Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 10 de outubro
10 de outubro
Martirológio 18 comemorações neste dia.
- 1† c. 180
São Pinito
Comemoração de São Pinito , bispo de Cnossos, na ilha de Creta, que, no tempo dos imperadores Marco Aurélio Vero e Lúcio Cômodo, se distinguiu pelos seus escritos sobre a fé e sua intensa solicitude pelo progresso espiritual do rebanho que lhe foi confiado.
Ver no original (italiano)
Commemorazione di san Pinìto, vescovo di Cnosso nell’isola di Creta, che fiorì sotto gli imperatori Marco Antonino Vero e Lucio Aurelio Commodo e con i suoi scritti provvide sommamente alla fede e alla crescita spirituale del gregge a lui affidato.
- 2† séc. IV
Santos Eulâmpio e Eulâmpia
Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia, os santos Eulâmpio e sua irmã Eulâmpia , mártires, durante a perseguição do imperador Diocleciano.
Ver no original (italiano)
A Nicomedia in Bitinia, nell’odierna Turchia, santi Eulampio e sua sorella Eulampia, martiri durante la persecuzione dell’imperatore Diocleziano.
- 3† séc. IV
Santos Gereão e companheiros
Em Colônia, na Germânia, na atual Alemanha, os santos Gereão e companheiros , mártires, que, para defender a verdadeira piedade, corajosamente ofereceram o seu pescoço à espada.
Ver no original (italiano)
A Colonia in Germania, santi Gereone e compagni, martiri, che per la vera fede porsero coraggiosamente il collo alla spada.
- 4† séc. IV
Santos Vítor e Maloso
Em Birten, também no território de Colônia, na atual Alemanha, os santos Vítor e Maloso , mártires.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Birten sempre nel territorio di Colonia, santi Vittore e Malloso, martiri.
- 5† séc. IV
Santos Cássio e Florêncio
Em Bonn, hoje também na Alemanha, os santos Cássio e Florêncio , mártires.
Ver no original (italiano)
A Bonn ancora in Germania, santi Cassio e Fiorenzo, martiri.
- 6† séc. IV
São Claro, venerado como primeiro
Em Nantes, na Gália Lionense, atualmente na França, São Claro , venerado como primeiro bispo desta cidade.
Ver no original (italiano)
A Nantes nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Chiaro, venerato come primo vescovo di questa città.
- 7† c. 575
São Cerbónio
Em Populónia, na Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, São Cerbónio , bispo, que, segundo o testemunho do papa São Gregório Magno, quando os Lombardos invadiram esta região, se refugiou na ilha de Elba, onde deu muitas provas da sua grande virtude.
Ver no original (italiano)
A Populonia in Toscana, san Cerbonio, vescovo, che, come riferisce il papa san Gregorio Magno, durante l’invasione longobarda della regione, si ritirò sull’isola d’Elba, offrendo numerosi esempi della sua virtù.
- 8† séc. VI/VII
Santa Tanca
Perto de Ramerude, no território de Troyes, na Nêustria, atualmente na França, Santa Tanca , virgem e mártir, que, segundo a tradição, para defender a sua virgindade teve morte gloriosa.
Ver no original (italiano)
Vicino a Rameru nel territorio di Troyes in Francia, santa Tanca, vergine e martire, che, come si tramanda, affrontò una morte gloriosa per difendere la sua verginità.
- 9† 644
São Paulino
Em Rochester, na Inglaterra, o passamento de São Paulino , bispo de York, que, sendo monge e discípulo do papa São Gregório Magno, foi por ele enviado com outros a pregar o Evangelho aos Anglos, onde converteu Eduino, rei da Notúmbria, e lavou nas águas da regeneração baptismal o seu povo.
Ver no original (italiano)
A Rochester in Inghilterra, transito di san Paolino, vescovo di York, che, monaco e discepolo del papa san Gregorio Magno, fu da lui mandato insieme ad altri a predicare il Vangelo agli Angli, dopo aver convertito alla fede di Cristo Eduino re di Northumbria, lavò nel fiume il suo popolo con il lavacro della rigenerazione.
- 10† c. 670
Santa Telquilde
No mosteiro de Jouarre, no território de Meaux, na Nêustria, na hodierna França, Santa Telquilde , abadessa, que, sendo nobre de nascimento, ilustre pelos seus méritos e austera em seus costumes, ensinou as virgens consagradas a ir ao encontro de Cristo com as lâmpadas acesas.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Jouarre nel territorio di Meaux in Francia, santa Telchilde, badessa, che, di nobile origine, fulgida di meriti e salda nei costumi, insegnò alle vergini consacrate ad uscire incontro a Cristo con le lampade accese.
