Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

Período (século)todos os séculos

séc. Iséc. XXI

Só pós-2004 Só com verbete

Categorias

Regiões do mundo

Martirológio · 22 de novembro

22 de novembro

Memória 10 comemorações neste dia.

1
Santa Cecília, virgem e mártirMemória obrigatória
Memória de Santa Cecília , virgem e mártir, que, segundo a tradição, alcançou a dupla palma da virgindade e do martírio por amor de Cristo, em Roma, no cemitério de Calisto, junto à Via Ápia. Desde a antiguidade, tem o seu nome o título de uma basílica no Transtêvere.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Decimo Kalendas decembris. Luna: emoria sanctre Crecilire, virginis et martyris, qure duplicem M illam palmam Romre in cremeterio Callisti via Appia pro Christi amore consecuta esse traditur cuiusque nomen titulus ecclesire Transtiberinus antiquitus prrebet.
Tradução italiana (CEI 2004)
Memoria di santa Cecilia, vergine e martire, che si tramanda abbia conseguito la sua duplice palma per amore di Cristo nel cimitero di Callisto sulla via Appia. Il suo nome è fin dall’antichità nel titolo di una chiesa di Roma a Trastevere.
2
São Filémon de Colossos, na atual Turquia
Comemoração de São Filémon de Colossos , na atual Turquia, cujo amor a Jesus Cristo foi causa de alegria para São Paulo; juntamente com ele é venerada sua esposa, Santa Ápia .
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Commemoratio sancti Philemonis Colossensis, cuius caritate in Christum lesum beatus Paulus Apostolus gavisus est et qui una cum sancta Apphia uxore colitur.
Tradução italiana (CEI 2004)
Commemorazione di san Filemone di Colossi, della cui carità per Cristo Gesù si rallegrò san Paolo Apostolo; è venerato insieme a sua moglie santa Affia.
3
Santo Ananias
Em Arbela, na Pérsia, hoje Erbil, no Iraque, Santo Ananias , mártir, que, no tempo do rei Sapor II, por ordem do arquimago Ardisag foi feito prisioneiro e por três vezes espancado com tal crueldade, que os verdugos, julgando-o já morto, o deixaram caído na praça; mas de noite os cristãos levaram-no para sua casa, onde entregou a alma a Deus.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Arbelis in Perside, sancti Ananire, martyris, qui, tempore persecutionis Saporis regis Secundi, iubente Ardisag archimago, comprehensus est ac fustibus ter tanta srevitia cresus, ut carnifices, eum iam interiisse rati, iacentem in platea relinquerent; nocte vero insequenti a christianis domum suam delatus est, ubi animam exhalavit.
Tradução italiana (CEI 2004)
Ad Arbéla in Persia, sant’Anania, martire: fu arrestato durante la persecuzione del re Sabor II, per ordine dell’arcimago Ardisag, e per tre volte fustigato con tale crudeltà, che i carnefici, pensando fosse già morto, lo lasciarono a giacere sulla piazza, ma la notte seguente fu riportato dai fedeli in casa sua, dove rese lo spirito a Dio.
† 345
4
São Benigno
Em Milão, na Ligúria, hoje na Lombardia, região da Itália, São Benigno , bispo, que na grande perturbação causada pelas invasões, administrou com grande zelo e piedade a Igreja que lhe foi confiada.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Mediolani in Liguria, sancti Benigni, episcopi, qui in magna invasionum perturbatione Ecclesiam ipsi commissam summa constantia et religione administravit.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Milano, san Benigno, vescovo, che nel grande scompiglio delle invasioni amministrò la Chiesa a lui affidata con somma fermezza e pietà.
† c. 470
5
São Pragmácio
Em Autun, na Gália Lionense, na hodierna França, São Pragmácio , bispo.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Augustoduni in Gallia Lugdunensi, sancti Pragmatii, episcopi.
Tradução italiana (CEI 2004)
A Autun nella Gallia lugdunense, ora in Francia, san Pragmazio, vescovo.
† c. 517
6
Beatos Salvador, Lillo, João, seis e companheiros
Junto ao rio Zihun, perto de Maras, cidade da Cilícia, no território atual da Turquia, os beatos Salvador Lillo , presbítero da Ordem dos Frades Menores, João , filho de Balzi, e outros seis companheiros naturais da Arménia, mártires, que, perante a imposição dos soldados otomanos para renegarem Cristo, recusaram trair a sua fé e, trespassados pelas lanças, emigraram para o reino eterno.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
