Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 19 de setembro
19 de setembro
Memória 19 comemorações neste dia.
- 1† séc. IV
São Januário, bispo e mártirMemória facultativa
São Januário , bispo de Benevento e mártir, que, em Pozzuóli, próximo de Nápoles, na Campânia, durante a perseguição contra a fé cristã, padeceu o martírio por Cristo.
Ver no original (italiano)
San Gennaro, vescovo di Benevento e martire, che in tempo di persecuzione contro la fede, a Pozzuoli vicino a Napoli subì il martirio per Cristo.
- 2
São Trófimo
Em Sínada, na Frígia, hoje Cifitkasaba, na Turquia, São Trófimo , mártir.
Ver no original (italiano)
A Sinnada in Frigia, nell’odierna Turchia, san Trófimo, martire.
- 3† 310
Santos Peleu, Nilo, Elias e Patermúcio
Na Palestina, os santos mártires Peleu e Nilo , bispos no Egito, Elias , presbítero, e Patermúcio , que, pela sua fé em Cristo, foram queimados vivos juntamente com muitos outros clérigos, durante a perseguição do imperador Diocleciano.
Ver no original (italiano)
In Palestina, santi martiri Péleo e Nilo, vescovi in Egitto, Elia, sacerdote, e Patermuzio, che, durante la persecuzione dell’imperatore Diocleziano, furono arsi per Cristo sul rogo insieme a molti chierici.
- 4† 461
Santo Eustóquio
Em Tours, na Gália Lionense, atualmente na França, Santo Eustóquio , bispo, que, procedendo da ordem senatorial, foi um homem santo e religioso e sucedeu a São Brício na sede episcopal.
Ver no original (italiano)
A Tours nella Gallia lugdunense, ora in Francia, sant’Eustochio, vescovo, che, senatore, fu uomo santo e pio e succedette a san Brizio.
- 5† séc. VI
São Sena
No mosteiro de Sisteron, no território de Langres, também na Gália, hoje na França, São Sena , presbítero e abade.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Sisteron presso Langres sempre in Francia, san Séquano, sacerdote e abate.
- 6† séc. VI
São Mariano
No território de Bourges, na Aquitânia, também na hodierna França, São Mariano , eremita, que se alimentava apenas de frutos silvestres e mel eventualmente encontrado.
Ver no original (italiano)
Nel territorio di Bourges in Aquitania, in Francia, san Mariano, eremita, che non si nutriva che di frutti selvatici e miele reperito per caso.
- 7† c. 642
São Goerico ou Abão
Em Metz, na Austrásia, também na atual França, São Goerico ou Abão , bispo, que sucedeu a Santo Arnolfo, cujo corpo trasladou solenemente para esta cidade.
Ver no original (italiano)
A Metz in Austrasia, ancora nel territorio dell’odierna Francia, san Goeríco o Abbone, vescovo, che succedette a sant’Arnolfo, il corpo del quale traslò con venerazione in questa città.
- 8† 690
São Teodoro
Em Cantuária, na Inglaterra, São Teodoro , bispo, que, sendo monge procedente de Tarso, foi ordenado bispo pelo papa São Vitaliano e enviado quase septuagenário para a Inglaterra, onde governou com fortaleza de ânimo a Igreja que lhe foi confiada.
Ver no original (italiano)
A Canterbury in Inghilterra, san Teodoro, vescovo, che, monaco di Tarso, elevato all’episcopato dal papa san Vitaliano e mandato quasi settuagenario in Inghilterra, governò con forza d’animo la Chiesa a lui affidata.
- 9† 853
Santa Pomposa
Em Córdova, na Andaluzia, região da Espanha, Santa Pomposa , virgem e mártir, que, durante a perseguição dos Mouros, ao ter conhecimento do martírio de Santa Colomba, saiu furtivamente do mosteiro de Peñamelária em direção a Córdova, onde declarou destemidamente perante o juiz a sua fé em Cristo e, imediatamente degolada às portas do palácio, conseguiu a palma gloriosa.
Ver no original (italiano)
A Córdova nell’Andalusia in Spagna, santa Pomposa, vergine e martire, che, durante la persecuzione dei Mori, fuggì di nascosto dal monastero di Peñamelaria dopo avere appreso del martirio di santa Colomba; giunta a Córdova, professò impavida davanti al giudice la sua fede in Cristo e, decapitata senza indugio con la spada davanti alle porte del palazzo, ottenne la palma del martirio.
- 10† 957
São Lamberto
Em Freising, na Baviera, região da Alemanha, São Lamberto , bispo.
Ver no original (italiano)
A Frisinga nella Baviera, in Germania, san Lantberto, vescovo.
- 11† 1030
São Ciríaco
Em Buonvicino, próximo de Cosenza, na Calábria, região da Itália, São Ciríaco , abade.
