Meus favoritos

Martirológio · 20 de setembro

20 de setembro

Memória  12 comemorações neste dia.

  1. 2

    São Dorimedonte

    Em Sínada, na Frígia, hoje Cifitkasaba, na Turquia, São Dorimedonte , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Synnade yin Phrygia, sancti Dorymedontis, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Sinnada in Frigia, nell’odierna Turchia, san Dorimedonte, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. III
  2. 3

    Santo Eustáquio

    Em Roma, a comemoração de Santo Eustáquio , mártir, cujo nome é celebrado numa antiga diaconia da cidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre, commemoratio sancti Eustachii, martyris, cuius nomen colitur in antiqua diaconia U rbis.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma, commemorazione di sant’Eustachio martire, il cui nome è venerato in un’antica diaconia dell’Urbe.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  3. 4

    Santos Hipácio, Asiano e André

    Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, os santos mártires Hipácio , e Asiano , bispos, e André , presbítero, que, no tempo do imperador Leão o Isáurico, pela defesa das sagradas imagens, depois de cruéis e graves tormentos, foram lançados como alimento aos cães.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Constantinopoli, sanctorum martyrum Hypatii et Asiani, episcoporum, atque Andrere, presbyteri, qui, ob cultum sacrarum Imaginum, sub Leone lsaurico imperatore, post <lira et gravia tormenta esca canibus traditi sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Costantinopoli, santi martiri Ipazio e Asiano, vescovi, e Andrea, sacerdote, che per aver difeso il culto delle sacre immagini sotto l’imperatore Leone l’Isaurico, dopo crudeli e atroci torture, furono dati in pasto ai cani.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 740
  4. 5

    Beato Adelpreto

    Perto da cidade de Arco, no Trentino, região da Itália, o Beato Adelpreto , bispo, estrénuo defensor dos pobres e crianças e da liberdade da Igreja, que, surpreendido pelas ciladas dos inimigos, foi cruelmente espancado até à morte.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Apud 6ppidum Arcum in pago Tridentino, beati Adelpreti, episcopi, qui, strenuus tutor pauperum pupillorumque et libertatis Ecclesire defensor, ah hostibus in insidias inductus et crudeliter percussus occubuit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Presso la città di Arco in Trentino, beato Adelpreto, vescovo, che, strenuo difensore dei poveri, degli orfani e della libertà della Chiesa, fu tratto dai nemici in un agguato e morì crudelmente percosso.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 1172
  5. 6

    Beato Tomás Johnson

    Em Londres, na Inglaterra, o Beato Tomás Johnson , presbítero da Cartuxa desta cidade e mártir, que, no reinado de Henrique VIII, encarcerado na prisão de Newport por causa da sua fidelidade à Igreja, foi o nono dos seus confrades que ali morreu de fome e enfermidade.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Londinii in Anglia, beati Thomre Johnson, presbyteri e Cartusia huius civitatis et martyris, qui sub Henrico rege Octavo oh fidelitatem Ecclesire servatam in carcere N eoportus non us ex numero confratrum fame et morbo correptus periit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Londra in Inghilterra, beato Tommaso Johnson, sacerdote della Certosa di questa città e martire, che, sotto il re Enrico VIII, per la sua fedeltà alla Chiesa morì consunto dalla fame e dalla malattia nel carcere di Newport, nono del novero dei suoi confratelli.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1537
  6. 8

    São João Carlos Cornay

    Na fortaleza de Son-Tay, no Tonquim, agora no Vietnam, São João Carlos Cornay , presbítero da Sociedade das Missões Estrangeiras de Paris e mártir, que, por decreto do imperador Minh Mang, depois de sofrer cruéis suplícios foi esquartejado e finalmente degolado por causa da fé cristã.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In arce Son-Tay in Tunquino, sancti Ioannis Caroli Cornay, presbyteri e Societate Parisiensi Missionum ad exteras gentes et martyris, qui oh christianam confessionem post <lira supplicia decreto imperatoris Minh M~;mg in partes dissectus est et demum decollatus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nella fortezza di Son-Tây nel Tonchino, ora Viet Nam, san Giovanni Carlo Cornay, sacerdote della Società per le Missioni Estere di Parigi e martire, che, dopo crudeli torture, per decreto dell’imperatore Minh M ng fu fatto aa. pezzi e infine decapitato per la sua fede cristiana.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1837
  7. 9

    Santos Lourenço, Han, I-hyong, seis e companheiros

    Em Seul, na Coreia, os santos Lourenço Han I-hyong , catequista, e seis companheiros , mártires, que morreram por Cristo, enforcados em diversos cárceres. A sua memória celebra-se hoje, juntamente com a dos outros mártires desta região.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Seuli in Corea, sanctorum Laurentii Han 1-hyong, catechistre, et sex sociorum, 11 martyrum, qui diversis in carceribus laqueo suffocati martyrium pro Christo subierunt. Quorum memoria una cum ceteris harum regionum martyribus hodie celebratur. Quorum nomina: sancti Petrus Nam Kyong-mun, catechista; Teresia Kim Im-i, virgo; Susanna U Sur-im et Agatha Yi Kan-nan, vidme; Catharina Chong Ch'or-yom et Josephus Im Ch'i-baeg, baptizatus in carcere.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Seul in Corea, santi Lorenzo Han I-hy ng, catechi-o sta, e sei compagni52, martiri, che, strangolati in diverse carceri, subirono il martirio per Cristo. La loro memoria si celebra oggi insieme a quella degli altri martiri di questa regione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1837
  8. 10

    São José Maria de Yermo y Parres

    Em Puebla, no México, São José Maria de Yermo y Parres , presbítero, que fundou a Congregação das Servas do Coração de Jesus e dos Pobres, para socorrer os indigentes nas necessidades da alma e do corpo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Plebe in Mexico, beati Iosephi Marire de Y ermo y Parres, presbyteri, qui Congregationem instituit Servarum a Sacro Corde lesu et Pauperibus ad derelictis subveniendum in animi corporisque necessitatibus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Puebla in Messico, beato Giuseppe Maria de Yermo y Parres, sacerdote, che fondò la Congregazione delle Serve del Sacro Cuore di Gesù e dei Poveri per soccorrere i bisognosi nelle necessità dell’anima e del corpo. 52 I loro nomi sono: Pietro Nam Ky ng-mun, catechista; Teresa Kim Im-i, vergine; Su-o sanna U Sur-im e Agata Yi Kan-nan, vedove; Caterina Ch ng Ch’ ry m e Giuseppe Imooo Ch’i-baeg, battezzato in carcere.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1904
  9. 11*

    Beata Teresa Cejudo Redondo, mãe de família, cooperadora salesiana

    Em Pozoblanco, perto de Córdova, também na Espanha, a Beata Teresa Cejudo Redondo , mãe de família, cooperadora salesiana e mártir, que, na violenta perseguição contra a Igreja, foi assassinada em ódio à vida religiosa.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  10. 12*

    Beata María Teresa de São José

    Em Sittard, na Holanda, a Beata María Teresa de São José (Anna Maria Tauscher van den Bosch), virgem, fundadora da Congregação das Irmãs Carmelitas do Divino Coração de Jesus.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1938
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Planejar o ano litúrgico →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio