e primo abate del monastero di Butrio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1073
  5. 7

    Beato João o Bom de Siponto

    Na Dalmácia, na hodierna Croácia, o Beato João o Bom de Siponto , abade, que edificou o mosteiro de São Miguel no litoral da Dalmácia, frente ao monte Gargano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In Dalmatia, beati loannis Boni de Siponto, abbatis, qui monasterium Sancti Michaelis in litore Dalmatire redificavit, in conspectu montis Gargani.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In Dalmazia, nell’odierna Croazia, beato Giovanni il Buono da Siponto, abate, che costruì il monastero di San Michele nell’isola di Mljet lungo la costa dálmata, di fronte al monte Gargano.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. XII
  6. 8

    Beato Guilherme Browne

    Em Ripon, na Inglaterra, o Beato Guilherme Browne , mártir, que, condenado à morte, no reinado de Jaime I, por ter induzido outras pessoas a aceitar a fé católica, foi enforcado e atrozmente esquartejado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Riponire in Anglia, beati Gulielmi Browne, martyris, qui, sub lacobo rege Primo capite damnatus quod alios ad fidem catholicam excipiendam induxisset, laqueo suspensus est et dire dissectus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Ripon in Inghilterra, beato Guglielmo Browne, martire, che, condannato a morte sotto il re Giacomo I per avere indotto altre persone ad accogliere la fede cattolica, fu impiccato e poi crudelmente sventrato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1605
  7. 9

    Beato Florêncio Dumontet de Cardaillac

    Num sórdido barco ancorado ao largo de Rochefort, na França, o Beato Florêncio Dumontet de Cardaillac , presbítero e mártir, que, condenado à morte por causa do sacerdócio durante a Revolução Francesa, consumou o seu martírio na enfermidade, vítima da sua grande caridade e zelo na assistência aos companheiros de cativeiro enfermos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In sordido navigio ancoris deligato in salo ante Rupifortium in Gallia, beati Florentii Dumontet de Cardaillac, presbyteri et martyris, qui, tempore gallicre perturbationis propter sacerdotium damnatus, caritatis zelique sui in concaptivis regrotis assidendis victima morbo martyrium complevit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    In un sordido naviglio ancorato nel mare davanti a Rochefort in Francia, beato Fiorenzo Dumontet de Cardaillac, sacerdote e martire, che, condannato per il suo sacerdozio durante la rivoluzione francese, portò a compimento nella malattia il suo martirio, vittima della sua carità e del suo zelo nell’assistere i compagni di prigionia ammalati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  8. 10

    Santos Pedro, Nguyen, Van Tu e José Huang Luong Canh

    Em Nihn Tai, cidade do Tonquim, no atual Vietnam, os santos mártires Pedro Nguyen Van Tu , presbítero da Ordem dos Pregadores, e José Huang Luong Canh , médico, que foram degolados em ódio ao nome de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In urbe Ninh Tai in Tunquino, sanctorum martyrum Petri Nguy~n Van T\i, presbyteri ex Ordine Pnedicatorum, et Iosephi Hoang Luong Canh, medici, qui in odium nominis christiani decollati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella città di Ninh Tai nel Tonchino, ora Viet Nam, santi martiri Pietro Nguy n V n T , sacerdote dell’Ordineñêau’. ? ? dei Predicatori, e Giuseppe Hoàng Lu ng Ca nh, medico, o a decapitati in odio al nome di Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1838
Guia de Eventos ParoquiaisLançamento · Guia de Eventos ParoquiaisA quermesse pode arrecadar mais. A festa do padroeiro pode cansar menos. O jubileu pode ser inesquecível.Tudo isso depende de uma coisa que ninguém ensina na pastoral: método.Quero eventos que dão fruto →Acesso imediato · Garantia de 7 dias · Pagamento único