Ver no original (italiano)
A Buonvicino vicino a Cosenza in Calabria, san Ciriaco, abate.
- 12† c. 1075
Santo Arnolfo
Em Gap, na Provença, região da França, Santo Arnolfo , bispo, que superou muitas dificuldades para reformar a recta disciplina na vida da Igreja.
Ver no original (italiano)
A Gap nella Provenza in Francia, sant’Arnolfo, vescovo, che si adoperò molto per ridare una retta disciplina alla vita della sua Chiesa.
- 13† 1290
Santa Maria de Cervelló
Em Barcelona, na Catalunha, região da Espanha, Santa Maria de Cervelló , virgem da Ordem de Nossa Senhora das Mercês, que, pela obra realizada em favor dos que a ela acorriam, era chamada popularmente «Maria do Socorro».
Ver no original (italiano)
A Barcellona nella Catalogna in Spagna, santa Maria de Cervellón, vergine dell’Ordine della Beata Maria della Mercede, che fu comunemente chiamata Maria del Soccorso per l’aiuto che offriva a chiunque lo invocasse.
- 14† 1591
Santo Afonso de Orozco
Em Madrid, também na Espanha, Santo Afonso de Orozco , presbítero da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, que, sendo o pregador da corte do rei, procedeu sempre com grande austeridade e humildade.
Ver no original (italiano)
A Madrid in Spagna, sant’Alfonso de Orozco, sacerdote dell’Ordine degli Eremiti di Sant’Agostino, che, predicatore ufficiale alla corte del re, si mostrò sempre austero e umile.
- 15† 1846
São Carlos Hyon Song-mun
Em Seul, na Coreia, a paixão de São Carlos Hyon Song-mun , mártir, que, sendo catequista, servia de guia, através de longas e árduas caminhadas, aos missionários na sua pátria; encerrado no cárcere com outros cristãos, nunca cessou de os exortar e finalmente foi degolado por causa da fidelidade a Cristo.
Ver no original (italiano)
A Seul in Corea, passione di san Carlo Hyon S ng-o mun, martire: catechista, compì lunghi e difficili viaggi per accompagnare i missionari nella sua patria; messo in carcere insieme ad altri cristiani, mai smise di esortare i suoi compagni e fu, infine, decapitato per Cristo.
- 16† 1852
Santa Maria Gulhermina Emília de Rodat
Em Villefranche-de-Rouergue, no território de Rodez, na França, Santa Maria Gulhermina Emília de Rodat , virgem, que, para a formação das jovens e auxílio aos pobres, fundou a Congregação das Irmãs da Sagrada Família.
Ver no original (italiano)
A Villefranche nel territorio di Rodez in Francia, santa Maria Guglielma Emilia de Rodat, vergine, che fondò la Congregazione delle Suore della Santa Famiglia per la formazione della gioventù femminile e l’assistenza ai poveri.
- 17† 1936
Beato Jacinto Hoyuelos González
Em Ciempozuelos, povoação próxima de Madrid, na Espanha, o Beato Jacinto Hoyuelos González , religioso da Ordem de São João de Deus e mártir, que, durante a perseguição contra a Igreja, pela confissão de Cristo sofreu um glorioso martírio.
Ver no original (italiano)
In località Ciempozuelos vicino a Madrid in Spagna, beato Giacinto Hoyuelos González, religioso dell’Ordine di San Giovanni di Dio e martire, che, durante la persecuzione contro la Chiesa, subì un glorioso martirio per aver professato la sua fede in Cristo.
- 18† 1936
Beata Francisca Cualladó Baixauli
Em Benifayó, localidade da província de Valença, também na Espanha, a Beata Francisca Cualladó Baixauli , virgem e mártir, que, na mesma perseguição contra a fé, derramou o seu sangue por Cristo.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Benifayó nel territorio di Valencia sempre in Spagna, beata Francesca Cualladó Baixauli, vergine e martire, che versò il sangue per Cristo sempre nella stessa persecuzione contro la fede.
- 19† 1936
Beatas Maria de Jesus de la Iglesia y de Varo, Maria das Dores Aguiar-Mella y Díaz e Consolação Aguiar-Mella y Díaz
Em Madrid, também na Espanha, as beatas Maria de Jesus de la Iglesia y de Varo , Maria das Dores Aguiar-Mella y Díaz e Consolação Aguiar-Mella y Díaz , virgens do Instituto das Filhas de Maria das Escolas Pias e mártires, que foram coroadas pelo testemunho de Cristo.
Ver no original (italiano)
A Madrid ancora in Spagna, beate Maria di Gesù de la Yglesia y de Varo, Maria Addolorata e Consolata AguiarMella y Díaz, vergini dell’Istituto delle Figlie di Maria delle Scuole Pie e martiri, che furono coronate con il martirio per la testimonianza data a Cristo.