- 11† 1227
Santos Sete Mártires da Ordem dos Menores
Em Ceuta, na Mauritânia Tingitana, a paixão dos sete mártires da Ordem dos Menores – Daniel , Samuel , Ângelo , Leão , Nicolau e Hugolino , presbíteros, e Dono – que, enviados pelo irmão Elias a pregar o Evangelho aos Mouros, depois de sofrerem insultos, cadeias e flagelações, finalmente foram degolados e receberam a palma do martírio.
Ver no original (italiano)
A Ceuta nel territorio dell’odierno Marocco, passione di sette santi martiri dell’Ordine dei Minori, Daniele, Samuele, Angelo, Leone, Nicola e Ugolino, sacerdoti, e Domno, che, mandati da frate Elia a predicare il Vangelo di Cristo ai Mori e patiti insulti, carcere e torture, conseguirono, infine, con la decapitazione la palma del martirio.
- 12† 1379
São João
Em Bridlington, na Inglaterra, São João , presbítero, prior do mosteiro dos cônegos regrantes de Santo Agostinho, célebre pela sua oração, austeridade e mansidão.
Ver no original (italiano)
A Bridlington in Inghilterra, san Giovanni, sacerdote, che, priore del monastero dei Canonici regolari di Sant’Agostino, rifulse per la preghiera, l’austerità e la mansuetudine.
- 13† 1881
São Daniel Combóni
Em Khartum, cidade do Sudão, São Daniel Combóni , bispo, que fundou o Instituto das Missões para a Negritude, hoje com o nome de Missionários Combonianos do Coração de Jesus, e, eleito bispo na África, dedicou todas as suas energias para anunciar o Evangelho por aquelas regiões e promoveu de muitos modos a dignidade humana.
Ver no original (italiano)
Nella città di Khar m in Sudan, san Daniele Combo-t.u ni, vescovo, che fondò l’Istituto per le Missioni Africane e, nominato vescovo in Africa, si prodigò senza mai lesinare energie nel predicare il Vangelo in quelle regioni e nel prendersi in tutti i modi cura della dignità degli esseri umani.
- 14† 1899
Beata Ângela Maria (Sofia Camila Truszkowska)
Em Cracóvia, na Polônia, a Beata Ângela Maria (Sofia Camila Truszkowska), virgem, que fundou a Congregação Franciscana de São Félix Cantalício, para ajudar as crianças abandonadas, os pobres e os marginados.
Ver no original (italiano)
A Cracovia in Polonia, beata Angela Maria (Sofia Camilla) Truszkowska, vergine, che fondò la Congregazione delle Francescane sotto il titolo di San Felice da Cantalíce in aiuto dei ragazzi abbandonati, dei poveri e degli emarginati.
- 15*† 1911
Beata Maria Catarina Irigoyen Echegaray
Em Chamberi, bairro de Madrid, na Espanha, a Beata Maria Catarina Irigoyen Echegaray , religiosa do Instituto das Servas de Maria, Ministra dos Enfermos.
- 16*† 1936
Beato Pedro Tomás de Nossa Senhora do Pilar (Pedro de Alcântara Fortón y de Cascajares)
Em Garraf, perto de Barcelona, também na Espanha, o Beato Pedro Tomás de Nossa Senhora do Pilar (Pedro de Alcântara Fortón y de Cascajares), religioso da Ordem dos Carmelitas Descalços e mártir, assassinado em ódio à fé.
- 17† 1941
Beato Leão Wetmanski
Em Dzialdowo, povoação da Polônia, o Beato Leão Wetmanski , bispo auxiliar de Plock, que, durante a ímpia perseguição na Polônia contra Deus e os homens, com a sua heróica morte num campo de concentração consumou o seu martírio.
Ver no original (italiano)
Nella cittadina di Dzialdowo sempre in Polonia, beato Leone Wetma ski, vescovo ausiliare di P´n lock, che, durante l’empia persecuzione perpetrata in Polonia contro gli uomini e contro Dio, compì il suo martirio in un campo di prigionia con una impavida morte.
- 18† 1942
Beato Eduardo Detkens
Em Linz, na Áustria, o Beato Eduardo Detkens , mártir, natural da Polônia, que morreu numa câmara de gás durante a mesma perseguição.
Ver no original (italiano)
Presso Linz in Austria, beato Edoardo Detkens, martire, che, di origine polacca, morì nella medesima persecuzione in una camera a gas.