Apud rivum Zihun prope urbem Maras in Cilicia, beatorum Salvatoris Lilli, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum, loannis filii Balzi atque aliorum sex sociorum armenorum genere, 3 martyrum, qui, a militibus Othomanis Christum negare iussi, cum fidem suam prodere recusassent, cuspidibus transfossi ad regnum reternum migraverunt. Quorum nomina: beati K'adir filius Xodianin, Cerun filius K'urazi, Vardavar filius Dimbalac, Paulus filius Ieremiae, David et Theodorus filii Davidis, fratres.
Tradução italiana (CEI 2004)
Presso il fiume Zihun nei pressi della città di Maras in Cilicia, nel territorio dell’odierna Turchia, beati Salvatore Lilli, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori, Giovanni figlio di Balzi e altri sei compagni di origine armena61, martiri, che, dopo avere ricevuto dai soldati ottomani l’ordine di rinnegare Cristo ed essersi rifiutati di tradire la loro fede, raggiunsero il regno eterno trapassati dalle lance.
† 1895
7
Beato Tomás Réggio
Na localidade de Triora, na Ligúria, região da Itália, o Beato Tomás Réggio , bispo de Gênova, que, associando a austeridade de vida a uma admirável afabilidade, conseguiu estabelecer a concórdia entre os cidadãos e assistiu com todos os meios os indigentes, atendendo especialmente aos problemas da convivência humana.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In vico Triora in Liguria talire regione, beati Thomre Reggio, episcopi lanuensis, qui, austeritati vitre miram suavitatem morum coniungens, concordiam civilem conciliavit atque inopibus omnimodo adstitit, maxime agens curam humani cretus difficultatum.
Tradução italiana (CEI 2004)
Nel villaggio di Triora in Liguria, beato Tommaso Reggio, vescovo di Genova, che, unendo all’austerità di vita una mirabile benignità di modi, favorì la concordia tra i cittadini e prestò con ogni mezzo assistenza ai bisognosi, dimostrandosi sempre partecipe dei problemi dell’umanità. 61 I loro nomi sono: beati K’adir figlio di Xodianin, Cerun figlio di K’urazi, Vardavar figlio di Dimbalac, Paolo figlio di Geremia, Davide e Teodoro figli di Davide, fratelli.
† 1901
8
São Pedro Esqueda Ramírez
Em Teocaltitlan, cidade do México, São Pedro Esqueda Ramírez , presbítero e mártir, que, durante a perseguição mexicana, por ser sacerdote foi encarcerado e fuzilado.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In urbe Teocaltitlan in Mexico, sancti Petri Esqueda Ramirez, presbyteri et martyris, qui in persecutione mexicana propter sacerdotium in carcerem coniectus est, demum plumbis interfectus.
Tradução italiana (CEI 2004)
Nella città di Teocaltitlán in Messico, san Pietro Esqueda Ramírez, sacerdote e martire, che, durante la persecuzione messicana, fu gettato in carcere per il suo sacerdozio e, infine, fucilato.
† 1927
9
Beatos Elias, Beltrão e Francisco
Em Paterna, cidade da província de Valência, na Espanha, os beatos Elias (Julião Torrijo Sánchez) e Beltrão Francisco (Francisco Lahoz Moliner), religiosos da Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs e mártires, que, animados pelo exemplo de Cristo, durante a perseguição religiosa mereceram alcançar o prêmio eterno prometido aos que perseveram na fé.
Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)
In civitate Paterna in pago Valentino Hispanire, beatorum Elire (luliani) Torrijo Sanchez et Bertrandi (Francisci) Lahoz Moliner, religiosorum ex lnstituto Fratrum Scholarum Christianarum et martyrum, qui, Christi exemplo suffulti, in persecutione religiosa pnemium reternum perseverantibus promissum consequi meriti sunt.
Tradução italiana (CEI 2004)
Nella città di Paterna nel territorio di Valencia in Spagna, beati Elia (Giuliano) Torrijo Sánchez e Bertrando (Francesco) Lahoz Moliner, religiosi dell’Istituto dei Frati delle Scuole Cristiane e martiri, che, avendo Cristo come modello, meritarono di conseguire durante la persecuzione religiosa il premio eterno promesso a chi ha perseverato nella fede.
† 1936
10*
Beato Fernando Maria Llovera Puigsech
Em Orfans, perto de Gerona, também na Espanha, o Beato Fernando Maria (Fernando Maria Llovera Puigsech), presbítero da Ordem dos Carmelitas e mártir, que, na mesma perseguição contra a fé, recebeu a coroa de glória.
† 1936

Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia

Santa Cecília, virgem e mártirMemória obrigatória

São Filémon de Colossos, na atual Turquia

Santo Ananias

São Benigno

São Pragmácio

Beatos Salvador, Lillo, João, seis e companheiros

Beato Tomás Réggio

São Pedro Esqueda Ramírez

Beatos Elias, Beltrão e Francisco

Beato Fernando Maria Llovera Puigsech